Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

yumaq

  • 1 yumaq

    1
    глаг.
    1. мыть, вымыть, помыть. Qab-qacağı yumaq мыть посуду, əlini yumaq мыть руки
    2. промывать, промыть. Yaranı yumaq промыть рану, mədəsini yumaq kimin промыть желудок чей
    3. стирать, постирать. Ağları yumaq постирать бельё, paltarı yumaq постирать платье
    4. обмывать, обмыть:
    1) смывать пыль, грязь; ополаскивать водой, освежая, очищая
    2) простореч. шутл. выпивкой отметить какое-л. событие
    5. смывать, смыть (мытьём удалить что-л. с поверхности чего-л.). Mürəkkəb ləkəsini yumaq смыть кляксу, boyağı yumaq смыть краску, çirki (batağı) yumaq смыть грязь
    6. омывать, омыть (тело покойника перед погребением)
    ◊ günahını (təqsirini) yumaq смывать грехи; əl əli yuyar, əl də üzü рука руку моет; öz qanı ilə yumaq смывать (смыть) своей кровью что-л.
    2
    сущ. клубок (шар из смотанных, свитых ниток, шерсти и т.п.). Bir yumaq sap один клубок ниток, rəngarəng yumaqlar разноцветные клубки
    ◊ yumağa döndərmək kimi скрутить кого; yumaq kimi büzüşmək свернуться клубком; yumağa dönmək: 1. превратиться в клубок; 2. сильно постареть, сгорбиться, стать совсем маленьким
    ◊ yumaq kimi yumalanmaq катиться клубком; yumaq kimi yığılmaq свернуться в клубок, клубком; yumaq kimi fırlanmaq крутиться как клубок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yumaq

  • 2 yumaq

    1) мыть, промывать, стирать, выстирать; 2) клубок, намотка, моток; yumağa dönmək 1) превратиться в комок; 2) перен. сильно постареть, сгорбиться. yumamaq отриц. от yumaq.

    Азербайджанско-русский словарь > yumaq

  • 3 yumaq

    моток (ниток)
    ср. top 3)

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > yumaq

  • 4 yamaq-yumaq

    сущ. обобщ. всё, что может быть пригодным для заплаты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yamaq-yumaq

  • 5 ləkə

    сущ. пятно:
    1. часть какой-л. поверхности, выделяющаяся по цвету, тону, освещению. Qırmızı ləkə красное пятно, qara ləkə чёрное пятно, ağ ləkə белое пятно
    2. запачканное чём-л. место на какой-л. поверхности. Yağ ləkəsi масляное пятно, mürəkkəb ləkəsi чернильное пятно (клякса), yağlı ləkə жирное пятно, paltardakı ləkələr пятна на платье, qan ləkələri пятна крови, ləkələrlə örtülmək покрываться, покрыться, быть покрытым пятнами, ləkəni təmizləmək выводить, вывести пятно, ləkə salmaq сажать, посадить пятно, ləkəni silmək оттирать, оттереть пятно, ləkəni yumaq отстирывать, отстирать пятно, ləkə gedir пятно отходит, выводится, ləkə getdi пятно отошло, вывелось (исчезло)
    3. перен. нечто позорящее, крайне неприятное. Silinməz (yuyulmaz) ləkə несмываемое пятно, vicdanında ləkə var kimin есть пятно на совести у кого
    4. мед. затемнение, затемнённое место (затемнение, обнаруживаемое при рентгене где-л.). Ciyərlərdəki ləkə затемнение в лёгких
    ◊ Günəşdəki ləkələr пятна на Солнце, ağ ləkələr белые пятна (неисследованные или малоисследованные места), ləkə vurmaq, yaxmaq kimə пятнать, запятнать, пачкать, запачкать (опорочить, обесчестить) кого, ləkəni üstündən götürmək снимать, снять позорное пятно с кого-л., ləkəni yumaq смыть пятно позора

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ləkə

  • 6 babal

    вина, грех. Babalını yumaq 1) клеветать; наговорить на кого-нибудь; 2) подозревать зря.

    Азербайджанско-русский словарь > babal

  • 7 yudurtmaq

    понуд. от yumaq.

    Азербайджанско-русский словарь > yudurtmaq

  • 8 top

    1) мяч
    top oynamaq - играть в мяч
    top oyunı - игра в мяч
    çuqur top, arqa top - названия детских игр
    arman top - детск. игра мяч в кругу
    çalma top - лапта
    qar topu - снежок, смежный ком
    2) кусок, стопа
    bir top defter - стопа тетрадей
    2) группа
    bir top adam - группа людей
    3) моток
    ср. yumaq
    bir top yip - моток ниток
    4) ядро
    5) пушка
    top atmaq - стрелять из пушки
    topqa tutmaq - обстреливать
    6) частица, усиливающая значение слова
    см. top-tolu

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > top

  • 9 açılmaq

    глаг.
    1. открываться, открыться:
    1) распахиваться, распахнуться. Qapı açıldı дверь открылась
    2) размыкаться, разомкнуться. Gözləri açıldı глаза открылись
    3) начинать действовать, функционировать. Məktəb açıldı открылась школа, qurultay açıldı съезд открылся
    4) начинаться с чего-л. Kitab maraqlı məkələ ilə açılır книга открывается интересной статьёй
    5) оказываться в поле зрения. Qarşımızda qəribə mənzərə açıldı перед нами открылась удивительная картина
    6) становиться досягаемым. Böyük imkanlar açılır открываются большие возможности, yeni perspektivlər açılır открываются новые перспективы
    2. раскрываться, раскрыться:
    1) открываться широко, полностью. Kitab açıldı книга раскрылась
    2) освобождаться от упаковки. Bağlama açıldı свёрток раскрылся
    3) перен. обнаруживаться, становиться известным. Cinayət açıldı преступление раскрылось
    4) распускаться, распуститься. Pambıq qozaları açıldı раскрылись хлопковые коробочки
    3. отцепляться, отцепиться. Vagon qatardan açıldı вагон отцепился от поезда
    4. распрягаться, распрячься. Atlar arabadan açıldı лошади распряглись
    5. отвязываться, отвязаться, развязываться, развязаться:
    1) развязавшись, отделиться. Kanat açıldı канат отвязался
    2) освобождаться от привязи, становиться свободным. İt açıldı собака отвязалась
    6. разматываться, размотаться. Şərf açıldı шарф размотался, yumaq açıldı клубок размотался
    7. расплетаться, расплестись. Hörüyü açıldı kimin коса расплелась у кого
    8. отвинчиваться, отвинтиться. Gayka açıldı гайка отвинтилась
    9. расстегиваться, расстегнуться. Qayış açıldı ремень расстегнулся, düymə açıldı пуговица расстегнулась
    10. разворачиваться, развернуться
    11. обнажаться, обнажиться:
    1) становиться голым, ничем не прикрытым. Döşü açıldı грудь обнажилась
    2) воен. стать беззащитным, открытым для врага. Cinah açıldı фланг обнажился
    12. проясняться, проясниться. Hava açıldı погода прояснилась
    13. наступать, наступить. Yaz açıldı наступила весна, səhər açıldı наступило утро
    14. выходить куда (о чём-л.). Pəncərələr qərbə açılır окна выходят на запад, eyvan dənizə açılır веранда открывается на море
    15. открываться, быть открытым кем-л.
    16. раскрываться, быть раскрытым кем-л. (о тайне, о преступлении и т.п.)
    17. отцепляться, быть отцеплённым кем-л. (о вагоне, составе и т.п.)
    18. отпираться, быть отпертым кем-л.
    19. отвязываться, быть отвязанным, развязываться, быть развязанным кем-л. (о канате, узле, о собаке, лошади и т.п.)
    20. разматываться, быть размотанным кем-л. (о шарфе, клубочке, нитках и т.п.)
    21. отвинчиваться, быть отвинченным (о гайке, винте и т.п.)
    22. расстёгиваться, быть расстёгнутым (о ремне, пуговице и т.п.); пробиваться, быть пробитым (об отверстии, дыре и т.п.)
    23. прорубаться, быть прорубленным (о проходе, туннеле и т.п.)
    24. вскрываться, быть вскрытым (о письме, конверте)
    25. откупориваться, быть откупоренным (о бутылке, бочке и т.п.); tüfəng açıldı винтовка выстрелила, bomba açılmadı бомба не взорвалась, qan açıldı открылось кровотечение, səsi açıldı kimin открылся голос у кого; gözləri açılmaq прозревать, прозреть
    ◊ könlü açılmaq, ürəyi açılmaq приходить, прийти в хорошее настроение; aynası açıldı, kefi açıldı kimin см. könlü açıldı; bəxti açıldı улыбнулось счастье; dərdi açıldı вспомнилось горе; dili açıldı kimin язык развязался у кого; ağzı açılmaq: 1. kimin давать, дать волю языку; 2. kimin, nəyin течь потоком, валить, повалить валом, лавиной; açıl başımdan! с глаз долой, вон отсюда!; başım açıldı (я) освободился, избавился от хлопот, kələfin ucu açıldı клубок распутался

    Azərbaycanca-rusca lüğət > açılmaq

  • 10 ayaq

    I
    сущ.
    1. нога:
    1) нижняя конечность человека, а также одна из конечностей птиц и животных. Sol ayaq левая нога, hər iki ayaq обе ноги, ayağın çıxığı вывих ноги, ayaqlarını yumaq мыть ноги, ayağından yapışmaq kimin схватить за ногу кого; ayağından vurmaq kimi ударить кого по ноге, ayağına geyinmək надеть на ноги
    2) часть нижней конечности человека, на которую надевается обувь. Ayağın ölçüsü размер ноги, ayağının ölçüsünü götürmək измерить ногу
    2. kimin шаг. Onun ayağı ilə getsək, gecikərik если будем идти его шагом – опоздаем
    3. nəyin ножка чего (опора, стойка мебели, утвари). Masanın ayağı ножка стола, çarpayının ayağı ножка кровати
    4. nəyin, haranın конец чего, край чего, выход откуда. Kəndin ayağı конец деревни, yarğanın ayağı край обрыва, həyətin ayağında у выхода со двора
    5. nəyin устье. Çayın ayağı устье реки
    6. заезд, заход. Pambıqyığan maşın hər ayaqda iki ton pambıq boşaldır хлопкоуборочная машина за каждый заезд выгружает две тонны хлопка
    7. взвод, курок, собачка ружья. Tüfəngi ayağa çəkmək взводить курок винтовки
    8. перен. разг. партнёр, пайщик. O mənimlə ayaqdır он мой партнёр
    II
    прил.
    1. ножной. Ayaq maşını ножная машина, ayaq vannası ножная ванна, ayaq tormozu ножной тормоз, ayaq pedalı ножная педаль
    2. сточный. Ayaq suları сточные воды
    ◊ ayaq etmə муз. возвращение к началу музыкальной темы; ayaq almaq: 1. броситься бежать со всех ног; 2. kimin üstünə наступать, нападать на кого; 3. осмелеть, обнаглеть; 4. шагать, ходить (о ребёнке). Uşaq ayaq almağa başladı ребёнок начал ходить; ayaq altına almaq kimi, nəyi избивать, избить кого; подчинить себе кого; ayaq altında qalmaq остаться под пятой кого, чьей, у кого; ayaq altında qoymaq топтать, растоптать; ayaq altına düşmək быть растоптанным, оказаться под ногами; ayaq altına salmaq: 1. nəyi стелить, постелить под ноги; 2. бросать, бросить под ноги, к ногам что; 3. kimi избивать, избить кого; ayaq açmaq hara повадиться; часто ходить куда, посещать кого, что; часто бывать, показываться где; ayağını basmaq: 1. kimin перен. наступать на пятки чьи; 2. ступать, ступить, приходить, прийти; ayaq basmaq mümkün deyil haraya ни сесть ни встать где, плюнуть негде, (ногой) ступить негде; ayaq basmağa yer yoxdur яблоку негде упасть; ayaq vurmaq1 ходить больше, чем нужно, много ходить с определенной целью; ayaq vurmaq2 не попадать, бить ниже цели (о стрельбе). Tüfəng ayaq vurur винтовка бьёт ниже цели; ayağ(-ını) dirəmək упорно стоять на своём, упрямиться, заупрямиться, артачиться, заартачиться; ayaq döymək: 1. шагать на месте, топтаться; 2. перен. ходить за кем или чем-л. до изнеможения, то и дело ходить куда-л.: ayaq dəyməmiş sahələr непроходимые дебри, места, где не ступала нога человека; ayaq eləmək kimi принять на пай кого; ayaq üstündə güclə durmaq еле стоять на ногах, сильно устать; ayağı kəsilmək kimin haradan перестать ходить куда; ayağını kəsmək: 1. kimin haradan запретить кому ходить куда; 2. перестать ходить куда; ayaq götürmək пойти быстрее, ускорить шаг; ayaq olmaq kimlə принять участие, быть участником, быть партнёром, компаньоном. Oyunda ayaq olmaq быть партнёром в игре; ayaq saxlamaq останавливаться, остановиться, приостанавливаться, приостановиться; ayağ(-ını) sürümək идти нехотя, тащиться, плестись; ayaq tutmaq: 1. начинать ходить; 2. тягаться с кем; 3. подпевать, поддерживать в пении или плаче; ayaq tərəfi haranın околица; чего
    2. nəyin ayaq tərəfində у ног чего; ayaq üstə qalmaq оставаться на ногах (о человеке); ayaq üstə dura bilməmək еле стоять (держаться) на ногах, не стоять на ногах, потерять все силы; ayaq çalmaq см. ayaq döymək; ayağ(-ını) çəkmək
    1. см. ayağ(-ını) kəsmək2; ayağını çəkmək2 хромать, прихрамывать; ayaqda sürünmək быть последним, тащиться, плестись в хвосте; ayaqdan (ayağı) diri быстроногий; ayaqdan düşmək, ayaqdandırnaqdan düşmək обезножеть, идти из последних сил; ayaqdan salmaq kimi измучить, измотать кого; ayaqlarını yerə vurmaq топтать ногой, требовать, потребовать исполнения чего-л.; ayaqlarını uzatmaq протянуть ноги (умереть); ayaqlarını düz atmaq идти в ногу с кем-, с чем-л.; kimin ayağına atılmaq бросаться, броситься в ноги кому; kimin ayağına verməmək kimi не дать в обиду кого; ayağa qaldırmaq kimi поднять (поставить) на ноги кого:
    1. вылечить
    2. вырастив, сделать самостоятельным
    3. вызвать к действию, заставить делать что-л.; ayağa qalxmaq становиться, стать, подниматься, подняться на ноги:
    1. выздоравливать, оправляться от болезни
    2. делаться, сделаться самостоятельным, приобретать, приобрести независимое положение
    3. встать на борьбу; ayağa dolaşmaq вертеться, путаться под ногами (мешать, быть помехой); ayağa (kimin ayağına) döşənmək валяться в ногах (умолять, кланяться в ноги); быть у чьих ног; ayağa durmaq см. ayağa qalxmaq (durmaq); ayağı əsmək быть слабым, еле стоять на ногах; ayağı altında kimin под сапогом чьим; ayağını yorğanına görə узат протягивай ножки по одёжке; ayaqdan yüngüldür лёгок на подъём; ayağı yer almaq испытывать чувство превосходства, наглеть, обнаглеть; ayağı yer tutmaq: 1. начинать, начать ходить. Ayağım yer tutan vaxtdan с тех пор, как (я) начал ходить; 2. чувствовать, почувствовать под собой почву; ayağı yerdə olmaq стать на твёрдую почву; ayağı kəsilmək kimin haradan перестать посещать кого, что; ayağı sürüşmək ошибиться, сбиться с правильного пути; ayağına aparmaq kimin заставлять кого ходить на поклон к кому; ayağına qalxmaq (durmaq) kimin вставать (в знак уважения) при появлении кого; ayağına düşmək kimin валяться в ногах, припадать, припасть к ногам чьим, падать в ноги кому; ayağına yazmaq kimin:
    1. приписать к ому
    2. отнести на ч ей счёт, ayağını qatlamamaq долго находиться на ногах; ayağına yıxılmaq kimin падать (упасть) в ноги кому; ayağına getmək kimin идти на поклон к кому; ayağına gəlmək kimin:
    1. сдаться
    2. в знак уважения прийти к кому первым; ayağında qalmaq kimin nə задолжать к ому; ayağından çəkmək kimin подкапываться под кого; ayağını açmaq слабить (о кишечнике); ayağını başından aşırmaq повалить, убить; iki ayağını bir başmağa dirəmək упираться как бык в плетень; ayağını qırmaq kimin попугать, избить, побить за хождение куда-то; ayağını təmizləmək прочищать, прочистить, счистить желудок; ayağının altını qazımaq kimin подкапываться под кого, рыть яму кому; ayağının altını öpmək kimin целовать ноги, унижаться перед кем; ayağının altında yer yanır kimin земля горит под ногами у кого; ayağının biri bu dünyada, o biri qəbirdə olmaq быть одной ногой в могиле, дышать на ладан; ayağının ucunda gəzmək kimin qarşısında ходить на цыпочках перед кем; bərk ayaqda на худой конец; bərk ayağa çəkmək kimi помучить кого; bir ayağı qəbirdə одной ногой в могиле; ayağından çəkmək kimin вставлять палки в колёса кому; bir ayağı gedir, bir ayağı getmir и хочется и колется; ayağının altına baxmadan (qaçmaq) (бежать) без оглядки, сломя голову; ayağının altından yeri oynatmaq выбить почву из-под ног кого, чьих; ayağının altına dəmir (ərsin) at(-ın) сколько лет, сколько зим; ayağının altını seçməmək задрать нос, слишком высоко парить; öz ayağı ilə gəlmək приходить по своей воле, без приглашения, без принуждения; (öz) ayağı ilə tələyə düşmək попасться на удочку, попасть в сети; yuxarı ayaqda на взводе; üstünə ayaq almaq kimin поднять хвост на кого; bir ayağı orda biri burda одна нога здесь – другая там, быстро

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ayaq

  • 11 babal

    сущ. разг. вина, грех; babalını yumaq kimin клеветать, наговаривать на кого; kimin babalını boynuna götürmək брать, взять на себя вину чью

    Azərbaycanca-rusca lüğət > babal

  • 12 çirk

    I
    сущ.
    1. грязь (нечистоты, пыль, сор и т.п.). Çirki yumaq вымыть грязь
    2. гной; см. irin
    II
    прил. грязевой; çirk basmaq загрязняться, загрязниться; çirkə batmaq испачкаться; çirk eləmə гноение, çirk eləmək гноиться, (выделять гной), нагноиться. Yara çirk eləyib рана нагноилась; çirkgəlmə гноеотделение (выделение гноя)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çirk

  • 13 çözələnmək

    глаг.
    1. разматываться, размотаться, быть размотанным (развиться, раскрутиться – о чём-л. намотанном, смотанном). Yumaq çözələnib клубок размотан
    2. отматываться, отмотаться, быть отмотанным
    3. распутываться, распутаться, быть распутанным. Düyün çözələnib узел распутан

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çözələnmək

  • 14 damarlı

    прил.
    1. жилистый
    1) с заметно выступающими жилами. Damarlı əllər жилистые руки
    2) сухопарый, сухощавый, худощавый; сосудистый. Damarlı qişa сосудистая оболочка, damarlı yumaq сосудистый клубок, damarlı keratit сосудистый кератит
    3) геол. жилковатый, с жилками – волнообразными прослойками. Damarlı kvars жилковатый кварц
    4. геол. жильный. Damarlı süxurlar жильные породы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > damarlı

  • 15 günah

    I
    сущ.
    1. грех:
    1) религ. нарушение религиозно-нравственных предписаний
    2) предосудительный поступок, ошибка. Günah eləmək совершить грех, günaha batmaq совершать, совершить грех, брать грех на душу, günahından keçmək kimin прощать, простить грех чей, günahını yumaq искупать, искупить грех, günaha batırmaq kimi вводить, ввести кого в грех, günahını bilməmək не знать за собой греха, günahımı nə gizlədim что греха таить
    3) перен. ошибка, недостаток. Nə günah eləmişəm? какой грех я совершил?
    2. вина, проступок. Günahım nədir? в чём моя вина? в чём я виноват? Onun günahı üzündən по его вине, günahını boynuna almaq признать свою вину
    II
    прил. грешный, греховный. Günah iş греховное (грешное) дело; heç bir günahı olmayan qocalar və uşaqlar ни в чём не повинные старики и дети

    Azərbaycanca-rusca lüğət > günah

  • 16 his-pas

    сущ. грязь (нечистоты, пыль, мусор). Otağın his-pasını təmizləmək очистить комнату от грязи, aynanın hispasını yumaq смывать грязь со стекла, his-pas içində yaşamaq жить в грязи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > his-pas

  • 17 köpük

    1
    сущ.
    1. пена:
    1) беловатая пузырчатая масса на поверхности жидкости, образующаяся от сильного полыхания, взбалтывания, кипения, брожения и т.п.; кипень. Dalğaların köpüyü пена волн, şampan şərabının köpüyü пена шампанского, qəhvə köpüyü кофейная пена, ağ köpük белая пена (кипень)
    2) мыльный раствор, взбитый в пузырчатую массу. Sabun köpüyü мыльная пена, köpüyü yumaq смывать пену
    3) об обильном поте наподобие белых хлопьев, покрывающих разгоряченную лошадь
    4) густая, беловатая, с пузырями слюна, появляющаяся у некоторых животных (преимущественно в состоянии усталости). Atın ağzından köpük tökülürdü со рта лошади текла пена
    5) обильная густая, с пузырями, слюна, появляющаяся на губах человека при некоторых болезнях, сильных потрясениях и т.п.
    2. накипь (грязь, скопившаяся на поверхности кипящей жидкости). Şorbanın köpüyünü yığmaq (götürmək) снимать накипь супа; köpüklə söndürmə пенотушение (тушение пожаров горючих материалов при помощи пены)
    ◊ acından köpük qusmaq подыхать с голоду; ağzından köpük daşlanır (о состоянии ярости)
    2
    сущ. разг. копейка. Bir köpük одна копейка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > köpük

  • 18 pal-paltar

    сущ. собир. одежда. Palpaltar yumaq стирать одежду, uşaq üçün pal-paltar almaq купить одежду для ребёнка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pal-paltar

  • 19 paltar

    собир.
    I
    сущ. одежда (совокупность предметов, которыми покрывают, облекают тело). Üst paltarı верхняя одежда, iş paltarı рабочая одежда, рабочий костюм
    2. платье:
    1) всякая одежда, носимая поверх белья. Yay paltarı летнее платье
    2) женская одежда, верхняя часть которой составляет одно целое с нижней частью. İpək paltar шёлковое платье, təzə paltar новое платье, ağ paltar белое платье
    3. бельё (изделия из тканей, носимые непосредственно на теле, а также изделия для бытовых надобностей). Paltar yumaq стирать бельё, paltar qaynatmaq кипятить белье, paltar ütüləmək гладить белье
    II
    прил.
    1. одёжный (предназначенный для одежды). Paltar şotkası одёжная щётка, paltar şkafı одёжный шкаф
    2. платяной (предназначенный, служащий для платья, платьев). Paltar asılqan платяная вешалка; paltar biti платяная вошь
    3. бельевой
    ◊ paltarı boğcalanmaq распроститься с жизнью; paltarına birə düşmək забеспокоиться, растревожиться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > paltar

  • 20 pasaq

    сущ. разг. грязь (нечистота, пыль, сор). Pasağı yumaq смыть грязь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > pasaq

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • yumaq — 1. f. 1. Su və ya su və sabun, yaxud başqa bir maye ilə təmizləmək. Əllərini yumaq. Əl üzünü yumaq. Ayaqlarını yumaq. Paltar yumaq. – Bahadır üzünü yuyub çay içməyə getdi. N. N.. Bir həyətdə bir müsəlman arvadı arxın kənarında qab yuyurdu. C. M …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • miğsəl — ə. yumaq üçün alət və ya qab …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • yudurtmaq — «Yumaq»dan icb. Paltarları yudurtmaq. Pəncərələri yudurtmaq. – <Arvadı> burada sözə tutub qızın əliniüzünü yudurdardılar. R. Ə …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • yumaqlanmaq — 1. məch. Sarınıb yumaq halına salınmaq, yumaq düzəldilmək. 2. qayıd. məc. Yumağa dönmək, yığılıb yumaq kimi olmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • qaynar — (Borçalı, Qazax, Tovuz) paltar yumaq üçün qızdırılmış su ◊ Qaynar asmax // qoymax (Qazax) – paltar yumaq üçün su qızdırmaq. – Bajım qaynar asmağe:dif …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • gilabı — is. <fars.> Keçmişdə paltar və baş yumaq üçün sabun əvəzinə işlədilən gil növü. Sarı gilabı. Göy gilabı. – Keçmişdə kənd və şəhərlərdə sabun çatışmayan zaman gilabı ilə paltar yuyur və çimirdilər. Gilabı sabunu əvəz edirdi. M. Qaşqay. Göy… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • kökyuyan — sif. Kök yumaq üçün olan (maşın və s.) // is. Kök yumaq üçün maşın və s. Kökyuyanı təmir etmək …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əl — is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq. Əli ilə sığallamaq. Əli ilə götürmək. İnsan işlərinin çoxunu əlləri ilə görür. – Tək əldən səs çıxmaz. (Ata. sözü). Əfsus ki,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • əlüzyuyan — is. Əl üz yumaq üçün xüsusi quruluşlu lüləyi olan alət. Əlüzyuyanda boynunu yumaq. – Otaq pis deyil idi; student otağına məxsus hər bir şey var idi: yazı masası, kürsü, əlüzyuyan, çarpayı, hətta elektrik işığı da yerində idi. Ç.. <Nəriman> …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • atalamax — (Ordubad) yumaq. – Əkin vaxdı biz əvvəlcən yeri suynan atalayırıx …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • əvgələməg — I (Biləsuvar) ovmaq, masaj etmək. – Boynumu bir az əvgələ, yaman ağrıyır II (Biləsuvar) yüngülvari yumaq. – Mənim o köynəyimi əvgələ …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»