-
1 zinken
-
2 sinken
sinken1 zinken, zakken, dalen ⇒ ondergaan, vallen♦voorbeelden:alle Hoffnung sinken lassen • alle hoop laten varenauf den Gefrierpunkt sinken • tot het vriespunt dalenauf, in die Knie sinken • op de knieën neergaan, knielenaufs, ins Bett sinken • op, in bed vallenzu Boden, auf die, zur Erde sinken • ter aarde zinken -
3 versenken
versenken2 laten zakken ⇒ laten zinken, dalen3 〈 ambachtelijk〉verzinken, inlaten ⇒ in-, wegklappen -
4 Senkung
Senkung〈v.; Senkung, Senkungen〉2 het laten zinken, zakken ⇒ neerlating3 laagte, kom, inzinking4 〈 literatuur〉daling, thesis -
5 Versenkung
Versenkung〈v.; Versenkung, Versenkungen〉2 concentratie, meditatie3 〈 dramaturgie〉deel van het toneel, podium dat men kan laten zakken♦voorbeelden: -
6 Zink
-
7 Zinke
-
8 Zinkwanne
-
9 absacken
-
10 absenken
-
11 absinken
-
12 auf den Grund absinken
auf (den) Grund absinken -
13 einsenken
-
14 herabsinken
-
15 niedersinken
niedersinken1 neerzinken, op de grond zinken -
16 sacken
-
17 senken
senken1 laten zinken, laten zakken ⇒ neerlaten, verlagen♦voorbeelden:gesenkten Hauptes • met gebogen hoofdden Sarg ins Grab senken • de kist in het graf laten zakken1 zakken, dalen ⇒ omlaaggaan, neerdalen; verzakken2 dalen, afhellen♦voorbeelden:das Haus hat sich um einige Zentimeter gesenkt • het huis is een paar centimeter verzakt -
18 untersinken
untersinken1 (weg-, ver)zinken ⇒ onderzinken -
19 versacken
versacken -
20 versinken
versinken♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Zinken — Sm Zacke erw. obd. (9. Jh.), mhd. zinke, ahd. zinko Stammwort. Vermutlich k Erweiterung zu dem unter Zinne behandelten Wort. Auch Vulgär Ausdruck für Nase und in der Gaunersprache Geheimzeichen (vgl. Haken für [unleserliche] Schriftzeichen ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zinken [1] — Zinken, 1) (ital. Cornetto), uraltes Blasinstrument, welches zum Vortrag der Melodie bei Posaunenchören gebraucht wurde; besteht aus einer, zwei Schuh langen, nach unten zu stärker werdenden, gewöhnlich etwas gebogenen u. mit Leder überzogenen… … Pierer's Universal-Lexikon
Zinken [2] — Zinken, die Pflanzengattung Ceratophyllum … Pierer's Universal-Lexikon
Zinken [3] — Zinken, in Baden die von Dörfern abgesondert liegenden, doch im Gemeindeverband mit ihnen stehenden Häuser u. Höfe … Pierer's Universal-Lexikon
Zinken [4] — Zinken, Georg Heinrich, geb. 1692 zu Altenrode bei Naumburg, ging 1708 nach Brabant unter die Soldaten, kehrte 1709 zurück u. studirte Anfangs in Jena Theologie, in Erfurt u. Halle die Rechte; er wurde in Halle Fiscal der Kriegs u. Domänenkammer … Pierer's Universal-Lexikon
Zinken [1] — Zinken, Musikinstrument, s. Zink, S. 937 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zinken [2] — Zinken (altd. zinko, v. ital. cinque), die Fünf im Würfelspiel; in der Gaunersprache soviel wie Zeichen (z. B. an Karten zum Falschspiel, an Häusern etc. für Bettler), Wahrzeichen, Wappen (wahrscheinlich v. lat. signum, Zeichen); daher die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zinken [3] — Zinken, in Baden Benennung für die abgesondert von den Dörfern liegenden, aber im Gemeindeverband mit ihnen stehenden Häuser und Höfe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zinken [4] — Zinken, Berg, s. Seckau … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zinken — (ital. cornetto), veraltetes trompetenartiges Blasinstrument aus Horn oder lederüberzogenem Holz; daher Zinkenisten, s.v.w. Stadtpfeifer. – Z., in der Gaunersprache s.v.w. Zeichen, geheime Verständigung … Kleines Konversations-Lexikon
Zinken — Zinken,der:⇨Nase(1) Zinkenabwertendfür:Nase … Das Wörterbuch der Synonyme