Перевод: с английского на финский

с финского на английский

young+one's

  • 1 egg

    • voidella munalla
    • pommi
    • kananmuna
    • muna
    • mätimuna
    • yllyttää
    * * *
    I noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) muna
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) muna
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) munasolu
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs
    II

    English-Finnish dictionary > egg

  • 2 nest

    • tyyssija
    • tyyssija (pesäpaikka)
    • sijoittaa sisäkkäin
    technology
    • ahjo
    • asettaa sisäkkäin
    • pesä
    medicine, veterinary
    • pesäke
    • pesäpaikka
    • pesiä
    • kolo
    * * *
    nest 1. noun
    (a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) pesä
    2. verb
    (to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) pesiä
    - nest-egg
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Finnish dictionary > nest

  • 3 odd

    • omalaatuinen
    • originelli
    • omituinen
    • oudoksuttava
    • oudonnäköinen
    • outo
    • ihmeellinen
    • ihmeotus
    • hämmästyttävä
    • harvinainen
    • epäsovinnainen
    • eriskummallinen
    • epätavallinen
    • erikoinen
    • epätasainen
    • eriparinen
    • tavallisuudesta poikkeava
    • tilapäinen
    • kieroutunut
    • hajanainen
    • merkillinen
    • pariton
    • paripuoli
    • ylimääräinen
    • kumma
    • kummallinen
    • poikkeuksellinen
    * * *
    od
    1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) outo
    2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) pariton
    3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) pariton
    4) (occasional; free: at odd moments.) jouto-
    - oddly
    - oddment
    - odds
    - odd jobs
    - odd job man
    - be at odds
    - make no odds
    - oddly enough
    - odd man out / odd one out
    - odds and ends
    - what's the odds?

    English-Finnish dictionary > odd

  • 4 brood

    • idätellä
    • idättää
    • jälkeläiset
    • hautoa
    • hauduttaa
    • mietiskellä
    • mietiskellä (hautoa)
    • pesue
    • pentue
    • poikue
    * * *
    bru:d 1. verb
    1) ((of birds) to sit on eggs.) hautoa
    2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) hautoa
    2. noun
    (the number of young hatched at one time.) pesue

    English-Finnish dictionary > brood

  • 5 bumptious

    • turhantärkeä
    • tärkeilevä
    • pöyhkeä
    • paskantärkeä
    • koppava
    * * *
    (full of one's own importance: a very bumptious young man.) koppava

    English-Finnish dictionary > bumptious

  • 6 go places

    • menestyä
    * * *
    (to be successful, especially in one's career: That young man is sure to go places.) menestyä

    English-Finnish dictionary > go places

  • 7 qualify

    • olla pätevä
    • hyväksyä
    • julistaa kelvolliseksi
    • antaa pätevyys
    • valmistua
    • pätevöidä
    • pätevöittää
    • pätevöityä
    • kelvoittaa
    • kelpuuttaa
    • kelvata
    • hankkia pätevyys
    • mukautua
    • muuttaa
    • määrätä
    • määrittää
    • selviytyä
    • suorittaa tutkinto
    • suoriutua
    • kvalifioida
    • pitää kelvollisena
    * * *
    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) pätevöittää, olla sovelias
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) hankkia pätevyys
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) suoriutua karsinnoista
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) määrittää
    - qualified
    - qualifying

    English-Finnish dictionary > qualify

  • 8 singles

    • kaksinpeli
    * * *
    1) (( also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: The men's singles are being played this week; ( also adjective) a singles match.) kaksinpeli
    2) ((especially American) unmarried (usually young) people: a bar for singles; ( also adjective) a singles holiday/club.) naimattomat, sinkut

    English-Finnish dictionary > singles

См. также в других словарях:

  • Young one — A young human being; a child; also, a young animal, as a colt. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • young one — ˈyəŋ(w)ən, dial ŋəm or ˈyōŋə noun Etymology: Middle English yong oon young person, from yong young + oon one 1. : a young human being : child …   Useful english dictionary

  • young one — /yung euhn, weuhn/ a child or offspring: They have five young ones and another on the way. [1525 35] * * * …   Universalium

  • young one — South African Slang Refer to Stekkie …   English dialects glossary

  • The Young One — Infobox Film name = La Joven director = Luis Buñuel producer = George P. Werker and Producciones Olmeca writer = Hugo Butler Luis Buñuel Peter Matthiessen starring = Zachary Scott Bernie Hamilton Key Meersman released = 1960 18 January 1961 (U.S …   Wikipedia

  • Young Talent Time — was an Australian television variety program screened on Network Ten, running from 1971 until 1989. The series featured a core group of young performers in the vein of The Mickey Mouse Club , and a weekly junior talent quest. The Young Talent… …   Wikipedia

  • Young'un — A young human being; a contraction of {young one}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • young'un — young· un (yŭngʹən) n. Informal A young one; a child. * * * …   Universalium

  • One Direction — Origin United Kingdom Genres Pop Years active …   Wikipedia

  • Young Baronets — Sir William Young, 1st Baronet, of North Dean, and his family. There have been five Baronetcies created for persons with the surname Young, one in the Baronetage of England, one in the Baronetage of Great Britain and three in the Baronetage of… …   Wikipedia

  • Young — This interesting surname is of Anglo Saxon pre 7th century origin, and as such is one of the earliest known origins. The derivation is from the word geong , which developed into the Middle English yunge or yonge , and literally means The young… …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»