-
1 wyraz
بيان ; حرف ; خب ; دوره ; سخن ; شرط ; عبارت ; عهد ; فرمان ; قول ; كلمه ; گفتار ; لغت ; لفظ ; مبي ; واژه -
2 oxyton
wyraz -
3 paroxyton
wyraz -
4 quadrisyllabe
wyraz -
5 вираз
-
6 absolute term in an expression
wyraz wolny w wyrażeniuEnglish-Polish dictionary for engineers > absolute term in an expression
-
7 lemma of an entry of dictionary or vocabulary
wyraz hasłowy pozycji słownikaEnglish-Polish dictionary for engineers > lemma of an entry of dictionary or vocabulary
-
8 loan-word
wyraz zapożyczonyzapożyczenie -
9 absolute term in an expression
wyraz wolny w wyrażeniuEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > absolute term in an expression
-
10 piernika!
wyraz zdziwienia -
11 expression
[ɪks'prɛʃən]n(word, phrase) wyrażenie nt, zwrot m; (of welcome, support) wyraz m; ( on face) wyraz m twarzy; (of actor, singer) ekspresja f* * *[-ʃən]1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) wyraz twarzy2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) wyrażenie3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) wyrażenie4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) uczucie -
12 выражение
сущ.• blankiet• ekspresja• formularz• formułka• fraza• kadencja• mina• mowa• pojęcie• postać• powiedzonko• termin• udźwięcznienie• wygląd• wypowiedzenie• wypowiedź• wyraz• wyrażanie• wyrażenie• wysłowienie• zwrot* * *powiedzenie, wyraz, wyrażenie, zwrot -
13 слово
сущ.• kadencja• klepisko• parter• piętro• piętrzenie• podłoga• pojęcie• posadzka• słowność• słowo• termin• ufność• wiara• wierność• wyraz• wyrażenie• zaufanie* * *słowo, wyraz -
14 слово
-
15 Ausdruck
I m -(e)s, …drücke1) wyrażenie n, wyraz m2) ( Aussagekraft) wyraz m, uczucie nII m -(e)s, -ewydruk m -
16 выжимание
сущ.• ekspresja• formułka• sprasowanie• tłoczenie• wyciskanie• wyraz• wyrażanie• wyrażenie• zwrot* * * -
17 высказывание
сущ.• enuncjacja• mowa• oświadczenie• wypowiedzenie• wypowiedź• wyraz• wyrażenie• wysłowienie• zeznanie* * * -
18 мина
-
19 невыразимо
-
20 срок
сущ.• data• kadencja• pojęcie• prekluzja• randka• schadzka• takt• termin• wyraz* * *okres, termin
См. также в других словарях:
wyraz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wyrazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciąg głosek lub liter stanowiący względnie samodzielny element języka, któremu przyporządkowane są określone znaczenie i funkcja … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyraz — m IV, D. u, Ms. wyrazzie; lm M. y 1. «znak językowy nazywający jednostkowy przedmiot materialny lub klasę jednorodnych przedmiotów materialnych, treści psychiczne, czynności, stany, cechy, wyrażający relacje między elementami rzeczywistości lub… … Słownik języka polskiego
wyraz — 1. Dać wyraz czemuś «wyrazić w słowach, okazać, uzewnętrznić coś»: Zaczęłam tak nieco osobiście, ale, pozwólcie Państwo, będę dalej dawała wyraz swym osobistym sympatiom. TSt 7/2000. Sąd nie uwierzył żadnemu z tych świadków, czemu dał wyraz w… … Słownik frazeologiczny
nad wyraz — → wyraz … Słownik języka polskiego
nad wyraz — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo, niezwykle, niewypowiedzianie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Było nad wyraz przyjemnie. Nad wyraz dojrzała odpowiedź. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
połykać – połknąć wyrazy (wyraz) [głoski, litery (głoskę, literę) itp.] — {{/stl 13}}{{stl 33}} wymawiając, pisząc pośpiesznie, niestarannie, opuszczać mimowolnie wyrazy lub ich części, litery itd. :{{/stl 33}}{{stl 10}}Połknąć w pośpiechu końcówkę, głoskę, literę, wyraz. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bach — «wyraz używany na oznaczenie dźwięku spowodowanego uderzeniem, wystrzałem, upadkiem czegoś, a także na oznaczenie czynności, przy której powstaje taki dźwięk» Bach! bach! padły strzały. Wazon wymknął się z rąk i bach na podłogę. Uważaj Piotrusiu … Słownik języka polskiego
bul — «wyraz, zwykle powtórzony, mający naśladować odgłos przelewającego się albo gotującego się płynu» … Słownik języka polskiego
chlap — «wyraz, zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlapaniu» Słychać kapanie z rynny: chlap, chlap! … Słownik języka polskiego
chlapu — «wyraz (głównie w mowie dziecięcej), zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlapaniu» Chlapu, chlapu przy myciu … Słownik języka polskiego
chlast — «wyraz, zwykle powtórzony, naśladujący odgłos powstający przy chlaśnięciu, uderzeniu, uderzenie, przy którym powstaje taki odgłos» Wylać wodę na ścieżkę: chlast! Matka chlast urwisa po karku … Słownik języka polskiego