-
1 zoenen
1 [iemand een zoen geven] embrasser♦voorbeelden:1 dat is om te zoenen! • c'est mignon, ça!zij ziet eruit om te zoenen • elle est à croquer1 [elkaar een zoen geven] s'embrasser -
2 zoenen
1 kiss♦voorbeelden: -
3 zoenen
(по)целовать; расцеловать; перецеловать; расцеловаться; перецеловаться* * *(d)* * *гл.общ. искупить, примирить, целовать -
4 zoenen
I.knutschen [ugs.]II.küssen -
5 zoenen
kusinchi, sunchi -
6 zoenen
v. kiss -
7 zoenen
1) kyssa2) puss3) kyss -
8 zoenen
baiser, embrasser -
9 zoenen
kusinchi, sunchi -
10 zoenen dat het klapt
гл.общ. чмокать -
11 dat is om te zoenen!
dat is om te zoenen!c'est mignon, ça! -
12 zij ziet eruit om te zoenen
zij ziet eruit om te zoenen -
13 dat is om te zoenen
dat is om te zoenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is om te zoenen
-
14 hij wilde haar zoenen en ze liet hem begaan
hij wilde haar zoenen en ze liet hem begaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij wilde haar zoenen en ze liet hem begaan
-
15 iemand zoenen
iemand zoenen -
16 bécoter
bécoter [beekottee]〈 informeel〉1 (af)likken ⇒ kusjes geven, afzoenen1. vzoenen, kusjes geven2. se bécoterv -
17 afzoenen
1 [door zoenen goedmaken] apaiser par un baiser2 [door zoenen wegnemen] essuyer par des baisers3 [veelvuldig zoenen] couvrir de baisers♦voorbeelden:een ruzie afzoenen • se réconcilier par des baisers après une dispute2 de tranen van iemands wangen afzoenen • essuyer les larmes de qn. en l'embrassant -
18 kiss
n. kus--------v. kussen, zoenenkiss1[ kis] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:blow a kiss • een kushandje geven, een kus toewerpen¶ kiss of death • judaskus, doodsteek〈 voornamelijk Brits-Engels〉 kiss of life • mond-op-mondbeademing; 〈 bij uitbreiding〉reddingsactie/operatie→ French French/————————kiss2〈 werkwoord〉1 kussen ⇒ elkaar kussen, (elkaar) zoenen2 (even/licht) raken ⇒ 〈 biljart〉 klotsen (tegen), een klos maken♦voorbeelden:kiss and be friends • het afzoenen, het weer goed makenkiss away • wegkussen -
19 afzoenen
1 [door zoenen goedmaken, wegnemen] kiss away2 [veelvuldig zoenen] cover with kisses♦voorbeelden:het afzoenen • kiss and be friends (again) -
20 поцеловать
kussen, zoenen
См. также в других словарях:
zoenen — bosi … Woordenlijst Sranan
Chocolate-coated marshmallow treats — Classic chocolate covered Schokokuss Chocolate coated marshmallow treats are produced in different variations around the world, with several countries claiming to have invented it or hailing it as their national confection. The first chocolate… … Wikipedia
Herman van Veen — (2010) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er unter anderem mit … Deutsch Wikipedia
Hermannus Jantinus van Veen — Herman van Veen (1998) Herman van Veen (* 14. März 1945 in Utrecht, Niederlande; mit vollem Namen Hermannus Jantinus van Veen) ist ein niederländischer Sänger, Violinist, Schriftsteller, Liedertexter und Liederkomponist. In Deutschland wurde er… … Deutsch Wikipedia
Caesar (band) — Infobox musical artist Name = Caesar Background = group or band Origin = Genre = Alternative rock Years active = 1994 2006 (active) Label = Excelsior Recordings URL = [http://www.caesartheband.com/ Official website] Current members = Roald van… … Wikipedia
Silberner Griffel — Der Silberne Griffel (Zilveren Griffel) wird seit 1971 alljährlich von der Stichting Collectieve Propaganda van Het Nederlandse Boek für Kinderbücher verliehen. Im Gegensatz zum Goldenen Griffel kann er auch für Übersetzungen zuerkannt werden.[1] … Deutsch Wikipedia
Herman Van Veen — Herman van Veen (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit en allemand et en hollandais, et interprété des chansons de Serge Reggiani Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Herman van Veen — (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit et interprété, en allemand et en néerlandais, des chansons de Serge Reggiani, Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Herman van veen — Herman van Veen (Utrecht, 14 mars 1945) est un acteur, musicien, parolier et chanteur néerlandais. Il a notamment traduit en allemand et en hollandais, et interprété des chansons de Serge Reggiani Jacques Brel et Jean Ferrat … Wikipédia en Français
Daniel Micka — (2011) Daniel Micka (born 1963 in Prague) is a Czech writer and translator from English. His stories have been published in a range of Czech literary periodicals. The Petrov publishing house has published two collections of his stories, and his… … Wikipedia
Вен, Герман ван — Герман ван Вен Герман ван Вен на концерте (1998 год) Основ … Википедия