-
1 wyśtudyrować
wymyślić -
2 conceive
[kən'siːv] 1. vt 2. vi ( BIO)to conceive of sth/of doing sth — wyobrażać (wyobrazić perf) sobie coś/, że coś się zrobi
* * *[kən'si:v]1) (to form (an idea etc) in the mind.) pomyśleć, wymyślić2) (to imagine: I can't conceive why you did that.) pojmować3) ((of a woman) to become pregnant.) począć•- conceivably -
3 invent
[ɪn'vɛnt]vtmachine, system wynajdywać (wynaleźć perf); game, phrase wymyślać (wymyślić perf); ( fabricate) zmyślać (zmyślić perf), wymyślać (wymyślić perf)* * *[in'vent]1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) wynaleźć2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) wymyślać•- inventive
- inventiveness
- inventor -
4 think up
vt* * *(to invent; to devise: He thought up a new process.) wymyślić -
5 выдумывать
глаг.• fabrykować• fałszować• kuć• nawymyślać• podrabiać• sfabrykować• wydumać• wykuwać• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• wytwarzać• zmyślać* * *blagować разг., bujać, komponować шутл., wymyślać, zmyślać -
6 измышлять
глаг.• nawymyślać• sfabrykować• wydumać• wykoncypować• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać* * * -
7 придумывать
глаг.• myśleć• nawymyślać• sfabrykować• sądzić• wydumać• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać* * * -
8 создавать
глаг.• budować• komponować• kreować• powoływać• powstawać• produkować• robić• skomponować• składać• sporządzać• stanowić• stwarzać• stworzyć• tworzyć• ufundować• ustalać• ustanawiać• ustanowić• utworzyć• uzasadniać• wykonywać• wymyślić• wyrabiać• wytwarzać• wytworzyć• wywoływać• zakładać• założyć• zmyślać• zrobić* * *powoływać, stwarzać, tworzyć, wyłaniać, wytwarzać -
9 придумати
prydumatyдієсл. -
10 ausdenken
* vt -
11 erfinden
-
12 come up with
vt fus* * *(to think of; to produce: He's come up with a great idea.) wyjchodzić z (czymś) -
13 dream up
vt* * *(to invent: I'm sure she'll dream up some silly plan.) wymyśleć -
14 figure out
vt* * *(to understand: I can't figure out why he said that.) (z)rozumieć, pojąć -
15 make up
1. vt( constitute) stanowić; ( invent) wymyślać (wymyślić perf); ( prepare) przygotowywać (przygotować perf)2. vi( after quarrel) godzić się (pogodzić się perf); ( with cosmetics) robić (zrobić perf) (sobie) makijaż, malować się (umalować się perf)to be made up of — składać się z +gen
* * *1) (to invent: He made up the whole story.) wymyśleć2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) składać3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) dopełnić, uzupełnić4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) malować się5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) pogodzić się -
16 выдумать
глаг.• nawymyślać• nazmyślać• sfabrykować• sfingować• wydumać• wykombinować• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać• zmyślić -
17 додуматься
глаг.• wymyślić -
18 измыслить
глаг.• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać -
19 изобрести
глаг.• nawymyślać• sfabrykować• wydumać• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać -
20 изобретать
глаг.• kuć• nawymyślać• sfabrykować• wydumać• wykuwać• wymyślać• wymyślić• wynajdować• wynaleźć• zmyślać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wymyślić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wymyślać I{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 8}}{ktoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}prochu nie wymyśli; sam diabeł {{/stl 7}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}}nie zrobi [nie zrozumie, nie wymyśli… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wymyślić — dk VIa, wymyślićlę, wymyślićlisz, wymyślićmyśl, wymyślićlił, wymyślićlony wymyślać ndk I, wymyślićam, wymyślićasz, wymyślićają, wymyślićaj, wymyślićał, wymyślićany 1. «myśląc wynaleźć coś nowego, wpaść na jakiś pomysł» Wymyślić nowy fason sukni.… … Słownik języka polskiego
wymyślić — (Ktoś) prochu nie wymyśli zob. proch 3. Wymyślać komuś od ostatnich, od najgorszych zob. zwymyślać … Słownik frazeologiczny
powymyślać — dk I, powymyślaćam, powymyślaćasz, powymyślaćają, powymyślaćaj, powymyślaćał, powymyślaćany 1. «wymyślić wiele czegoś; o wielu: wymyślić coś» Powymyślać niestworzone rzeczy. 2. «spędzić pewien czas na wymyślaniu komuś, wygadywaniu czegoś na… … Słownik języka polskiego
wymyślać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wymyślaćam, wymyślaća, wymyślaćają, wymyślaćany {{/stl 8}}– wymyślić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wymyślaćlę, wymyślaćli, wymyślaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myśląc,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ariadna — książk. Nić, kłębek Ariadny «sposób wybrnięcia z bardzo zawikłanej sytuacji»: (...) odnalazłem nić Ariadny, logikę działań Kani, pragnącego zjednoczyć na nowej zasadzie partię i wymyślić sposób na złączenie jej z aspiracjami oraz działaniami… … Słownik frazeologiczny
dziesiątka — Strzelić, trafić w dziesiątkę «wymyślić lub zrobić coś, co okazało się bardzo trafne i udane»: Wśród zalet tej książki należy przede wszystkim podkreślić jej aktualność. Ukazała się ona bowiem w chwili, kiedy przeprowadzone zostały pierwsze… … Słownik frazeologiczny
palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… … Słownik frazeologiczny
zwrócić — uwagę na kogoś, na coś a) «zauważyć, dostrzec kogoś, coś, zainteresować się kimś, czymś»: Jak jesteś z Polski, to dla nich oznacza, że wiesz mniej, twoja opinia się mniej liczy. Jak Anglik wypowiada banalną ocenę, to jest OK. Polak musi coś… … Słownik frazeologiczny
zwracać — Zwrócić uwagę na kogoś, na coś a) «zauważyć, dostrzec kogoś, coś, zainteresować się kimś, czymś»: Jak jesteś z Polski, to dla nich oznacza, że wiesz mniej, twoja opinia się mniej liczy. Jak Anglik wypowiada banalną ocenę, to jest OK. Polak musi… … Słownik frazeologiczny
dorobić — dk VIa, dorobićbię, dorobićbisz, dorobićrób, dorobićbił, dorobićbiony dorabiać ndk I, dorobićam, dorobićasz, dorobićają, dorobićaj, dorobićał, dorobićany 1. «zrobić, przyprawić coś brakującego; zrobić coś dodatkowo, jako dodatek do czegoś»… … Słownik języka polskiego