-
1 zeszły
zeszł|yпрошлый;\zeszłyego miesiąca, w \zeszłyym miesiącu в прошлом месяце; \zeszłyego tygodnia, w \zeszłyym tygodniu на прошлой неделе
+ ubiegły* * *про́шлыйzeszłego miesiąca, w zeszłym miesiącu — в про́шлом ме́сяце
zeszłego tygodnia, w zeszłym tygodniu — на про́шлой неде́ле
Syn: -
2 obfitować
глаг.• изобиловать* * *obfit|owaćнесов. w со изобиловать чем; быть богатым чем;las \obfitowaćuje w grzyby лес изобилует грибами, в лесу полно грибов; zeszły rok \obfitowaćował w deszcze в прошлом году было много дождей
* * *несов. w coизоби́ловать чем; быть бога́тым чемlas obfituje w grzyby — лес изоби́лует гриба́ми, в лесу́ полно́ грибо́в
zeszły rok obfitował w deszcze — в про́шлом году́ бы́ло мно́го дожде́й
-
3 przeszły
прошлый; прошедший, минувший;czas \przeszły грам. прошедшее время
+ zeszły, ubiegły* * *про́шлый; проше́дший, мину́вшийczas przeszły — грам. проше́дшее вре́мя
Syn: -
4 ubiegły
минувший, прошедший, прошлый;w \ubiegłym miesiącu, roku в минувшем (прошлом) месяце, году; za \ubiegły okres за прошедшее время, за минувший период
+ miniony, zeszły* * *мину́вший, проше́дший, про́шлыйw ubiegłym miesiącu, roku — в мину́вшем (про́шлом) ме́сяце, году́
za ubiegły okres — за проше́дшее вре́мя, за мину́вший пери́од
Syn: -
5 zejść się
-
6 zejść\ się
сов. сойтись;goście się zeszli гости собрались; drogi się zeszły дороги сошлись -
7 letzte
letzte Woche w ubiegłym oder zeszłym tygodniu;in letzter Zeit ostatnio;der letzte Wille ostatnia wola;am Letzten des Monats w ostatnim dniu miesiąca;an letzter Stelle na ostatnim miejscu;bis aufs Letzte do reszty, doszczętnie;bis ins Letzte do najdrobniejszych szczegółów;bis zum Letzten do ostatka, do ostatecznych granic; -
8 vorig
-
9 Vorjahr
См. также в других словарях:
zeszły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} miniony, taki, który dopiero co się skończył; ten, który był bezpośrednio przed tym, który jest obecnie; ubiegły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zeszły rok, tydzień, miesiąc. Zeszłej niedzieli, zeszłego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zeszły — «taki, który dopiero co minął, ostatni przed obecnie istniejącym; miniony, ubiegły» Działo się to w zeszłym roku. Wiadomości z zeszłego tygodnia. Zeszłej niedzieli była piękna pogoda … Słownik języka polskiego
zejść — dk XI, zejśćjdę, zejśćjdziesz, zejdź, zszedł a. zeszedł, zeszła, zeszli, zszedłszy schodzić ndk VIa, zejśćdzę, zejśćdzisz, schodź, zejśćdził 1. «idąc opuścić się w dół; zstąpić» Zejść do piwnicy. Zejść po drabinie, z drabiny, po schodach, ze… … Słownik języka polskiego
Stanisław Wiechowicz — (* 27. November 1893 in Kroczice; † 12. Mai 1963 in Krakau) war ein polnischer Komponist. Leben Nach dem Abschluss des Gymnasiums studierte Wiechowicz von 1908 bis 1911 Orgel am Konservatorium der Musikgesellschaft in Krakau, danach (1912–13)… … Deutsch Wikipedia
Посевание — восточно славянский обряд, совершавшийся в первый день нового года и направленный на обеспечение урожая в наступившем году. Входил в состав новогодних обходов домов и включал ряд действий, относящихся к магии первого дня[1][2]. Содержание … Википедия
przeszły — przeszłyszli 1. «taki, który przeszedł, minął, upłynął, skończył się; dawny, miniony» Przeszłe pokolenie. Przeszłe spokojne życie. ∆ jęz. Czas przeszły «forma czasownika wyrażająca uprzedniość czynności w stosunku do chwili mówienia o tej… … Słownik języka polskiego
rok — m III, D. u, N. rokkiem; lm → lato 1. «jednostka rachuby czasu równa okresowi obiegu Ziemi wokół Słońca (ponad 365 dni), liczona według naszego kalendarza od 1 stycznia» Rok bieżący, miniony, zeszły, przyszły. Raz do roku. Raz na rok. Przed… … Słownik języka polskiego
ubiegły — książk. «dawny, miniony; zeszły, przeszły» Ubiegłe lata. Ubiegły wiek. Ubiegłe dzieje. Ubiegły sezon teatralny, karnawał. Ubiegłe fakty, wydarzenia. ∆ Ubiegły rok, miesiąc itp. «poprzedni, przedostatni rok, miesiąc» … Słownik języka polskiego
wiek — m III, D. u, N. wiekkiem; lm M. i 1. «okres stu lat, stulecie» Wiek bieżący. Ubiegły, zeszły wiek. Dawne, odległe wieki. XX a. 20. wiek. Początek, połowa, koniec, schyłek jakiegoś wieku. Na przełomie wieków. Budo … Słownik języka polskiego
zimowisko — n II, N. zimowiskokiem; lm D. zimowiskoisk 1. «miejsce, pomieszczenie, w którym się spędza zimę; spędzanie gdzieś zimy, zimowanie» Przygotować zimowisko dla wyprawy polarnej. Owce zeszły z hal na zimowisko. 2. «miejscowość wypoczynkowa, zwykle… … Słownik języka polskiego
a — {{stl 13}}a I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} litera zaczynająca alfabet; stanowi odpowiednik samogłoski {{/stl 7}}{{stl 8}}a {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień