-
1 растекание
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > растекание
-
2 экспансия
yayılma,yayılış* * *ж, врзyayılma, yayılışэкономи́ческая экспа́нсия — ekonomik yayılma
экспа́нсия эпиде́мии — salgının yayılması
-
3 экспансионистский
yayılma °, yayılmacıэкспансиони́стская поли́тика — yayılma politikası, yayılmacı politika
-
4 распространение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > распространение
-
5 проникновение
-
6 распространение
с1) yayma; yaygınlaştırma; teşmil etme, kapsamı içine aldırma; genişletmeс це́лью распростране́ния передовы́х иде́й — ilerici düşünceler yaymak amacıyla
для распростране́ния о́пыта передовы́х брига́д — öncü ekiplerin deneyimlerini yaygınlaştırmak için
обвини́ть в распростране́нии слу́хов — söylenti(ler) yaymakla suçlamak
распростране́ние зако́на на... — kanunun......a teşmili / teşmil edilmesi
2) yayılma, yayılışраспростране́ние волны́ хо́лода — soğuk dalgasının yayılması
предотврати́ть распростране́ние я́дерного ору́жия — nükleer silahların yayılmasını önlemek
3) ( распространённость) yaygınlıkполуча́ть всё бо́льшее распростране́ние — giderek daha fazla yaygınlık kazanmak, giderek yaygınlaşmak
благодаря́ распростране́нию телеви́дения — televizyonun yaygınlığı sayesinde
-
7 диффузия
difüzyon, dağılma, yayılmaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > диффузия
-
8 излучение
ışıma, ışınım, yayma, yayılma, radyasyon- ионизирующее излучение
- солнечное излучение
- тепловое излучение
- ультрафиолетовое излучениеТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > излучение
-
9 тепловое излучение
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тепловое излучение
-
10 аберрация
ж aberrasiya (uzaqlaşma, kənara çıxma, yayılma). -
11 ареал
м xüs. areal, yayılma sahəsi. -
12 level of interpenetration
French\ \ niveau de l'interpénétrationGerman\ \ Niveau der DurchdringungDutch\ \ verstrengelingsniveauItalian\ \ livello di interpenetrazioneSpanish\ \ nivel de interpenetraciónCatalan\ \ nivell d'interpenetracióPortuguese\ \ nível de interpenetraçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ interpenetreringsnivåSwedish\ \ interpenetreringsnivåGreek\ \ επίπεδο αλληλοδιείσδυσηςFinnish\ \ päällekkäisyysasteHungarian\ \ átfedési szintTurkish\ \ araya yayılma düzeyiEstonian\ \ valimite võrgustusmäärLithuanian\ \ įsiskverbimo lygmuo; įsiskverbimo lygisSlovenian\ \ -Polish\ \ poziom przenikaniaRussian\ \ уровень взаимопроникновенияUkrainian\ \ ступінь взаємного проникнення вибірокSerbian\ \ ниво интерпретацијеIcelandic\ \ -Euskara\ \ interpenetrazioa mailaFarsi\ \ s t-he t fsirPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مستوى التشاركAfrikaans\ \ interpenetrasiepeilChinese\ \ 渗 透 水 平Korean\ \ 관입(상호침투)수준 -
13 underdispersion
French\ \ -German\ \ UnterdispersionDutch\ \ onderdispersieItalian\ \ sottodispersioneSpanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ subdispersãoRomanian\ \ -Danish\ \ underspredningNorwegian\ \ -Swedish\ \ underdispersionGreek\ \ -Finnish\ \ alihajontaHungarian\ \ rejtett eloszlásTurkish\ \ az yayılmaEstonian\ \ alahajuvusLithuanian\ \ podispersijaSlovenian\ \ -Polish\ \ zbyt małe rozproszenieRussian\ \ нижняя дисперсияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ انتاج اقل من المطلوبAfrikaans\ \ onderdispersieChinese\ \ 低 离 差Korean\ \ 과소산포
См. также в других словарях:
yayılma — is. 1) Yayılmak işi, intişar 2) fiz. Işığın, bir kaynaktan çıkarak doğru çizgiler durumunda türlü yönlere dağılması 3) tıp Organizmanın herhangi bir noktasında bulunan bir hastalığın organizmanın başka bir yerine sıçraması, metastaz … Çağatay Osmanlı Sözlük
yayılma — «Yayılmaq»dan f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şiya’ — ə. yayılma, intizar … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
SEREYAN — Yayılma, dağılma. * Geçme, sirayet … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
İRTİSAS — Yayılma, meşhur olma, şüyu bulma, şâyi olma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
intişar — ə. 1) çoxalıb yayılma; dağılma, yayılma; 2) ağızlara düşmə, şöhrətlənmə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
dalga — is. 1) Deniz veya göl gibi geniş su yüzeylerinde genellikle rüzgâr, deprem vb.nin etkisiyle oluşan kıvrımlı hareket Rıhtıma vuran dalgaların temposu da içimdeki ölçüye uyuyor. H. Taner 2) Sıcak, soğuk, moda için belli bir süre etkili olan dönem… … Çağatay Osmanlı Sözlük
gaz — 1. is., Fr. gaze Tül 2. is., Fr. gaz 1) Normal basınç ve sıcaklıkta olduğu gibi kalan, içinde bulunduğu kabın her yanına yayılma ve bu kabın iç yüzeyinin her noktasına basınç yapma özelliğinde olan akışkan madde 2) Gaz yağı, petrol Aklıma geldi,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ışınım basıncı — is., gök b. Işınımın yayılma doğrultusuna dik birim yüzeye birim zamanda yüklediği itme gücü … Çağatay Osmanlı Sözlük
intişar — is., esk., Ar. intişār 1) Yayılma 2) Gazete veya dergi, çıkma, yayımlanma Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller intişar etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
istila — is., Ar. istīlāˀ 1) Bir ülkeyi silah gücüyle ele geçirme İstanbul a geldiğim zaman Habeşistan istilası başlamak üzereydi. H. E. Adıvar 2) Yayılma, kaplama, sarma, bürüme Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller istila etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük