-
81 удобно
1.1. прил. кратк. см. удобный2. предик. безл. (дт.) переводится личными формами глаг.: feel* / be comfortable, be at one's easeему удобно — he feels / is comfortable, he is at his ease
2. нареч.удобно ли прийти так поздно? — is it proper, или all right, to come so late?
-
82 разномастный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. unmatched(adj.) بی همتا، بی تا............................................................ -
83 дым
ngener. suits, toss -
84 дымовой
adjgener. suits-, suitsu- -
85 едкий дым
adjgener. kibe suits -
86 папироса
ngener. pabeross, suits -
87 папироска
ngener. pabeross, suits -
88 чад
n1) gener. kärsahais, karm, kõrbenud hais, suits, ving2) liter. uim, uimastus -
89 не включенные в эту цифру
Не включенные в эту цифру-- Other cost savings, not factored into this figure, include reduced maintenance, longer burner tip life and obviously no law suits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не включенные в эту цифру
-
90 не учтённые этой цифрой
Не учтённые этой цифрой-- Other cost savings, not factored into this figure, include reduced maintenance, longer burner tip life and obviously no law suits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не учтённые этой цифрой
-
91 несистематический
Несистематический - inconsistent, sketchyBy contrast, knowledge of the effect of turbulence on the onset of transition is extremely sketchy.Несколько - a few, several, more than one, multiple (более одного); a multiplicity of (патенты: более двух); slightly, somewhat, rather, a little (наречие: в некоторой степени)A few stress change experiments have been performed to check this representation directly.In some cases more than one wrench is listed. Select the one which best suits your overall requirements.Tests now in progress utilize multiple vanes with additional instrumentation.Because a multiplicity of rings was used, it was unnecessary and indeed impossible to rivet pieces behind the joints.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несистематический
-
92 просьба
1) request
2) устар. petition* * ** * *1) request, entreaty 2) petition, application* * *appealinstanceobsecrationpetitionpleaprayerrequestsolicitingsuitsuitingsuits -
93 прошение
* * *petition, application, formal request* * *appealapplicationpetitionpleaprayerrequestsolicitingsuitsuitingsuits -
94 разномастный
1) of different colo(u)rs; of different coats (о лошадях тж.)
2) (в картах)
of different suits* * ** * *of different colo(u)rs; of different coats -
95 удобно
1.
кратк. форма от удобный
2.
1) (кому-л.) (переводится личными формами глаголов feel, be comfortable, be at one's ease)
2) (подходит) it is convenient (for smb. to do smth.); it suits (me, him, etc. to do smth.)
3) (прилично) it is proper, it is all right
3.
comfortably* * ** * *кратк. форма от удобный* * *comfortablecomfortablyconvenientlyhandily -
96 просьбу
appealpetitionprayerrequestsolicitingsuitsuitingsuits -
97 просьбы
appealpetitionprayerrequestsolicitingsuitsuitingsuits -
98 прошения
appealpetitionprayerrequestsolicitingsuitsuitingsuits -
99 это меня вполне устраивает
фраз. that suits me very wellДополнительный универсальный русско-английский словарь > это меня вполне устраивает
-
100 Это меня вполне устраивает.
фраз. That suits me very well.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Это меня вполне устраивает.
См. также в других словарях:
Suits (série télévisée) — Suits Titre original Suits Genre Série Comédie,Judiciaire Créateur(s) Aaron Korsh (en) Acteurs principaux Gabriel Macht Patrick J. Adams Rick … Wikipédia en Français
Suits — steht für Familiennamen: Daniel Burbidge Suits (* 1918), US amerikanischer Ökonom sowie Professor Gustav Suits (1883–1956), estnischer Lyriker und Literaturwissenschaftler Film und Fernsehen: Suits (Fernsehserie), eine US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Suits (serie de televisión) — Suits Género Drama Legal Comedia Crimen Creado por Aaron Korsh Reparto Gabriel Macht Patrick J. Adams Rick Hoffman Meghan Markle Sarah Rafferty Gina Torres País de origen … Wikipedia Español
Suits Anyone Fine — is an EP by the Sweedish rock band Sahara Hotnights released in May 1997. Tracks # Out of My Mouth # Suits Anyone Fine # Tasty # Holding My Own Hand … Wikipedia
suits at law or in chancery — suits or proceedings at law or in chancery Suits instituted and carried or in substantial conformity with the forms and modes prescribed by the common law or by the rules in chancery excluding cases instituted and carried on solely in accordance… … Black's law dictionary
suits or proceedings at law or in chancery — Suits instituted and carried or in substantial conformity with the forms and modes prescribed by the common law or by the rules in chancery excluding cases instituted and carried on solely in accordance with statutory provisions. Under current… … Black's law dictionary
suits pro laesione fidei — Suits for breach of faith. In the reign of Stephen, the clergy attempted to turn their ecclesiastical courts into courts of equity by entertaining such suits as for spiritual offenses against conscience, in cases of nonpayment of debt or indeed… … Ballentine's law dictionary
Suits index — The Suits index of a public policy is a measure of collective progressivity,Measurement of Tax Progressivity Daniel B. Suits The American Economic Review, Vol. 67, No. 4 (Sep., 1977), pp. 747 752] named for economist Daniel B. Suits. Similar to… … Wikipedia
Suits-Index — Der Suits Index einer Public Policy ist ein Maß der kollektiven Progressivität, das nach dem US amerikanischen Ökonom Daniel Burbidge Suits (* 1918) betitelt ist.[1] Ähnlich dem Gini Koeffizienten wird der Suits Index durch Vergleichen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Suits (album) — Infobox Album | Name = Suits Type = Album Artist = Fish Released = 16 May 1994 Genre = Progressive rock Label = Dick Bros Record Company Producer = James Cassidy Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Suits — Sụits, Georg, estnischer Lyriker, * Võnnu (bei Tartu) 30. 11. 1883, ✝ Stockholm 23. 5. 1956; war 1919 44 Professor für Literatur in Dorpat (heute Tartu), führend in der westlich orientierten modernistischen literarischen Bewegung »Noor Eesti«… … Universal-Lexikon