Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

wyrafinowany

См. также в других словарях:

  • wyrafinowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wyrafinowanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} wyróżniający się niezwykłą subtelnością, wyszukaniem; stosujący wymyślne metody lub będący rezultatem ich zastosowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrafinowana stylistka. Wyrafinowane… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyrafinowany — wyrafinowanyni rzad. imiesł. przymiotnikowy bierny czas. wyrafinować (p.) wyrafinowany w użyciu przym. «odznaczający się subtelnością, wymyślnością (czasem złośliwą)» Wyrafinowany artysta. Wyrafinowany gust, smak. Wyrafinowane znęcanie się nad… …   Słownik języka polskiego

  • bestialstwo — n III 1. blm «skłonność do znęcania się, pastwienia się w wyrafinowany sposób, zwykle nad osobami słabszymi, bezbronnymi; okrucieństwo, zezwierzęcenie» Odznaczał się wyjątkowym bestialstwem. 2. lm D. bestialstwostw «czyn bestialski» Taka zbrodnia …   Słownik języka polskiego

  • finezyjny — finezyjnyni «pełen finezji, subtelny, delikatny, wyrafinowany, precyzyjny» Finezyjny umysł, uśmiech. Finezyjny rysunek. Finezyjny żart, dowcip. Finezyjne wykonanie czegoś …   Słownik języka polskiego

  • wybredny — wybrednyni, wybrednyniejszy 1. «taki, któremu trudno dogodzić; grymaśny, kapryśny» Wybredny gust. Wybredny w wyborze przyjaciół. Wybredny w jedzeniu. 2. daw. «wyszukany, wytworny, wyrafinowany» dziś zwykle w wyrażeniu: w sposób mało wybredny …   Słownik języka polskiego

  • wymyślny — wymyślnyniejszy «bardzo oryginalny; niezwykły, wyszukany, wyrafinowany» Wymyślny kapelusz. Wymyślny taniec. Wymyślne potrawy …   Słownik języka polskiego

  • wyrafinowanie — I n I 1. rzecz. od wyrafinować. 2. «wielka subtelność; wymyślność, wyszukanie, wykwint» Wyrafinowanie kultury greckiej. Wyrafinowanie upodobań. II «w sposób wyrafinowany; wymyślnie, wyszukanie» Ktoś wyrafinowanie wytworny …   Słownik języka polskiego

  • wysmakowany — «wykonany ze smakiem, z artyzmem, niebanalnie; kunsztowny, wycyzelowany, misterny; precyzyjny, wyrafinowany, finezyjny» Wysmakowana scenografia, kompozycja, kolorystyka. Wysmakowana architektura …   Słownik języka polskiego

  • przerafinowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przerafinowanyni {{/stl 8}}{{stl 7}} zbyt wyszukany, wymyślny, bardzo wyrafinowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przerafinowane upodobania. Przerafinowana kompozycja malarska. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymyślny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wymyślnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} odznaczający się niezwykłością; nietypowy, oryginalny, ekstrawagancki, wyrafinowany, wyszukany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wymyślna fryzura, sukienka. Wymyślny wystrój wnętrza. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysmakowany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zrobiony z wielkim kunsztem i poczuciem piękna, nienaganny artystycznie i estetycznie; odznaczający się wyrafinowaniem; finezyjny, wyrafinowany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysmakowany wystrój wnętrza.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»