-
81 zieleń szmaragdowa
• permanent green• viridianSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zieleń szmaragdowa
-
82 zieleń szwajnfurcka
• emerald green• Paris green• Schweinfurth greenSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zieleń szwajnfurcka
-
83 zieleń szwedzka
• Scheele's green -
84 zieleń tlenkowa chromowa
• chromium oxideSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zieleń tlenkowa chromowa
-
85 zieleń nastawić
зелень наставитьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zieleń nastawić
-
86 zielen [auf]
- {to level [at]} san phẳng, san bằng, làm cho bằng nhau, làm cho bình đẳng, làm cho như nhau, chĩa, nhắm -
87 Führung durch Vorgabe von Zielen
Führung durch Vorgabe von Zielen
management by objectivesBusiness german-english dictionary > Führung durch Vorgabe von Zielen
-
88 unter die Gürtellinie zielen
unter die Gürtellinie zielenviser en dessous de la ceintureDeutsch-Französisch Wörterbuch > unter die Gürtellinie zielen
-
89 een stad van 100.000 zielen
een stad van 100.000 zielenune ville de 100.000 âmes -
90 hoe meer zielen, hoe meer vreugd
hoe meer zielen, hoe meer vreugdplus on est de fous, plus on ritDeens-Russisch woordenboek > hoe meer zielen, hoe meer vreugd
-
91 twee zielen, één gedachte
twee zielen, één gedachte -
92 christene zielen!
christene zielen!goodness gracious!, crikey!, Ajeepers!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > christene zielen!
-
93 een kerkelijke gemeente van 6000 zielen
een kerkelijke gemeente van 6000 zielenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een kerkelijke gemeente van 6000 zielen
-
94 Absuchen nach Zielen
сущ.артил. разведка целей, выявление целей (на местности)Универсальный немецко-русский словарь > Absuchen nach Zielen
-
95 Angabe von Zielen
сущ.воен. целеуказание -
96 Angaben von Zielen
сущ.артил. данные целеуказания, сведения о цели -
97 Kenntlichmachung von Zielen
сущ.воен. целеуказаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Kenntlichmachung von Zielen
-
98 die guten Zielen
предл.общ. благие цели -
99 direktes Zielen
прил.артил. прямая наводка -
100 einseitiges Zielen
прил.
См. также в других словарях:
zielen — zielen … Deutsch Wörterbuch
zieleń — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zieleńeni, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} barwa zielona : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zieleń trawy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zielony… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zielen — V. (Grundstufe) eine Pistole o. Ä. auf ein bestimmtes Ziel richten Synonyme: anlegen, visieren Beispiel: Der Polizist zielte auf die Beine des Verbrechers. Kollokation: auf die Scheibe zielen zielen V. (Aufbaustufe) einen bestimmten Zweck haben,… … Extremes Deutsch
Zielen — Zielen, 1) auf einen Gegenstand scharf sehen u. ein Geschoß nach demselben richten, um ihn zu treffen; dies wird bei den meisten Schießgewehren durch das Visir u. Korn (s. b.) erleichtert; vgl. Schießen; 2) ehemals so v.w. zeugen, ziehen, bauen … Pierer's Universal-Lexikon
Zielen — Zielen, einer Schußwaffe eine derartige Richtung geben, daß das Ziel getroffen wird, geschieht bei Feuerwaffen mit Hilfe der Visiereinrichtung (s. Visier) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zielen — ↑visieren … Das große Fremdwörterbuch
zieleń — ż V, DCMs. zieleńeni; lm M. zieleńenie, D. zieleńeni 1. «zielony kolor» Ciemna, soczysta zieleń trawy. Łagodna, matowa zieleń tkaniny. Spłowiała zieleń sukna. 2. «zielony barwnik pochodzenia organicznego lub nieorganicznego, mający zastosowanie w … Słownik języka polskiego
Zielen (1) — 1. Zielen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, scharf auf etwas sehen, um es zu treffen. 1. Eigentlich, da denn der Gegenstand die Präposition nach bekommt. Nach einem Vogel zielen. Er zielete nach mir, traf mich aber nicht. 2. In… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zielen — zie·len; zielte, hat gezielt; [Vi] 1 (auf jemanden / etwas) zielen besonders eine Waffe o.Ä. so auf jemanden / etwas richten, dass man ihn / es mit dem Schuss trifft <gut, schlecht, genau zielen; ein gut gezielter Schuss, Wurf>: auf ein Reh … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zielen (2) — 2. Zielen, verb. regul. act. 1. * Zeugen; eine im Hochdeutschen veraltete Bedeutung. Kinder zielen. 2. Ziehen, bauen; in welchem Verstande es noch zuweilen in erzielen vorkommt, S. dasselbe. Nelken aus Samen zielen, ziehen. Viel Getreide zielen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zielen — ins Visier nehmen (umgangssprachlich); ausrichten; anpeilen * * * zie|len [ ts̮i:lən] <itr.; hat: 1. (etwas, womit man schießt oder wirft) genau auf ein Ziel richten, um treffen zu können: gut, genau, scharf zielen; der Jäger zielt auf den… … Universal-Lexikon