-
1 нагружаться
yüklenmek, yüküni almaq -
2 нагрузиться
yüklenmek, yüküni almaq -
3 наваливаться
несов.; сов. - навали́ться1) yüklenmek; çullanmak; dayanmakнава́ли́ться всей свое́й тя́жестью на дверь — kapıya yüklenmek
нава́ли́ться на вёсла — küreklere asılmak
2) разг. (yıkılıp) düşmekс горы́ на доро́гу нава́ли́лось мно́го камне́й — dağdan yol üstüne çok taş / kaya düştü
••нава́ли́сь! — dayanalım!
-
4 налегать
несов.; сов. - нале́чь, врзyüklenmek; dayanmakналега́ть плечо́м на что-л. — bir şeyi omuzlamak
налега́ть на вёсла — küreklere dayanmak / yüklenmek / asılmak
налега́ть на пиро́г — перен., разг. böreğe dayanmak
-
5 напирать
-
6 жандармский
jandarma °взять на себя́ жанда́рмские фу́нкции — jandarmalık görevini yüklenmek
-
7 наседать
1) ( о пыли) konmak2) разг. ( наваливаться) çullanmak3) перен., разг. ( требовать) üstüne varmak4) тк. несов., разг. sıkıştırmak; yüklenmekнаседа́ть на воро́та — спорт. kaleyi sıkıştırmak
-
8 функция
fonksiyon; işlev; görev* * *ж1) işlev; görevфу́нкции госуда́рства — devletin işlevleri
взять на себя́ э́ту фу́нкцию — bu görevi yüklenmek / üstüne almak
2) мат. fonksiyon3) биол. görev, fonksiyon4) лингв. görev -
9 лежать
1) yatmaq2) (находиться) olmaq, bulunmaq, turmaqкнига лежит на парте - kitap raleniñ üstünde tura3) (быть расположенным) yerleşmekгород лежит на берегу моря - şeer deñiz yalısında yerleşken4) перен. ait olmaq, tüşmek, yüklenmekэта задача лежит на вас - bu vazife sizge aittir
См. также в других словарях:
yüklenmek — e 1) Yükleme işi yapılmak veya yükleme işine konu olmak Daha şimdiden evin bütün işleri Peyker in üstüne yüklenmiş. M. Ş. Esendal 2) Kendi ağırlığını başka bir şey üzerine vermek, bedeniyle abanmak Araba durdukça önümdekine, kalktıkça arkamdakine … Çağatay Osmanlı Sözlük
üzerine yüklenmek — 1) saldırmak 2) mec. ısrar etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
üstüne yüklenmek — 1) saldırmak 2) mec. ısrar etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
kamanço edilmek — yüklenmek, aktarılmak, elden ele geçirilmek Bu ödev kendisine kamanço edilen eleştirmen arkadaş... H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
TAHAMMÜL — Yüklenmek. Bir yükü üstüne almak. * Sabretmek. Katlanmak. * Kaldırmak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
taşımak — i 1) Bir şeyi bir yerden alıp başka bir yere götürmek Hastayı ekseriya yakın kasabaya kadar sırtta taşırlardı. S. F. Abasıyanık 2) Üstünde bulundurmak Boynunda asılmış gümüş bir köstek taşırdı. Y. K. Beyatlı 3) Bir nesnenin ağırlığını yüklenmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
aday adayı — is. 1) Herhangi bir işi yapmak, bir görevi yüklenmek için adaylık aşamasını kazanmak amacıyla başvuran kimse Yedek subay aday adayları. 2) Milletvekili ve senatör seçimlerinde, partinin adayı olmak için, partisinde yapılan ön seçimlere adaylığını … Çağatay Osmanlı Sözlük
arkalamak — i 1) Arkasına almak, yüklenmek 2) mec. Bir kimseye güven vererek yardım etmek, destek olmak, korumak, müzaheret etmek Bu roman, sanırım İş Bankası nın arkaladığı ilk Tan gazetesinde tefrika edilirken üniversite öğrencisi idi. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
çekmek — i, e, er 1) Bir şeyi tutup kendine veya başka bir yöne doğru yürütmek Hepsi iskemleleri çekerek masanın etrafında bir halka yapmaya hazırlanıyorlardı. R. N. Güntekin 2) Taşıtı bir yere bırakmak, koymak 3) Germek İpi çekmek. 4) İçine almak, emmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
karalanmak — nsz 1) Karalama işi yapılmak 2) Kara duruma gelmek 3) mec. Leke sürülmek, kötülük yüklenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
omuzlamak — i 1) Omzuna almak 2) Omzuyla dayayıp itmek 3) mec. Destek vermek Adam olanı bir defa omuzlamak yeter. 4) mec. Bir iş veya görevi yüklenmek, sorumluluk almak 5) argo Alıp götürmek, sırtlayıp kaçırmak, aşırmak … Çağatay Osmanlı Sözlük