-
21 екклезиаст
Religion: Ecclesiastes (An Old Testament book of wisdom literature that belongs to the third section of the biblical canon), Preacher -
22 имя Коха можно поставить рядом с именем Пастера
General subject: the name of Koch belongs with that of PasteurУниверсальный русско-английский словарь > имя Коха можно поставить рядом с именем Пастера
-
23 имя собственное
1) General subject: singular mane (пример из Grammar Finder: The possesive usually has a definite meaning. Sam's coat means 'the coat that belongs to Sam'. So we do not put 'the' before a singular name, NOT 'the Sam's coat'.)2) Linguistics: proper noun3) Information technology: proper name -
24 книга Иисуса Навина
Универсальный русско-английский словарь > книга Иисуса Навина
-
25 лицо, принадлежащее к одной из апостольских, ортодоксальных, кафолических церквей
Универсальный русско-английский словарь > лицо, принадлежащее к одной из апостольских, ортодоксальных, кафолических церквей
-
26 не врачи, но только Бог имеет право судить о том, кто умрёт, а кто останется жить
Универсальный русско-английский словарь > не врачи, но только Бог имеет право судить о том, кто умрёт, а кто останется жить
-
27 ни один s не принадлежит S
Универсальный русско-английский словарь > ни один s не принадлежит S
-
28 он наш конкурент
General subject: he belongs to the opponent side -
29 принадлежит
Atomic energy: belongs to -
30 слово не воробей, вылетит - не поймаешь
1) General subject: a spoken word takes its flight, better the foot slip than the tongue trip2) Set phrase: better feet slip than the tongue, least said soonest mended, think first, then speak, when the word is out it belongs to another, words are not birds - out you let them, and back you never get them!3) American English: a word is like a bird -- once it has flown from your mouth, you can never get it back.Универсальный русско-английский словарь > слово не воробей, вылетит - не поймаешь
-
31 слово не воробей, выпустишь - не поймаешь
Set phrase: a word spoken is past recalling (you can never get back what you've said), better feet slip than the tongue, least said soonest mended, think first, then speak, when the word is out it belongs to another, words are not birds - out you let them, and back you never get them!Универсальный русско-английский словарь > слово не воробей, выпустишь - не поймаешь
-
32 сыр хорош с салатом
General subject: cheese belongs with saladУниверсальный русско-английский словарь > сыр хорош с салатом
-
33 хороша маша, да не наша
1) General subject: it is good fish if it were but caught (said (often: with a humorous envy or ironically) to mean: this good thing (or this beautiful girl) belongs neither to me nor to you: it is somebody else's property though it is very good)2) Set phrase: it's no use bursting with envy, the girl looks fine, but she isn't mine!Универсальный русско-английский словарь > хороша маша, да не наша
-
34 эта книга с той полки
General subject: the book belongs on that shelfУниверсальный русско-английский словарь > эта книга с той полки
-
35 это колесо от автомашины
Makarov: this wheel belongs to the carУниверсальный русско-английский словарь > это колесо от автомашины
-
36 это моя книга
General subject: the book belongs to me -
37 это относится к более недавнему времени
General subject: it belongs to a lower dateУниверсальный русско-английский словарь > это относится к более недавнему времени
-
38 это относится к более позднему времени
General subject: it belongs to a lower dateУниверсальный русско-английский словарь > это относится к более позднему времени
-
39 это относится к другому историческому периоду
Универсальный русско-английский словарь > это относится к другому историческому периоду
-
40 это принадлежит лично мне
General subject: that belongs to me personallyУниверсальный русско-английский словарь > это принадлежит лично мне
См. также в других словарях:
belongs — be·long || bɪ lÉ’Å‹ v. be a part of; fit, suit … English contemporary dictionary
belongs to — owned by, possessed by, is a member of, is counted with … English contemporary dictionary
BELONGS — … Useful english dictionary
Right Here, Right Now (My Heart Belongs to You) — Infobox Single Name = Right Here, Right Now (My Heart Belongs to You) Artist = Agnes Carlsson from Album = Agnes Released = December 7, 2005 Format = CD single Recorded = 2005 Genre = Pop Length = 4:09 Label = Columbia Writer = Jörgen Elofsson… … Wikipedia
The Impossible Dream & Tomorrow Belongs to Me — Infobox Album | Name = The Impossible Dream Tomorrow Belongs To Me Type = Album Artist = Alex Harvey Released = 2006 Recorded = 1974 1975 Genre = Rock Length = 62:36 Label = Producer = Reviews = Last album = Framed Next (2006) This album = The… … Wikipedia
Phineas and Ferb: Summer Belongs to You! — Серия Финеса и Ферба Summer Belongs to You Лето твоя пора! … Википедия
Tomorrow Belongs to Me (SAHB album) — Infobox Album | Name = Tomorrow Belongs To Me Type = Album Artist = The Sensational Alex Harvey Band Released = April 1975 Recorded = 1975 Genre = Rock Length = 36:75 Label = 1975 LP released on Vertigo Records, 1993 German CD reissue released on … Wikipedia
Tomorrow Belongs to Me — Album par Sensational Alex Harvey Band Sortie avril 1975 Enregistrement Apple Studios, Londres Durée 39 55 (original) Genre Rock, Glam rock … Wikipédia en Français
My Heart Belongs to Daddy (Desperate Housewives) — My Heart Belongs to Daddy Desperate Housewives episode Episode no. Season 2 Episode 4 Directed by Robert Duncan McNeill … Wikipedia
Tonight Belongs to the Young — Infobox Album Name = Tonight Belongs To The Young Type = compilation Longtype = Artist = Pretty Boy Floyd Released = 2003 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Perris Records Producer = Reviews = Last album = The Vault II (2003) This album =… … Wikipedia
My Heart Belongs to Daddy — For other uses, see My Heart Belongs to Daddy (disambiguation). My Heart Belongs to Daddy is a song written by Cole Porter, for the 1938 musical Leave It to Me! which premiered on Nov 9, 1938. It was performed by Mary Martin who played Dolly… … Wikipedia