-
1 you look a perfect fright
you look a perfect frightsl você tem um aspecto terrível. -
2 you
[ju:]1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) você(s)2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) seu (idiota, etc.)!* * *[ju:] sg ou pl pron 1 tu, te, ti. are you here?/ você, o senhor, a senhora está? tu estás? vocês, os senhores, as senhoras estão? 2 vós, vos. 3 você(s), senhor(es), senhora(s), a gente, lhe(s), o(s), a(s). I give the book to you / eu lhe (te) dou o livro; eu dou o livro a você(s), ao(s) senhor(es), à(s) senhora(s). I see you / eu o(s), a(s), te, vos vejo; eu vejo você(s), o(s) senhor(es), a(s) senhora(s). 4 a gente. the book gives you deep satisfaction / o livro dá muita satisfação à gente. that keeps you calm / isto mantém a gente calma. with you com você, contigo, convosco. you all vocês todos. -
3 you
[ju:]1) ((used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition) the person(s) etc spoken or written to: You look well!; I asked you a question; Do you all understand?; Who came with you?) você, tu, vocês, vós2) (used with a noun when calling someone something, especially something unpleasant: You idiot!; You fools!) seu -
4 look before you leap
look before you leappense bem antes de agir. -
5 you must not look a gift horse in the mouth
you must not look a gift horse in the moutha cavalo dado não se olham os dentes.English-Portuguese dictionary > you must not look a gift horse in the mouth
-
6 look
[luk] 1. verb1) (to turn the eyes in a certain direction so as to see, to find, to express etc: He looked out of the window; I've looked everywhere, but I can't find him; He looked at me (angrily).) olhar2) (to seem: It looks as if it's going to rain; She looks sad.) parecer3) (to face: The house looks west.) encarar2. noun1) (the act of looking or seeing: Let me have a look!) olhadela2) (a glance: a look of surprise.) olhar3) (appearance: The house had a look of neglect.) aspecto•- - looking
- looks
- looker-on
- looking-glass
- lookout
- by the looks of
- by the look of
- look after
- look ahead
- look down one's nose at
- look down on
- look for
- look forward to
- look here!
- look in on
- look into
- look on
- look out
- look out!
- look over
- look through
- look up
- look up to* * *[luk] n 1 olhar, olhadela. have a look at it / dê uma olhada nisto. 2 expressão, aspecto. I do not like the look of it / isto não me agrada. • vt+vi 1 olhar. 2 contemplar, observar. 3 considerar. 4 prestar atenção. 5 ter vista para. 6 parecer. 7 inspecionar, examinar. look before you leap pense bem antes de agir. look lively apresse-se. look out seja cuidadoso. on the look out de guarda. to look about a) olhar em torno. b) estar vigilante. to look about for procurar. to look about one estar alerta. to look after a) procurar. b) cuidar. to look back rememorar. to look down upon a) menosprezar. b) assumir ares de superioridade. to look for a) procurar. b) esperar. c) antecipar. to look forward to aguardar com interesse. to look in the face enfrentar resolutamente. to look into a) inspecionar minuciosamente. b) examinar. to look in upon fazer uma visita rápida. to look like parecer, ter semelhança. it looks like rain / parece que vai chover. to look on a) ser mero espectador. b) considerar. to look out a) olhar para fora. b) estar alerta. c) selecionar. to look over examinar superficialmente. to look through a) olhar através. b) penetrar com o olhar ou com a mente. c) examinar o conteúdo. to look to a) vigiar. b) cuidar, tomar conta. c) confiar em. to look up a) levantar os olhos. b) procurar. c) melhorar. d) consultar. to look upon to olhar com respeito. -
7 look here!
(give your attention to this: Look here! Isn't that what you wanted?; Look here, Mary, you're being unfair!) olhe lá -
8 look here!
(give your attention to this: Look here! Isn't that what you wanted?; Look here, Mary, you're being unfair!) escute aqui! -
9 look out
1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) observar2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) procurar* * *look outseja cuidadoso. -
10 look up
1) (to improve: Things have been looking up lately.) melhorar2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) visitar3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) procurar4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) consultar -
11 look up
1) (to improve: Things have been looking up lately.) melhorar2) (to pay a visit to: I looked up several old friends.) visitar3) (to search for in a book of reference: You should look the word up (in a dictionary).) procurar4) (to consult (a reference book): I looked up in the encyclopedia.) consultar -
12 look forward to
(to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) esperar -
13 look forward to
(to wait with pleasure for: I am looking forward to seeing you / to the holidays.) esperar ansiosamente -
14 look out
1) ((usually with for) to watch: She was looking out for him from the window.) observar2) (to find by searching: I've looked out these books for you.) achar -
15 how
1. adverb, conjunction1) (in what way: How do you make bread?) como2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) quanto3) (by what means: I've no idea how he came here.) como4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) como5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) como•- however2. conjunction(in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) de qualquer maneira que- how come
- how do you do?* * *[hau] n 1 pergunta que começa com how. 2 modo de fazer • adv como, de que maneira. how about having tea? que tal tomar um chá? how are you? como vai? how come? Amer coll como aconteceu isso? how is it that...? como é que...? how many? quantos? how much? quanto? how much is it? quanto é?, quanto custa? how now? e agora? she knows how to play ela sabe tocar. the how a maneira, o modo. -
16 how
1. adverb, conjunction1) (in what way: How do you make bread?) como2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) como, quanto3) (by what means: I've no idea how he came here.) como4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) como5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) como•- however2. conjunction(in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) de qualquer maneira que- how come - how do you do? -
17 squint
[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) ser vesgo2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) olhar com os olhos semicerrados2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) estrabismo2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) olhadela3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) de través* * *[skwint] n 1 piscar de olhos. 2 olhadela, olhar de soslaio. 3 estrabismo. he has a squint / ele é vesgo ou estrábico. 4 inclinação, tendência. • vt+vi 1 piscar, olhar com os olhos meio fechados. 2 manter os olhos meio fechados. 3 olhar de soslaio. 4 ser estrábico ou vesgo. 5 andar ou correr em sentido oblíquo, inclinar-se. • adj estrábico, vesgo, que olha de soslaio. he squints at ele está cobiçando com os olhos. to have/ take a squint coll dar uma olhada. -
18 squint
[skwint] 1. verb1) (to have the physical defect of having the eyes turning towards or away from each other or to cause the eyes to do this: The child squints; You squint when you look down at your nose.) ser estrábico2) ((with at, up at, through etc) to look with half-shut or narrowed eyes: He squinted through the telescope.) olhar com os olhos semicerrados2. noun1) (a squinting position of the eyes: an eye-operation to correct her squint.) estrabismo2) (a glance or look at something: Let me have a squint at that photograph.) olhadela3. adjective, adverb((placed etc) crookedly or not straight: Your hat is squint.) torto -
19 all right
1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) bem2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') certamente* * *all right[ɔ:l r'ait] adj certo, correto. I am quite all right / eu estou bem (de saúde). • adv 1 sim, está bem. 2 certamente. 3 de boa saúde. 4 satisfatoriamente.————————all rightmuito bem, está certo, está em ordem. -
20 for all the world
(exactly, quite etc: What a mess you're in! You look for all the world as if you'd had an argument with an express train.) exactamente
См. также в других словарях:
You Look So Fine — «You Look So Fine» Sencillo de Garbage del álbum Version 2.0 Lado B Get Busy with the Fizzy Soldier Through This Formato 3 CD Single, Maxi sencillo, Cassette Grabación Enero Febrero 1998 Smart Studios, Madison … Wikipedia Español
You Look So Fine — Infobox Single Name = You Look So Fine Artist = Garbage from Album = Version 2.0 B side = Get Busy with the Fizzy Soldier Through This Released = May 18, 1999 (Europe) May 24, 1999 (UK) December 6, 1999 (Australia) Format = 3 CD single, CD maxi,… … Wikipedia
You Look Good in My Shirt — Infobox Single Name = You Look Good in My Shirt Cover size = Border = Caption = Artist = Keith Urban Album = Released = June 2008 Format = CD single Recorded = Genre = Country Length = 3:55 Label = Capitol Nashville Writer = Mark Nesler Tom… … Wikipedia
You Look So Good in Love — Infobox Single Name = You Look So Good in Love Cover size = Caption = Artist = George Strait from Album = Right or Wrong Released = September 22, 1983 Format = CD Recorded = Genre = Country Length = 3:13 Label = MCA Writer = Rory Bourke, Glen… … Wikipedia
When You Look at Me — «When You Look at Me» Sencillo de Christina Milian del álbum Christina Milian Lado B AM to PM Formato CD single, descarga digital, maxi single, sencillo de 12 Género(s) R B … Wikipedia Español
I Bet You Look Good on the Dancefloor — Infobox Single Name = I Bet You Look Good on the Dancefloor Artist = Arctic Monkeys from Album = Whatever People Say I Am, That s What I m Not Released = Format = 7 , 10 , CD Recorded = Track one The Chapel Studios, Lincolnshire Track two The… … Wikipedia
When You Look at Me — Infobox Single Name = When You Look at Me Caption = Artist = Christina Milian Album = Christina Milian A side = B side = AM to PM Released = 2002 Format = CD single, digital download, maxi single, 12 single Recorded = Genre = R B Length = Label … Wikipedia
Made You Look — Infobox Single Name = Made You Look Artist = Nas from Album = God s Son Released = February 11 2003 Format = CD single Recorded = 2002 Genre = Hip hop Length = 3:26 Label = Ill Will/Columbia Producer = Salaam The Chameleon Remi Chart position =… … Wikipedia
When you look me in the eyes — «When You Look Me in the Eyes» Sencillo de Jonas Brothers del álbum Jonas Brothers Lado B SOS (Live version) Formato Radio, Descarga digital Grabación 2007 … Wikipedia Español
Then You Look at Me — Infobox Single Name = Then You Look at Me Artist = Céline Dion from Album = All the Way… A Decade of Song Released = Start date|1999|12|11 (cancelled) Format = Radio single Recorded = Paradise Sounds, FLM Studios, Todd AO Genre = Pop Length =… … Wikipedia
When You Look Me in the Eyes Tour — von Jonas Brothers Präsentationsalbum Jonas Brothers, A Little Bit Longer Anfang der Tournee 31. Januar 2008 Ende der Tournee 18. April 2008 Konzertanzahl na … Deutsch Wikipedia
