-
1 рана
yara -
2 шрам
yara izi -
3 жечь
1) yaqmaq, yandırmaqжечь дрова - odun yaqmaq2) (причинять боль) yaqmaq, sızlamaq, acıtmaqрану жжёт - yara acıta -
4 живой
1) tiri, canlı, sağживая рыба - canlı (tiri) balıqостаться в живых - sağ qalmaq2) (оживленный, деятельный) canlı, areketçen, tiri, faal; çevik (подвижный), qızğınживой ребёнок - canlı (çevik) balaпринимать живое участие - faal sürette iştirak etmek3) (подлинный, реальный) aqiqiy, kerçek, canlıживой пример - canlı misal4) (выразительный) manalı, tesirli, ifadeli, canlıживая природа - canlı tabiatживая рана - açıq (taze) yaraживая действительность - aqiqat, ayatживые цветы - taze çiçeklerни одной живой души - kimse yoq -
5 лёгкий
1) (по весу) yengilлёгкий груз - yengil yük2) (не трудный) qolay, yengil; sadeлёгкая работа - qolay iş3) (подвижный, быстрый) çevik, yengil, çabikлёгкие шаги - çevik (yengil) adımlar4) (слабый, едва заметный) hafif, yengil; ince; sezilir-sezilmezлёгкий ветерок - hafif yelçikлёгкий туман - ince tumanлёгкая рана - yengil yaraлёгкая атлетика - yengil atletikaлёгкая промышленность - yengil sanayıс лёгким паром - sağlıq suvlar, yengil suvlar (olsun) -
6 травма
travma, yara (рана)
См. также в других словарях:
Yara International — ASA Tipo Allmennaksjeselskap Fundación 1905 Sede Oslo … Wikipedia Español
Yara Tupynambá — Nacimiento 2 de abril de 1932 (79 años) Montes Claros Estado de Minas Gerais Residencia São Paulo Nacionalidad … Wikipedia Español
Yara International — Rechtsform AG Gründung 1905 Sitz … Deutsch Wikipedia
Yara International — ASA Dates clés 2004 : Création Personnages clés Jørgen Ole Haslestad (CEO, Øivind Lund (président du conseil) Forme juridique Société par actions … Wikipédia en Français
Yara — bezeichnet unter anderem: Yara (Film), einen Film von Yılmaz Arslan Yara (Fluss), einen Fluss auf Kuba Yara (Kuba), eine Stadt auf Kuba Yara International, ein norwegisches Unternehmen der Düngemittelbranche Yara (Gattung), eine Gattung der… … Deutsch Wikipedia
Yara — may refer to:*Yara (genus), a genus of Hydroscaphid beetles *Yara (mythology), a figure in Brazilian tribal mythology *Yara, Cuba, also known as La Yara *Yara International, a Norwegian fertilizer company … Wikipedia
Yara — International Расположение … Википедия
Yara (Name) — Yara ist ein weiblicher Vorname. Bei den Indianern des Amazonasgebietes ist Iara oder Uiara eine mythologische Figur, eine im Wasser hausende menschenfressende Sirene. Auf kurdisch heißt Yara „meine Liebe“. Im Arabischen weist man dem weiblichen… … Deutsch Wikipedia
Yara Tupinambá — (Montes Claros, Brazil, april 2 1932) is a Brazilian visual artist.Yara began as Guignard s and Goeldi s pupil and then continued her studies at Pratt Institute, in New York. Her works are well known in Brazil, entitling her to a Sala Especial… … Wikipedia
yara-yara — ● yara yara nom masculin Dénomination courante d un dérivé méthoxylé du naphtalène, à l odeur de fleur d oranger et employé en parfumerie … Encyclopédie Universelle
Yara Yavelberg — (1943 1971) was born in São Paulo. She was a Brazilian psychologist and university lecturer, who was killed by the Brazilian military dictatorshipFact|date=June 2007 in Salvador, Bahia. BiographyShe was initially a passive supporter of the… … Wikipedia