-
1 wzorzec
wzorzec miary Eichmaß n;wzorzec wagi Eichgewicht n; -
2 wzorzec
-
3 wzorzec
( schemat) pattern; ( pierwowzór) prototype; ( godny naśladowania) exemplar, (masy itp.) standard* * *mi- rc- Gen. -a1. (= schemat) pattern.2. (= pierwowzór) prototype.3. (= model) model.5. techn. standard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wzorzec
-
4 wzorzec
сущ.• испытание• масштаб• мера• модель• образец• образчик• первообраз• пример• проба• прообраз• прототип• узор• шаблон• экземпляр• эталон* * *wzo|rzec♂, Р. \wzorzecrca 1. образец;2. тех. эталон, стандарт; шаблон; \wzorzec metra эталон метра+1. wzór
* * *м, P wzorca1) образе́ц2) тех. этало́н, станда́рт; шабло́нwzorzec metra — этало́н ме́тра
Syn:wzór 1) -
5 wzorzec
m metrol. образец, эталонKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wzorzec
-
6 wzorzec
• master -
7 wzorzec
1. exemple2. forma3. formule4. modèle5. motif6. spécimen7. standard8. échantillon9. étalon -
8 wzorzec
1 caighdeán 2 modúl 3 patrún -
9 wzorzec
mostër -
10 wzorzec
model; örnek; standart -
11 wzorzec
[взожец]mеталон, взірець -
12 wzorzec
ч1. зразок, шаблон, еталон, модель;2. формула (хім., фіз., матем.) -
13 wzorzec
1 bandilà2 halimbawà3 hulmahan4 huwaran5 mwestra6 pamantayan7 parisán8 uliran9 ulirán -
14 wzorzec
norma -
15 wzorzec
defecto -
16 wzorzec
πρότυπο -
17 wzorzec
الگو ; پرچم ; سرمشق ; قالب ; قانوني ; مانند ; متداول ; متعارف ; مثال ; مثل ; مرسوم ; معيار ; معي ; مقرر ; نسخه ; نظي ; نونه -
18 wzorzec dziurkowania
• punching patternSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wzorzec dziurkowania
-
19 wzorzec półtonowy
• halftone patternSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wzorzec półtonowy
-
20 wzorzec projektowy
• design patternSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > wzorzec projektowy
См. также в других словарях:
wzorzec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. wzorca; lm D. wzorców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wzór, model, schemat reprezentujący określony zbiór zjawisk lub przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wzorce muzyczne,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzorzec — m II, D. wzorca; lm M. wzorce, D. wzorców 1. «wzór, schemat reprezentujący określoną klasę lub typ przedmiotów albo zjawisk, mogący być normą dla innych przedmiotów albo zjawisk danego typu; model, prototyp» Wzorzec deklinacyjny, koniugacyjny.… … Słownik języka polskiego
paradygmat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. paradygmatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} zbiór wszystkich form fleksyjnych powtarzający się w określonej klasie wyrazów; deklinacyjny lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
standard — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. standardrdzie {{/stl 8}}{{stl 7}} typowy, przeciętny model, wzorzec; gatunek jakiegoś wyrobu odpowiadający określonym wymogom, normom; wzorzec, norma : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niski, wysoki standard. Standard… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stanislaw Kubicki — (* 1889 in Ziegenhain in Hessen; † 1943 in Polen) war deutsch polnischer Schriftsteller, Philosoph, Übersetzer und expressionistischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Literatur 3 … Deutsch Wikipedia
Сасналь, Вильгельм — Вильгельм Сансаль Имя при рождении: Wilhelm Sasnal Дата рождения: 29 декабря 1972(1972 12 29) (39 лет) Место рождения: Тарнув … Википедия
Вильгельм Сасналь — Вильгельм Сансаль Имя при рождении: Wilhelm Sasnal Дата рождения: 29 декабря 1972(19721229) … Википедия
Сасналь — Сасналь, Вильгельм Вильгельм Сансаль Имя при рождении: Wilhelm Sasnal Дата рождения … Википедия
Сасналь Вильгельм — Вильгельм Сансаль Имя при рождении: Wilhelm Sasnal Дата рождения: 29 декабря 1972(19721229) … Википедия
ЭТАЛОН ЧЕРТЕЖА — образец выполнения определённого чертежа, обычно показывающий содержание, компоновку и элементы оформления безотносительно к техническому решению (Болгарский язык; Български) еталон на чертеж (Чешский язык; Čeština) vzorový výkres (Немецкий язык; … Строительный словарь
Christ Agony (band) — Christ Agony Christ Agony, 2008 Background information Origin Morąg, Poland Genres … Wikipedia