-
1 you are
you are(você(s) é(são), está(ão)). -
2 you are burning daylight
you are burning daylightfig você está deitando água no mar. -
3 you are carrying coals to Newcastle
you are carrying coals to Newcastlefig você está deitando água no mar, está perdendo tempo.English-Portuguese dictionary > you are carrying coals to Newcastle
-
4 you are not quite yourself today
you are not quite yourself todayvocê não está bem disposto hoje.English-Portuguese dictionary > you are not quite yourself today
-
5 you are not to do that
you are not to do thatvocê não deve fazer isto. -
6 you are right
you are rightvocê está certo, tem razão. -
7 you are terribly nice
you are terribly nicevocê é extremamente gentil. -
8 you are tuned to
you are tuned toestão ouvindo (a estação de). -
9 you are way off
you are way offvocê errou por muito. -
10 here you are
(here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) aqui está* * *here you arecoll aqui está.————————here you areaí está. -
11 there you are!
there you are!aí está!————————there you are!aí está!, veja aí! -
12 do you know what you are about?
do you know what you are about?você sabe o que pretende fazer? você conhece as dificuldades a enfrentar?English-Portuguese dictionary > do you know what you are about?
-
13 here you are
(here is what you want etc: Here you are. This is the book you were looking for.) aqui está -
14 I can’t catch the drift of what you are saying
I can’t catch the drift of what you are sayingnão estou entendendo o que você quer dizer.English-Portuguese dictionary > I can’t catch the drift of what you are saying
-
15 now you are talking
now you are talkingisto, sim, que é proposta. -
16 right you are
right you areperfeitamente. -
17 what a figure you are!
what a figure you are!coll que figura você faz! -
18 you’re
you’re[ju2] abbr you are (você(s) é(são), está(ão)). -
19 are you coming my way?
are you coming my way?você vem comigo? -
20 are you here ?
are you here ?você está aí?
См. также в других словарях:
You Are — may refer to:* You Are (Atomic Kitten song) * You Are (Elemeno P song) * You Are (Pearl Jam song) * You Are (Lionel Richie song), a song by Lionel Richie from Lionel Richie * You Are (Ruth song), a song by Ruth from Secondhand Dreaming * You Are … Wikipedia
You Are I AM — Infobox Album | Name = You Are I AM Type = Album Artist = Darrell Evans Released = 1998 Recorded = Genre = Worship music Length = 51:50 Label = Vertical Music Producer = Paul Mills; Don Harris ( Whom Shall I Fear, I Want to Know You ) Don Moen… … Wikipedia
You Are — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] You Are UK … Deutsch Wikipedia
You Are Not Alone — «You Are Not Alone» Сингл Майкла Джексона … Википедия
You Are Not Alone (canción de Michael Jackson) — «You Are Not Alone» Sencillo de Michael Jackson del álbum HIStory: Past, Present and Future, Book I Publicación 15 de agosto de 1995 … Wikipedia Español
You Are What You Is — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 23. September 1981 Label Barking Pumpkin Records, CBS … Deutsch Wikipedia
You Are the One — may refer to:* You Are the One (film), a Filipino romantic comedy * You Are the One (Singaporean TV series), a 20 episode Singapore Chinese drama series * You Are the One (telenovela), the international English title of the Argentine telenovela… … Wikipedia
You Are the Only One — «You Are the Only One» … Википедия
You Are the Music in Me — «You Are the Music in Me» Сингл … Википедия
You Are Here — may refer to:* You Are Here (Opshop album) * You Are Here (South album) * You Are Here (thenewno2 album) * You Are Here (UFO album) * You Are Here (+/ album) * You Are Here , an album by Atomic Hooligan, or the title song * You Are Here , an… … Wikipedia
You are not alone — Demande de traduction You Are Not Alone → … Wikipédia en Français