-
1 zaghaft
-
2 zaghaft
-
3 zaghaft
-
4 zaghaft
-
5 zaghaft
прил.общ. боязливый, нерешительный, робкий -
6 zaghaft
1.a робкий; нерешительный2.adv робко; нерешительно -
7 zaghaft
zághaft aро́бкий, боязли́вый; нереши́тельный -
8 zaghaft
робкий, нерешительный -
9 zag
см. zaghaft -
10 zage
см. zaghaft -
11 опаска
-
12 робкий
•• -
13 опаска
-
14 робкий
-
15 zag
высок см zaghaft -
16 zage
высок см zaghaft -
17 zag
-
18 schüchtern
стесни́тельный, засте́нчивый. zaghaft ро́бкий, несме́лый. schüchtern blicken [bitten/fragen] ро́бко <несме́ло> смотре́ть по- [проси́ть /по-спра́шивать/-проси́ть ]. einen schüchternen Versuch machen де́лать с- несме́лую <ро́бкую> попы́тку. schüchtern sein робе́ть, стесня́ться, быть стесни́тельным -
19 zag
См. также в других словарях:
Zaghaft — Zaghaft, er, este, adj. et adv. die Abwendung eines Übels für schwer unmöglich haltend, und darin gegründet; im Gegensatze des herzhaft, oder muthig. Ein zaghafter Mensch. Zaghaft seyn, werden. Schon im Strycker zagehaft, von zagen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
zaghaft — Adj. (Aufbaustufe) ängstlich und unentschlossen Synonyme: unsicher, vorsichtig, zögerlich, zögernd, zage (geh.), verhuscht (ugs.) Beispiele: Seine zaghaften Versuche waren von vornherein zum Scheitern verurteilt. Plötzlich klopfte jemand zaghaft… … Extremes Deutsch
zaghaft — unaufdringlich; zurückhaltend; scheu; schüchtern; bescheiden; zögerlich; unsicher; verhalten; zögernd; mit Vorsicht; wachsam; s … Universal-Lexikon
zaghaft — ängstlich, beklommen, scheu, schüchtern, unentschlossen, unsicher, verschämt, vorsichtig, zögerlich, zögernd, zurückhaltend; (geh.): zag; (ugs.): verhuscht; (nordd.): zach. * * * zaghaft:1.⇨unentschlossen(2)–2.⇨mutlos… … Das Wörterbuch der Synonyme
zaghaft — za̲g·haft Adj; aus Angst (und Unsicherheit) langsam und sehr vorsichtig ≈ zögernd ↔ forsch <ein Versuch; Schritte; zaghaft klopfen, eintreten> || hierzu Za̲g·haf·tigkeit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zaghaft — zagen, zaghaft ↑ zag … Das Herkunftswörterbuch
zaghaft — zag|haft … Die deutsche Rechtschreibung
mit Vorsicht — zaghaft; wachsam; sachte; zurückhaltend; behutsam; achtsam; mit Bedacht; sorgsam; vorsichtig; sorgfältig … Universal-Lexikon
vörebröösmele — zaghaft sprechen … Aargauer-Hochdeutsch Wörterbuch
schüchtern — unaufdringlich; zurückhaltend; zaghaft; scheu; bescheiden; memmenhaft (umgangssprachlich); hasenfüßig (umgangssprachlich); hasenherzig (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
beklommen — fassungslos; betroffen; bestürzt; verdattert (umgangssprachlich); berührt; betreten; entsetzt * * * be|klom|men [bə klɔmən] <Adj.>: von einem Gefühl der Angst, Unsicherheit erfüllt; bedrückt und gehemmt, zaghaft: mit beklommener Stimme… … Universal-Lexikon