-
1 wytarty
1) потёртый, поно́шенныйwytarte palto — поно́шенное пальто́
2) перен. изби́тыйwytarte slogany — изби́тые фра́зы (ло́зунги)
-
2 oklepany
избитый, банальный+banalny, szablonowy, wytarty
* * *изби́тый, бана́льныйSyn: -
3 wyszarzały
wyszarzał|yпоношенный, потёртый, вытертый;\wyszarzałye spodnie поношенные брюки
+ wytarty* * *поно́шенный, потёртый, вы́тертыйwyszarzałe spodnie — поно́шенные брю́ки
Syn: -
4 wyświechtany
wyświechtan|yразг. затасканный, истасканный;\wyświechtanyе spodnie истасканные брюки; \wyświechtany frazes истасканная (избитая) фраза
+ wytarty* * *разг.зата́сканный, иста́сканныйwyświechtane spodnie — иста́сканные брю́ки
wyświechtany frazes — иста́сканная (изби́тая) фра́за
Syn: -
5 wytrzeć
глаг.• вытереть• вытирать• затирать• ликвидировать• стереть• стирать• уничтожать* * *wyt|rzeć\wytrzećrę, \wytrzećrze, \wytrzećrzyj, \wytrzećarł, \wytrzećarty сов. вытереть;\wytrzeć łzy вытереть (утереть) слёзы; \wytrzeć kurz вытереть (стереть) пыль; ● z \wytrzećartym czołem уст. бессовестно, бесстыдно
* * *wytrę, wytrze, wytrzyj, wytarł, wytarty сов.вы́теретьwytrzeć łzy — вы́тереть (утере́ть) слёзы
wytrzeć kurz — вы́тереть (стере́ть) пыль
См. также в других словарях:
wytarty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zużyty, zniszczony wskutek długiego używania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytarte spodnie, mankiety, rękawy. Wytarta marynarka. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wytarty — imiesł. przymiotnikowy bierny czas. wytrzeć (p.) wytarty w użyciu przym. 1. «zniszczony, zużyty, wyszarzały» Wytarte ubranie. Wytarty płaszcz, koc. ◊ Wytarty banał, zwrot; wytarte słowa, hasła, slogany «hasła, słowa, zwroty itp. pozbawione… … Słownik języka polskiego
patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… … Słownik frazeologiczny
banał — m IV, D. u, Ms. banałale; lm M. y «powiedzenie nie mające głębszej treści, ogólnie znane, zwrot utarty, oklepany, banalny; frazes, komunał, slogan» Pusty, wytarty banał. Wypowiedź pełna banałów … Słownik języka polskiego
miejsce — n I; lm D. miejsc 1. «wolna przestrzeń, którą można zająć, zapełnić czymś, gdzie można się zmieścić albo coś umieścić» Wolne miejsce w walizce. Miejsce na książki. Mieć mało miejsca w mieszkaniu. Szafa zabiera dużo miejsca. Chodźcie tu, jest dość … Słownik języka polskiego
surducik — m III, D. a, N. surducikkiem; lm M. i zdr. od surdut Kusy, wytarty surducik … Słownik języka polskiego
oklepany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} spowszedniały wskutek ciągłego powtarzania; banalny, wytarty, wyświechtany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oklepane piosenki, slogany, tematy. Oklepane chwyty literackie. Oklepane formułki. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wycierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wycieraćam, wycieraća, wycieraćają, wycieraćany {{/stl 8}}– wytrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, wycieraćtrę, wycieraćtrze, wycieraćtrzyj, wycieraćtarł, wycieraćtarli, wycieraćtarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyświechtany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o ubraniu: mocno zabrudzony, wytarty, znoszony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyświechtana marynarka. Wyświechtane spodnie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
