Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

yet+another

Толкование Перевод

1 yet

------------------------------------------------------------

[English Word] not yet

[Swahili Word] ja

[Part of Speech] verb tense

------------------------------------------------------------

[English Word] not yet (always w neg.+ another verb)

[Swahili Word] tasa

[Part of Speech] adverb

[English Example] I am not yet working

[Swahili Example] sitasa kufanya kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] yet

[Swahili Word] bado

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] yet

[Swahili Word] wa ama

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > yet
2 love

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upendo

[Swahili Plural] mapendo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] penzi

[Swahili Plural] mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] penda V

[English Example] the love for a mother

[Swahili Example] penzi la mama

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] kipendo

[Swahili Plural] vipendo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] penda V

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upenzi

[Swahili Plural] mapenzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] penda V

[English Example] If s/he loves someone and wants a friendship with him/her s/he will write him/her a love poem.

[Swahili Example] Akimpenda mtu na kutaka urafiki naye atamwandikia shairi la mapenzi [Khan, Masomo 391]

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] upendezi

[Swahili Plural] mapendezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -penda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] love one another

[Swahili Word] -pendana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] The journey made them love one another.

[Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to love

[Swahili Word] -pendeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be loved

[Swahili Word] -pendwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

------------------------------------------------------------

[English Word] I love you

[Swahili Word] nakupenda

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] mutual love

[Swahili Word] upendano

[Swahili Plural] mapendano

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] mutual love

[Swahili Word] mapendano

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] ashki

[Swahili Plural] ashiki

[Part of Speech] noun

[Note] Cf. shauku / also: ashiki

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] ashiki

[Swahili Plural] ashiki

[Part of Speech] noun

[Note] Cf. shauku / also: ashki

------------------------------------------------------------

[English Word] be in love

[Swahili Word] -ashki

[Part of Speech] verb

[Note] Cf. shauku / also: '-ashiki

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[English Plural] loves

[Swahili Word] haba

[Swahili Plural] haba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hebu, muhebi, stahabu

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[English Plural] love

[Swahili Word] mahaba

[Swahili Plural] mahaba

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] All is the love of God, our colors are not stigmas; love is neither a bridge nor a rope; there is no cure for love

[Swahili Example] Yote mahaba ya Mungu, rangi zetu si kashifa [Shaaban Robert, Masomo 427]; mahaba si daraja wala si kamba [Ya]; mahaba hayana dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] huba

[Swahili Plural] huba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] habu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] god of love

[Swahili Word] wahabu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -hebu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] haba, muhebi, stahabu

------------------------------------------------------------

[English Word] of love

[Swahili Word] -a kimahaba

[Part of Speech] adjective

[Swahili Example] ulaini wa kimahaba wa Matatu ulitoweka [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] love (passionate)

[English Plural] love

[Swahili Word] hawa

[Swahili Plural] hawa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] love

[Swahili Word] -isa

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] love story

[Swahili Word] riwaya ya mapenzi

[Swahili Plural] riwaya za mapenzi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] I also like reading stories of all sorts: from terror to espionage to war and horror, from those of love to devilish ones

[Swahili Example] hupenda pia kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa, toka za mapenzi hadi za majini na mashetani [Muk]

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword love

[English Word] deep love

[Swahili Word] hawa ya moyo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

[English Word] fervent love

[Swahili Word] hawa ya moyo

[Part of Speech] noun

[Class] 9

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > love
3 with

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] na

[Part of Speech] conjunction

[Related Words] -wa na

[English Example] This woman will travel with her child.

[Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.

------------------------------------------------------------

[English Word] be with

[Swahili Word] -wa na

[Part of Speech] verb

[English Example] Ali was with his friend when he left

[Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] -enye

[Part of Speech] preposition

[Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 1)

[Swahili Word] mwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?

[Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise

[Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] yenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] are you looking for work with good pay?

[Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 5)

[Swahili Word] lenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] The Oil Building with 21 floors

[Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 7)

[Swahili Word] chenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)

[Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 8)

[Swahili Word] vyenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)

[Swahili Example] vyandarua vyenye dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 10)

[Swahili Word] zenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems

[Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] write with a pen

[Swahili Example] andika kwa kalamu

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] katika

[Part of Speech] preposition

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] fi

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] with

[Swahili Word] bi

[Part of Speech] preposition

[Dialect] archaic

[Derived Language] Arabic

[Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword with

[English Word] with (class 15, 17)

[Swahili Word] kwenye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

------------------------------------------------------------

[English Word] with (class 16)

[Swahili Word] penye

[Part of Speech] preposition

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enye

[English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"

[Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)

------------------------------------------------------------

[English Word] with them

[Swahili Word] kwao

[Part of Speech] pronoun

[English Example] I stayed with them

[Swahili Example] nilikaa kwao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > with
4 catch

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

[English Example] catch with a trap

[Swahili Example] kamata kwa mtego

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -daka

[Part of Speech] verb

[Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza

[English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object

[Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]

[English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain

[Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]

------------------------------------------------------------

[English Word] catch on (to an idea)

[Swahili Word] -daka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch a ball

[Swahili Word] -daka mpira

[Part of Speech] verb

[Related Words] mpira

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (a ball or thief)

[Swahili Word] -koroweza

[Part of Speech] verb

[Related Words] makorowezo

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -bamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

[English Example] the hunter caught the animal in a trap

[Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego

------------------------------------------------------------

[English Word] be caught

[Swahili Word] -naswa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[English Example] the animal has been caught in the trap

[Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -tega

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] try to catch

[Swahili Word] -fukuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -saka

[Part of Speech] verb

[English Example] the cat caught the rat

[Swahili Example] paka alimsaka panya

------------------------------------------------------------

[English Word] catch hold of

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] catch one another

[Swahili Word] -kamatana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kamata

------------------------------------------------------------

[English Word] catch hold of

[Swahili Word] -ng'ang'ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -feli

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch unawares

[Swahili Word] -fumania

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -gundua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika

------------------------------------------------------------

[English Word] catch unawares

[Swahili Word] -gundua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika

[English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye

[Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] catch unawares

[Swahili Word] -nyemelea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[Swahili Word] -kinga

[Part of Speech] verb

[Related Words] kingamaji

[English Example] catch rainwater

[Swahili Example] kinga mvua

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (of hunting)

[English Plural] catches

[Swahili Word] mavungu

[Swahili Plural] mavungu

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (= mawindo)

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (in hunting)

[English Plural] catches

[Swahili Word] mawindo

[Swahili Plural] mawindo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] winda V, uwindo N

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (of fish)

[Swahili Word] mvuo

[Swahili Plural] mivuo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] vua V

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (of fish)

[English Plural] catches

[Swahili Word] numbi

[Swahili Plural] numbi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] catch (of fish)

[English Plural] catches

[Swahili Word] vuo

[Swahili Plural] mavuo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] vua V

------------------------------------------------------------

[English Word] catch

[English Plural] catches

[Swahili Word] stichi

[Swahili Plural] stichi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] stitch

[Terminology] medical

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch

[English Word] catch for

[Swahili Word] -kamatia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kamata

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > catch

См. также в других словарях:

Yet another — signifie en anglais encore un autre. En informatique, Yet Another est le début de nombreux acronymes tels que : Yabasic (Yet Another Beginner s All purpose Symbolic Instruction Code) qui est un langage de programmation, YaBB (Yet Another… … Wikipédia en Français
Yet Another — signifie en anglais encore un autre. En informatique, Yet Another est le début de nombreux acronymes tels que : Yabasic (Yet Another Beginner s All purpose Symbolic Instruction Code) qui est un langage de programmation, Yacas (Yet Another… … Wikipédia en Français
Yet another — In hacker jargon, the use of yet another as a way of padding out an acronym is fairly common. Examples include:*YAAP: Yet Another Ascension Post (an announcement of a win at NetHack ) *YaAST: Yet Another Avatar Setup Tool, written to help… … Wikipedia
Yet another POV-Ray modeller — YAPRM (Yet Another PovRay Modeller) est un modeleur et un logiciel de composition pour créer des scènes POV sous Linux. C est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL. Les sources sont disponibles sur le site officiel… … Wikipédia en Français
Yet another pov-ray modeller — YAPRM (Yet Another PovRay Modeller) est un modeleur et un logiciel de composition pour créer des scènes POV sous Linux. C est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL. Les sources sont disponibles sur le site officiel… … Wikipédia en Français
Yet Another Perl Conference — Yet Another Perl Conference, usually given as the abbreviation YAPC, is a series of conferences discussing the Perl computer programming language, usually organised under the auspices of The Perl Foundation and Yet Another Society, a non profit… … Wikipedia
Yet another guide d'installation de linux — YAGIL (pour Yet Another Guide d Installation de Linux) est un guide d installation et de configuration de Linux en français sous GFDL. Lien externe (fr) YAGIL Ce document provient de « Yet Another Guide d%27Installation de Linux ». Catégorie :… … Wikipédia en Français
Yet Another Movie — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album de l album A Momentary Lapse of Reason Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Yet Another Perl Conference — Yet Another Perl Conference, (anglais pour encore une autre conférence Perl ) est généralement désignée par l acronyme YAPC. C est une série de conférences discutant du langage de programmation Perl, généralement organisée sous les auspices de… … Wikipédia en Français
Yet Another Perl Conference — Содержание 1 Хронология YAPC 1.1 Северная Америка 1.2 Европа 1.3 Израиль … Википедия
Yet Another Compiler Compiler — Yet Another Compiler Compiler, YACC … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

yet+another

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

yet+another

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: