-
1 zeen
-
2 zein
[from *zeen from zeren] erak. which; \zein liburu nahi duzu? which book do you want? izo.1.a. which one; semeetatik \zein egin duzu ondoko? which one of your sons have you made the heir?; \zein nahi duzu? which one do you want?b. ( bat baino gehiago delarik) \zein dira? which ones are they?a. how; \zein ederto zoazen! how nice you're coming along!b. ( elipsia) how; \zein ederra! how great!c. ikusirik \zein gauza guti edireiten den euskara izkiriaturik seeing how little is found written in Basquea. as well as; emakumeak \zein gizonak, umeak \zein helduak women as well as men, children as well as adults; irabazi \zein galdu to win as well as loseb. \zein... \zein either... or; \zein batera \zein bestera one way or the other3.a. ( bakoitza) each ; \zeinak bere motaren arabera each according to its own kind ; \zein ere den gauzagatik for whatever thing it might be ; \zeinek bere itxura, herrik bere aztura (atsot.) so many countries, so many customs; \zein bere bidetik joan da, hartu zuten \zeinek bere bidea each went his own wayb. \zein baino \zein...-ago as... as the other; euskaldunak \zein baino \zein burugogorragoak ziren one Basque was as hardheaded as the other ; Coca-Cola eta Pepsi jo eta ke ari dira \zeinek baino \zeinek gehiago Coca-Cola and Pepsi are {actively || busily} trying to outdo each other; \zeinek baino \zeinek gaiztakeria gehiago eginez each one outdoing the other in committing outrages; han ari dira \zeinek hobeki eta elkarri bekaiztu gabe there each one works as well as the next without anyone feeling jealous; holakoak ziren, \zein baino \zein lasaiago eta lotsagalduago that's how they were, one as permissive and brazen as the other4. ( bezain) as... as; hain ona da eztia osagarritzat \zein janaritzat honey is as good as an ingredient as a food; zelatan dagoenak, bere gaizkia, hain sarri entzun dezake \zein ongia an eavesdropper can hear evil as often as he can good5. Lit. who, whom; Piarres, \zeina duela hogei urte herri honetako auzapeza baitzen, Parisera joanen da bihar Piarres, who was the mayor of this town twenty years ago, will go to Paris tomorrow; Piarres ikusi dut, \zeinek ez baitit hitzik erran I saw Piarres who didn't utter a word to me; gizon horrek, \zeinek zerbitzu handi bat egin baitit, nire eskerrak merezi ditu that man, who did me a great service, deserves my gratitude; arbola, \zeinen itzalean jarri bainaiz, haritz zahar bat da the tree, under whose shade I have sat down in, is an old oak; etxea, \zeinetan bizi bainaiz, zaharra da the house in which I live is old; bi zakur \zeinetarik bat gaiztoa baitzen two dogs of which one is mean; zer da adiskide bat, \zeinetarik ez baitugu fidantzarik? what is a friend in whom we have no trust?; emakume hori, \zeinetaz mintzo bainaiz, amaren adiskidea da that woman about whom I am talking is my mother's friend formala. | the woman I am talking about is my mother's friend; gizon hori, \zeini diru asko utzi baitiozu, ez da bat ere fidatzekoa that man to whom you lent money is not trustworthy -
3 זון
(f.)[zun]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [∙]sun, sunshine————————(m.)[zun (zin)]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [zoon / zeen]son -
4 קוזין
(m.)[kuzin]Approximate Pronunciation (Northern / Southern) [koo∙zeen']cousin (male) (American-Yiddish)
См. также в других словарях:
zéen — ● zéen adjectif masculin (arabe zān) Chêne zéen, chêne d Afrique du Nord, qui fournit un bois d œuvre et de chauffage de belle qualité. ● zéen (expressions) adjectif masculin (arabe zān) Chêne zéen, chêne d Afrique du Nord, qui fournit un bois d… … Encyclopédie Universelle
Zeen — (Leimzeen), die schmalen Täfelchen, in welchen der Leim verkauft wird … Pierer's Universal-Lexikon
zeen — Jamaican Slang Glossary Understand, you know, you see, okay, yeh, ECT. One of the most popular words, zeen. Zuke a mi lass name, it a begin wit zed, zeen. (Zuke is my last name, it begins with the letter z, you see). Zeen can signal a question or … English dialects glossary
zéen — (zé in) adj. m. Chêne zéen, espèce de chêne de l Algérie, dit aussi chêne zang, dont le bois est remarquable par sa densité. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ZÉEN. Ajoutez : ÉTYM. • Arabe, zan ( a long), nom de ce chêne, DEVIC Dict. étym … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
zeen — ar·mo·zeen; bom·ba·zeen; … English syllables
zeen — v To understand. I worked 12 hours today, zeen? So I m mad tired. 1990s … Historical dictionary of American slang
zeen — /zin/ (say zeen) noun → zine …
The Fourth Seal of Zeen — Infobox Album Name = The Fourth Seal of Zeen Type = Album Artist = The Awakening Released = 2000 Recorded = 2000 Intervention Studios Johannesburg, South Africa Genre = Gothic rock Dark Wave Length = 73:01 Label = Intervention Music Youngside… … Wikipedia
Chêne zéen — Quercus canariensis Chêne zéen … Wikipédia en Français
Chêne zéen — ● Chêne zéen chêne d Afrique du Nord, qui fournit un bois d œuvre et de chauffage de belle qualité … Encyclopédie Universelle
'zine — /zeen/, n. fanzine. Also, zine. [by shortening] * * * … Universalium
