-
1 взнос
sb. afdrag, afgift, bidrag, indbetaling, indsats, indskud, kontingent, tilskud, ydelse* * *sb mbidrag, kontingent; indbetaling; indskud. -
2 вклад
sb. bidrag, indsats, indskud, ydelse* * *sb mв + akk1 indskud; indlån2 bidrag til ngt; skærv -
3 достижение
sb. bedrift, erobring, landvinding, præstation, resultat, ydelse* * *sb n1 vs till достичь2 opnåelseпо -и совершеннолетия ved myndighedsalderen^ indtræden ell. opnåelse)2 frembringelse, resultat; præstationвыставка достиженией народного хозяйства (ВДНХ) Den samfundsøkonomiske udstilling (i Moskva). -
4 оказание
-
5 предоставление
-
6 результат
sb. facit, ∞ frugt, opsummering, resultat, udslag, virkning, ydelse* * *sb mresultatв результатe чего-н. som resultat ell. følge af ngt. -
7 оказание
-
8 услуга
sbftjeneste, (service)ydelse; serviceремо́нтные услу́ги — reparationsservice, reparationsarbejde
сфе́ра услу́г — tjenestesektor
ока́зывать услу́ги — yde tjenester
-
9 денежное пособие
sb. ydelse -
10 отключение электростанции
begrænsning af elektricitetsværkers ydelse
См. также в других словарях:
ydelse — y|del|se sb., n, r, rne, i sms. ydelses , fx ydelsessted; sociale ydelser … Dansk ordbog
Julius Lassen — Julius Severin Vilhelm Lassen (* 4. Juli 1847 auf Samsø; † 23. November 1923 in Kopenhagen) war ein dänischer Jurist und Begründer der neueren Lehre des Obligationenrechts. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend und Werdegang 2 Wissenschaftliche Arbeit … Deutsch Wikipedia
Apanage — 1. Årpenge. 2. En årlig ydelse til en fyrstelig persons underhold … Danske encyklopædi
Enkekasse — er en institution der tilsigter at sikre deltagernes enker en bestemt sum ved mandens død, eller en årlig ydelse så længe de er enker. År 1775 oprettedes Den almindelige Enkekasse, og 1788 blev det pålagt embedmænd at indtegne sig og gøre indskud … Danske encyklopædi
annuitetslån — an|nu|i|tets|lån sb., et, annuitetslån, ene (lån som tilbagebetales med en konstant ydelse gennem hele lånets løbetid) … Dansk ordbog
børnepenge — bør|ne|pen|ge sb. pl., ne (børnebidrag; offentlig økonomisk ydelse til familier med børn) … Dansk ordbog
naturalieydelse — na|tu|ra|lie|ydel|se (el. naturalydelse) sb., n, r, rne (ydelse i form af naturalier i stedet for penge) … Dansk ordbog
naturalydelse — na|tu|ral|ydel|se (el. naturalieydelse) sb., n, r, rne (ydelse i form af naturalier i stedet for penge) … Dansk ordbog
trangsvurdering — trangs|vur|de|ring sb., en, er, erne (vurdering af hvor stort behovet for fx en bestemt social ydelse er) … Dansk ordbog
turbo — tur|bo sb., en, er, erne (kompressor der forøger en motors ydelse); sætte turbo på (øge tempoet) … Dansk ordbog
turbolader — tur|bo|la|der sb., en, e, ne (kompressor der forøger en motors ydelse) … Dansk ordbog