-
41 Пускай будет по-твоему.
General subject: Have it your own way (Okay, have it your own way. - Ладно, пускай будет по-твоему.)Универсальный русско-английский словарь > Пускай будет по-твоему.
-
42 Теперь ясно.
Colloquial: Okay, now I'm getting it. -
43 Ты хочешь, чтобы я спросил, я спрашиваю.
Jargon: I'll bite. (Okay. I'll bite. What's the answer? Хорошо. Ты хочешь, чтобы я спросил, я спрашиваю. Каков ответ?)Универсальный русско-английский словарь > Ты хочешь, чтобы я спросил, я спрашиваю.
-
44 Я не против.
Colloquial: It's okay with me. -
45 Я согласен.
1) General subject: I'll take it. (He was told he was never going to have any financial trouble in his life if he voted 'yes' and he said, "I'll take it".)2) Colloquial: Okay with me. -
46 без санкции правительства
Универсальный русско-английский словарь > без санкции правительства
-
47 больно
1) General subject: painful, sore, very, it hurts, be hurting (ему было больно - I knew that he was hurting but I also knew he was in good hands and that he was going to be okay.)2) Medicine: badly, it is painful, painfully -
48 будет сделано!
-
49 всё нормально
Military: all okay -
50 все нормально
Military: all okay -
51 выдать разрешение на заём
1) General subject: to OK a request for a loan, to okeh a request for a loan, to okey a request for a loan, okay a request for a loan2) Makarov: O.K. a request for a loan, to O.K. a request for a loanУниверсальный русско-английский словарь > выдать разрешение на заём
-
52 выполнять рекомендации
General subject: fulfil ( the) recommendations (okay according to some British websites), follow recommendations, comply with the recommendationsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять рекомендации
-
53 высококачественное пробное изображение
Polygraphy: "OK" proof, okay proofУниверсальный русско-английский словарь > высококачественное пробное изображение
-
54 давать согласие
1) General subject: assent, consent, grant (на что-либо)3) Mathematics: give one's consent4) Law: conscription5) Economy: give consent6) Jargon: give the nod7) Business: agree, consent to8) Sakhalin energy glossary: give concurrence -
55 дать разрешение
1) General subject: accord permission (кому-л.), give an OK, license, permit, give a permission, give an okay, give an okeh, give an okey, grant a permission, give leave2) Jargon: give a go ahead -
56 дать разрешение на заём
1) General subject: to OK a request for a loan, to okeh a request for a loan, to okey a request for a loan, okay a request for a loan2) Makarov: O.K. a request for a loan, to O.K. a request for a loanУниверсальный русско-английский словарь > дать разрешение на заём
-
57 делать всё по порядку
Универсальный русско-английский словарь > делать всё по порядку
-
58 и заодно
General subject: and while you're at it (John, pick up some milk at Safeway after work, okay? And while you're at it, don't forget hamburger buns.) -
59 индикатор состояния фильтра
Engineering: filter okay indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор состояния фильтра
-
60 индикаторный сигнал состояния фильтра
Engineering: filter okay indicator lightУниверсальный русско-английский словарь > индикаторный сигнал состояния фильтра
См. также в других словарях:
Okay Temiz — (b. 1939, Istanbul, Turkey) is a leading Turkish fusion jazz percussionist and drummer. Discography Maffy Falay Sevda: ditto. (1972) (Caprice RIKS LP 31) Maffy Falay Sevda: Live at Jazzhus Montmartre. (1972) (Caprice 1041) Johnny Dyani/Okay… … Wikipedia
Okay Lindon — Okay Lindon, an indie pop band from Middletown, Ohio, is the musical project of singer/songwriter Dustin Smith. Originally created in 2003 as a side project, Okay Lindon is now the main voice for Smith s songs. Early HistoryDustin Smith began… … Wikipedia
Okay Temiz — (* 11. Februar 1939 in Istanbul) ist ein türkischer Ethno Jazz Schlagzeuger, Perkussionist, Bandleader und Komponist, der die Formationen Oriental Wind sowie die Okay Temiz Magnetic Band gründete. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Preise… … Deutsch Wikipedia
Okay Airways — 奥凯航空公司 Aòkǎi Hángkōng Gōngsī IATA BK ICAO OKA Callsign OKAYJET … Wikipedia
Okay (song) — Okay Single by Nivea featuring Lil Jon and YoungBloodZ from the album Complicated … Wikipedia
Okay (Band) — Okay (oft auch O.K., OK oder OKAY! geschrieben) ist eine deutsche Popband, die vor allem in den Achtziger Jahren aktiv war. Die Band wurde 1985 in Frankfurt am Main vom damals 16 jährigen Sänger Marcus Gabler (* 7. Juli 1968) gemeinsam mit dem… … Deutsch Wikipedia
Okay Alright — Single by Aurea Released August 2008[1] … Wikipedia
Okay — Okay, auch OK, O.K. (engl. [ˌəʊˈkeɪ] oder dt. [ˌoˈkeː]) ist ein umgangssprachliches Wort, vermutlich aus dem Amerikanischen, das so viel wie (Alles) in Ordnung bedeutet (Abk. i. O.). Der Ausdruck gilt als das bekannteste Wort der Welt und… … Deutsch Wikipedia
Okay Airways — Okay Airwais Дата основания 2004 Порт приписки Пекин Хабы Тяньцзиньский международный аэропорт Биньхай … Википедия
Okay Awesome — How I Met Your Mother episode Episode no. Season 1 Episode 5 Directed by Pamela Fryman Written by … Wikipedia
Okay, Arkansas — Unincorporated community … Wikipedia