-
1 zunageln
zunagelnz184d30bau/184d30ba|nagelnfermer avec des clous; Beispiel: etwas zunageln fermer quelque chose avec des clous -
2 zunageln
zunageln v/t <-ge-, h> çivilemek, kapatmak -
3 zunageln
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zunageln
-
4 zunageln
zunageln vt закола́чивать гвоздя́ми -
5 zunageln
-
6 zunageln
zunageln beszegez -
7 zunageln
zunageln1 dicht-, toespijkeren -
8 zunageln
v/t (trennb., hat -ge-) nail up; (Deckel) nail down* * *zu|na|gelnvt sepFenster etc to nail up; (mit Brettern, Pappe etc) to board up; Sarg, Kiste etc to nail down* * *zu|na·gelnvteinen Sarg \zunageln to nail down a coffin sep▪ zugenagelt nailed* * *transitives Verb nail up* * ** * *transitives Verb nail up -
9 zunageln
zu|na·gelnvtetw \zunageln to nail up sth sep;einen Sarg \zunageln to nail down a coffin sep;zugenagelt nailed -
10 zunageln
-
11 zunageln
zunageln spika igen -
12 zunageln
zunageln zabi(ja)ć ( mit Brettern deskami) -
13 zunageln
zu|nagelnvtetw \zunageln zabić coś gwoździami -
14 zunageln
-
15 zunageln
гл.1) общ. забивать гвоздями, заколачивать гвоздями2) тех. сбивать гвоздями, сколачивать гвоздями3) дер. приколачивать гвоздями -
16 zunageln
-
17 zunageln
сбивать [сколачивать] гвоздями -
18 zunageln
zú|nageln sw.V. hb tr. заковавам. -
19 zunageln
заколачивать <лотить> ( mit Brettern досками) -
20 zunageln
См. также в других словарях:
Zunageln — Zunageln, verb. regul. act. vermittelst eines, oder mehrerer Nägel verschließen. Eine Kiste zunageln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zunageln — zu||na|geln 〈V. tr.; hat〉 mit Nägeln schließen ● eine Kiste zunageln; ein Fenster, eine Tür mit Brettern zunageln * * * zu|na|geln <sw. V.; hat: nagelnd, mithilfe von Nägeln verschließen: eine Kiste z.; die Türöffnung mit Brettern z. * * *… … Universal-Lexikon
zunageln — zu|na|geln … Die deutsche Rechtschreibung
Sargnagel — Ein Sargnagel ist laut dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm ein bei den nagelschmieden, kleiner mit verzinntem rundem kopfe versehener nagel für den sarg. [1] Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung im Bestattungswesen 2 Geschichtliches … Deutsch Wikipedia
Kiste — Flugzeug; Aeroplan (österr.); Flieger (umgangssprachlich); Kabine (umgangssprachlich); Flugmaschine; Luftfahrzeug; Maschine (umgangssprachlich); Kutsche ( … Universal-Lexikon
verschlagen — heimtückisch; clever; tückisch; listig; pfiffig; schlau; durchtrieben; gerissen; hinterlistig; hinterhältig; perfide; hinterfotzig … Universal-Lexikon
Nagel — Kralle; Fingernagel; Stahlstift; Stift; Bolzen; Drahtstift * * * Na|gel [ na:gl̩], der; s, Nägel [ nɛ:gl̩]: 1. Stift aus Metall mit Spitze und meist flachem, abgerundetem Kopf, der (zum Befestigen, Aufhängen von etwas) in etwas hineingetrieben… … Universal-Lexikon
Kloster Sittich — Zisterzienserkloster Sittich Basilika Kirche des Klosters Lage Slowenien … Deutsch Wikipedia
Stična — 45.93833333333314.8058888888897Koordinaten: 45° 56′ 18″ N, 14° 48′ 21″ O Das Zisterzienserkloster Sittich ( … Deutsch Wikipedia
Zuschalken — (Schiffb.), so v.w. Zunageln … Pierer's Universal-Lexikon
Nägel [2] — Nägel, zugespitzte, aus Schaft und Kopf bestehende, aus Metall (Eisen, Messing, Zink, Kupfer etc.), mitunter aus Holz hergestellte Stifte, die je nach ihrer Bestimmung außerordentlich verschieden in Größe und Form sind und benannt werden: Absatz … Meyers Großes Konversations-Lexikon