-
1 обязаться
-
2 обязать
-
3 вверять
глаг.• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• ufać• zaangażować• zawierzyć• zobowiązać• zobowiązywać• zwierzać* * *polecać, powierzać, zwierzać -
4 гарантировать
глаг.• asekurować• dostarczać• gwarantować• oddać• ręczyć• twierdzić• ubezpieczać• ubezpieczyć• udzielać• upewniać• upewnić• zabezpieczać• zabezpieczyć• zagwarantować• zagwarantowywać• zapewniać• zapewnić• zobowiązać• zobowiązywać* * *gwarantować, zagwarantować, ( komuś coś) zapewniać, zapewnić -
5 заставлять
глаг.• forsować• narzucać• przymusić• przymuszać• wmuszać• wymusić• wymuszać• zmusić• zmuszać• zobowiązać• zobowiązywać* * *kazać, przymuszać, wmuszać, zmuszać, (мебелью и т. п.) zastawiać -
6 обязывать
глаг.• angażować• naładować• obarczyć• obciążać• obciążyć• obligować• obowiązywać• obwiązywać• szarżować• wiązać• zaangażować• zmuszać• zobowiązać• zobowiązywać• ładować* * *obowiązywać, zobowiązywać -
7 поручать
глаг.• polecać• popełniać• popełnić• poruczać• powierzać• powierzyć• ufać• upoważniać• upoważnić• zaangażować• zawierzyć• zlecać• zobowiązać• zobowiązywać• zwierzać* * *polecać, powierzać, zlecać -
8 принуждать
глаг.• forsować• narzucać• niszczyć• przymusić• przymuszać• wymusić• wymuszać• zmusić• zmuszać• zniewalać• zobowiązać• zobowiązywać* * *kazać, przymuszać, wymuszać, zmuszać -
9 ручаться
глаг.• gwarantować• odpowiadać• odpowiedzieć• poręczać• ręczyć• zagwarantować• zapewniać• zaręczać• zeznać• zobowiązać• zobowiązywać* * *(за кого-л.) poręczać, ręczyć, zaręczać -
10 совершать
глаг.• czynić• dokonać• dokonywać• dokładać• dopracować• dołożyć• działać• formułować• kazać• odbywać• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• przeskrobać• przesądzić• realizować• robić• skończyć• spełniać• spełnić• sporządzać• sprawiać• sprawić• uczynić• umilić• urozmaicić• uzależniać• wnieść• wygłaszać• wykonać• wykonywać• wynosić• wyrabiać• wysuwać• zaangażować• zobowiązać• zobowiązywać• zrobić• zrzucać* * *dokonywać, dopuszczać się, odbywać, popełniać -
11 вверить
глаг.• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• zaangażować• zawierzyć• zobowiązać• zobowiązywać -
12 свершить
глаг.• dokonać• dokonywać• pełnić• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• realizować• skończyć• spełniać• spełnić• uprawiać• wykonać• wykonywać• zaangażować• zobowiązać• zobowiązywać -
13 совершить
глаг.• czynić• dokonać• dokonywać• dokładać• dopracować• dołożyć• działać• egzekwować• formułować• grać• kazać• odbyć• pełnić• popełniać• popełnić• powierzać• powierzyć• przesądzić• realizować• robić• skończyć• spełniać• spełnić• sporządzać• sprawiać• sprawić• uczynić• umilić• urozmaicić• uzależniać• wnieść• wygłaszać• wykonać• wykonywać• wynosić• wyrabiać• wysuwać• zaangażować• zadziałać• zmuszać• zobowiązać• zobowiązywać• zrealizować• zrobić
См. также в других словарях:
zobowiązać — dk IX, zobowiązaćwiążę, zobowiązaćwiążesz, zobowiązaćwiąż, zobowiązaćał, zobowiązaćany zobowiązywać ndk VIIIa, zobowiązaćzuję, zobowiązaćzujesz, zobowiązaćzuj, zobowiązaćywał, zobowiązaćywany «nałożyć na kogoś obowiązek zrobienia czegoś»… … Słownik języka polskiego
zobowiązać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zobowiązywać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zobowiązywać się – zobowiązać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} brać na siebie jakiś obowiązek; podejmować się czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zobowiązała się do milczenia w tej sprawie. Zobowiązał się zrobić to na jutro. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zobowiązywać — → zobowiązać … Słownik języka polskiego
zaprzysiąc — a. zaprzysięgnąć dk Vc, zaprzysiącsięgnę, zaprzysiącsięgniesz, zaprzysiącsięgnij, zaprzysiącsiągł, zaprzysiącsięgła, zaprzysiącsięgli, zaprzysiącsiężony, zaprzysiącsiągłszy zaprzysięgać ndk I, zaprzysiącam, zaprzysiącasz, zaprzysiącają,… … Słownik języka polskiego
dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… … Słownik języka polskiego
zobowiązanie — n I 1. rzecz. od zobowiązać. 2. lm D. zobowiązanieań «to, do czego ktoś jest zobowiązany, co kogoś zobowiązuje; obietnica wykonania czegoś» Zobowiązania finansowe, płatnicze. Zobowiązania względem rodziny, wobec sprzymierzeńców, w stosunku do… … Słownik języka polskiego
zobowiązywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zobowiązywaćzuję, zobowiązywaćzuje, zobowiązywaćany {{/stl 8}}– zobowiązać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, zobowiązywaćwiążę, zobowiązywaćwiąże, zobowiązywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} nakładać na kogoś jakiś obowiązek :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
włożyć — 1. Nie mieć co na siebie, pot. na grzbiet włożyć «nie mieć odpowiedniego ubrania»: (...) przypomniała sobie, że jest zaproszona następnego dnia na bardzo ważną kolację. I, o zgrozo, że nie ma co na siebie włożyć. WO 07/10/2000. 2. Nie mieć, nie… … Słownik frazeologiczny
wkładać — 1. Nie mieć co na siebie, pot. na grzbiet włożyć «nie mieć odpowiedniego ubrania»: (...) przypomniała sobie, że jest zaproszona następnego dnia na bardzo ważną kolację. I, o zgrozo, że nie ma co na siebie włożyć. WO 07/10/2000. 2. Nie mieć, nie… … Słownik frazeologiczny
kontrować — ndk IV, kontrowaćruję, kontrowaćrujesz, kontrowaćruj, kontrowaćował, kontrowaćowany 1. karc. «w brydżu: zobowiązać się do niedopuszczenia licytującego przeciwnika do wygranej» 2. sport. «w boksie: zadawać kontry, odpowiadać ciosami na ciosy… … Słownik języka polskiego