-
1 потёртый
-
2 заношенный
-
3 изношенный
yıpranmış; aşınmış -
4 обтрёпанный
yıpranmış; hırpani; hırpani kılıklı ( о человеке) -
5 изношенный
yıpranmış, aşınmış, eskimişТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > изношенный
-
6 заигранный
в соч.заи́гранная пласти́нка — çalına çalına aşınmış plak
заи́гранные ка́рты — oynana oynana yıpranmış iskambil kağıdı
-
7 поношенный
си́льно поно́шенное пальто́ — yıpranmış palto
-
8 потрёпанный
(об одежде, обуви) yıpranmış, pejmürde -
9 растрёпанный
1) darmadağın, perişan2) (о книгах и т. п.) yıprak, yıpranmış; canı çıkmış
См. также в других словарях:
yıpranmış — f. sif. Tamamilə köhnəlib xarab olmuş, üzülmüş, əldən düşmüş. Yıpranmış paltar. Kitabın yıpranmış səhifələri. – Mənim bu sözüm bugünkü ictimai həyatımızın yıpranmış və solmuş səhifələrindən götürülmüş və onun xəstə cəhətlərini əks etdirən bir… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
galdır gaşak — yıpranmış … Beypazari ağzindan sözcükler
oprak — yıpranmış, yıpramış, eskimiş I, 118; III, 16, 38bkz: obrak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
AKMÎ — Yıpranmış, eskimiş. * Anlaşılmaz … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
cındır — sif. Tamam köhnəlib yaramaz hala gəlmiş, cırıq cırıq olmuş, geyilməsi qalmayan, yıpranmış. Dilənçi, qoltuğundakı köhnə paltarı ki, ona Allah payı vermişdilər, Nurəddinə geyindirdi və bir cındır yaylıqla başını örtdü. S. S. A.. <Toxucuların> … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dalak — is., ğı, anat. 1) Midenin arkasında, diyaframın altında, sol böbreğin üstünde, yassı, uzunca, akyuvar üreten ve yıpranmış alyuvarları toplayan, damarlı, gevşek bir dokudan oluşmuş organ 2) hay. b. Omurgalı hayvanlarda lenf bezine benzeyen ve kan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
dingildek — sf., ği 1) Tabanı üzerinde hareketsiz duramayıp sallanan, oynak, dengesi bozuk 2) mec. Yıpranmış Sinir sistemleri dingildek olan bu titiz adamları domestik uğraşılar büsbütün hırçın yapar. H. Taner 3) mec. Sözüne güvenilmez, kaypak Baştan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
eski — sf. 1) Çoktan beri var olan, üzerinden çok zaman geçmiş bulunan, yeni karşıtı Ey benim eski duygularım, eski düşüncelerim. Neden böyle uzaksınız benden? N. Ataç 2) Önceki, sabık Anlatışına bakılırsa eski kâtibe, şimdi fevkalade şık giyiniyormuş.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
evsel atık — is., ğı Evde kullanımdan düşmüş, eskimiş, yıpranmış veya çöp durumuna gelmiş maddeler … Çağatay Osmanlı Sözlük
fersude — sf., esk., Far. fersūde Eskimiş, yıpranmış, aşınmış … Çağatay Osmanlı Sözlük
gaile — is., esk., Ar. ġāˀile 1) Sıkıntı, dert, keder, üzüntü Küçücük yaşta büyüklüğün olanca gaileleri kendi üzerlerine yığılmış kimseler görülür. A. Mithat 2) Uğraştırıcı, pürüzlü iş, yük Otuz iki senelik bir saltanatın binbir gailesi ve bu en son… … Çağatay Osmanlı Sözlük