Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

wysiedlać

  • 1 выселять

    глаг.
    • eksmitować
    • rugować
    • wydalać
    • wydalić
    • wykwaterować
    • wykwaterowywać
    • wyrzucać
    • wysiedlać
    * * *

    Русско-польский словарь > выселять

  • 2 выгонять

    глаг.
    • wydalać
    • wydalić
    • wyganiać
    • wygnać
    • wypierać
    • wypędzać
    • wypędzić
    • wyrzucać
    • wysiedlać
    • zwracać
    * * *
    przeganiać, przepędzać, wylewać разг., wyganiać, wypędzać, wypraszać, wywalać

    Русско-польский словарь > выгонять

  • 3 удалять

    глаг.
    • kasować
    • likwidować
    • obcinać
    • obciąć
    • oddalać
    • oddalić
    • skasować
    • skracać
    • skreślać
    • uchylać
    • usuwać
    • wycierać
    • wydalać
    • wydalić
    • wyganiać
    • wygnać
    • wykasować
    • wykreślić
    • wymazać
    • wymazywać
    • wyniszczyć
    • wypędzać
    • wypędzić
    • wysiedlać
    • wytępić
    • zdejmować
    • zdjąć
    • zmazać
    • zmniejszać
    • zwalniać
    • zwolnić
    • ścierać
    * * *
    oddalać, wydalać, (воду и т. п.) ściągać, usuwać, wywabiać

    Русско-польский словарь > удалять

  • 4 изгонять

    глаг.
    • eksmitować
    • usuwać
    • wydalać
    • wydalić
    • wyganiać
    • wygnać
    • wykwaterować
    • wypędzać
    • wypędzić
    • wyrzucać
    • wyrzucić
    • wysiedlać
    • wyświecać

    Русско-польский словарь > изгонять

См. также в других словарях:

  • wysiedlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wysiedlaćam, wysiedlaća, wysiedlaćają, wysiedlaćany {{/stl 8}}– wysiedlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wysiedlaćlę, wysiedlaćli, wysiedlaćlony {{/stl 8}}{{stl 7}} zmuszać kogoś do opuszczenia miejsca… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysiedlać — → wysiedlić …   Słownik języka polskiego

  • wysiedlić — dk VIa, wysiedlićlę, wysiedlićlisz, wysiedlićsiedl, wysiedlićlił, wysiedlićlony wysiedlać ndk I, wysiedlićam, wysiedlićasz, wysiedlićają, wysiedlićaj, wysiedlićał, wysiedlićany «zmusić kogoś do opuszczenia miejsca zamieszkania; usunąć kogoś ze… …   Słownik języka polskiego

  • ekspatriować — ndk a. dk IV, ekspatriowaćriuję, ekspatriowaćriujesz, ekspatriowaćriuj, ekspatriowaćował, ekspatriowaćowany «wysiedlać, wysiedlić kogoś poza granice kraju, zwykle pozbawiając obywatelstwa» Ekspatriować więźniów …   Słownik języka polskiego

  • rugować — ndk IV, rugowaćguję, rugowaćgujesz, rugowaćguj, rugowaćował, rugowaćowany 1. «usuwać z zajmowanego miejsca, wydziedziczać z nieruchomości; wysiedlać, wydalać» 2. «wypierać, zastępować czymś innym, usuwać, eliminować» Nowe zwyczaje rugowały stare …   Słownik języka polskiego

  • ekspatriować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk a. dk Ia, ekspatriowaćriuję, ekspatriowaćriuje, ekspatriowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} dokonywać ekspatriacji; wysiedlać kogoś z kraju, najczęściej odbierając obywatelstwo <śrdwłac.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rugować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, rugowaćguję, rugowaćguje, rugowaćany {{/stl 8}}– wyrugować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydalać kogoś z miejsca, w którym przebywa na stałe lub… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysiedlić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wysiedlać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»