-
1 доконать
-
2 выбиться из сил
opaść z sił, wykończyć się -
3 выйти
(o dymie itp.) wydobyć się, wydostać się, wyjść, wykończyć się, ( o kimś) wymaszerować шутл., wypaść, wypłynąć, wysiąść, wystąpić -
4 доделывать
глаг.• dokańczać• dokończyć• dosztukowywać• kończyć• skończyć• ukończyć• wykończyć* * *dorabiać, dosztukowywać -
5 доканчивать
-
6 завершать
глаг.• dokańczać• dokonać• dokonywać• dokończyć• dopełniać• dopełnić• finalizować• kompletować• konkludować• kończyć• osiągać• przestać• realizować• sfinalizować• skompletować• skończyć• spełniać• spełnić• ukończyć• uzupełniać• uzupełnić• wnioskować• wykańczać• wykonać• wykonywać• wykończyć• wypełniać• wypełnić• zakańczać• zakończyć• zawierać* * *koronować, wykańczać -
7 заканчивать
глаг.• dokańczać• dokończyć• dopełnić• konkludować• kończyć• przestać• skończyć• ukończyć• uzupełnić• wnioskować• wykańczać• wykonywać• wykończać• wykończyć• wypełniać• zakańczać• zakończać• zakończyć• zamykać• zawierać* * *kończyć, wykańczać -
8 израсходоваться
-
9 кончать
глаг.• dokańczać• dokończyć• kończyć• przestawać• przestać• skończyć• ukończyć• wykończyć• zakańczać• zakończyć• zamykać• zaniechać* * *dokańczać, kończyć -
10 оканчивать
глаг.• dokańczać• dokończyć• kończyć• przestać• skończyć• ukończyć• wykończyć• zakańczać• zakończyć* * * -
11 отделывать
глаг.• wykańczać• wykończyć* * *garnirować кул., (стихи, стиль и т. п.) polerować, (оконча́тельно) retuszować, wygładzać перен., wykańczać -
12 доделать
глаг.• dokańczać• dokończyć• dopełnić• dosztukować• kończyć• skończyć• ukończyć• uzupełnić• wykańczać• wykonywać• wykończyć• wypełniać -
13 завершить
глаг.• dokańczać• dokonywać• dokończyć• dopełnić• kończyć• realizować• sfinalizować• skończyć• spełniać• spełnić• ukończyć• uzupełnić• wykańczać• wykonać• wykonywać• wykończyć• wypełniać• zakończyć -
14 задергать
глаг.• wykończyć -
15 задергаться
глаг.• wykończyć -
16 закончить
глаг.• apretować• dokańczać• dokończyć• dopełnić• kończyć• pokończyć• skończyć• ukończyć• uzupełnić• wykańczać• wykonywać• wykończyć• wypełniać• zakańczać• zakończyć• zamykać -
17 кончить
глаг.• dokańczać• dokończyć• kończyć• skończyć• wykonywać• wykończyć• zakończyć -
18 окончить
глаг.• dokańczać• dokończyć• dopełnić• kończyć• skończyć• ukończyć• uzupełnić• wykańczać• wykonywać• wykończyć• wypełniać• zakańczać• zakończyć -
19 отделать
глаг.• dokańczać• kończyć• skończyć• wykończyć -
20 приканчивать
глаг.• dokańczać• kończyć• przestać• skończyć• wykończyć• zakańczać• zakończyć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wykończyć — dk VIb, wykończyćczę, wykończyćczysz, wykończyćkończ, wykończyćczył, wykończyćczony wykańczać, rzad. wykończać ndk I, wykończyćam, wykończyćasz, wykończyćają, wykończyćaj, wykończyćał, wykończyćany 1. «doprowadzić coś do końca; wykonać prace… … Słownik języka polskiego
wykończyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wykańczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wykańczać — → wykończyć … Słownik języka polskiego
wykończać — → wykończyć … Słownik języka polskiego
wykańczać — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}wykończać {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wykańczaćam, wykańczaća, wykańczaćają, wykańczaćany {{/stl 8}}{{stl 22}}– wykończyć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk VIIa, wykańczaćczę, wykańczaćczy, wykańczaćczony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wycyzelować — dk IV, wycyzelowaćluję, wycyzelowaćlujesz, wycyzelowaćluj, wycyzelowaćował, wycyzelowaćowany «wygładzić i wykończyć ręcznie lub mechanicznie wyroby rzemiosła artystycznego, kute wyroby złotnicze, metalowe, odlewy rzeźb, w celu usunięcia… … Słownik języka polskiego
wykończenie — n I 1. rzecz. od wykończyć. 2. lm D. wykończenieczeń «ozdobny brzeg rękawa, dekoltu itp.» Koronkowe wykończenie dekoltu. wykończenie się rzecz. od wykończyć się … Słownik języka polskiego
guzik — 1. pot. Guzik z pętelką «nic»: Cały świat mówi o pieriestrojce i o Gorbaczowie, a co ma w tej sprawie do powiedzenia polska opozycja? Guzik z pętelką! A. Michnik, J. Tischner, J. Żakowski, Między. 2. Zapiąć, dopiąć coś na ostatni guzik «wykończyć … Słownik frazeologiczny
klucz — 1. Ktoś z jakiegoś klucza «osoba ciesząca się poparciem pewnej wpływowej grupy ludzi, dzięki której może objąć jakieś ważne stanowisko»: Premier zapowiedział, że nie będzie dobierał ministrów z klucza partyjnego. Rzecz 08/06/2000. 2. Pod kluczem… … Słownik frazeologiczny
stać — I. 1. Coś, ktoś stoi, staje, stanął komuś w oczach, przed oczami, w myślach, w pamięci «coś, ktoś jest przedmiotem czyichś myśli, wyobrażeń, wspomnień»: Przed oczami stanęły mi wszystkie zapamiętane thrillery i sensacyjne filmy (...). W.… … Słownik frazeologiczny
zostawić — 1. Zostawić coś czasowi, własnemu losowi, własnemu biegowi, biegowi zdarzeń «przestać się czymś interesować; nie interweniować»: Zrezygnowałem więc, bo nie potrafię się bronić, gdy podli plugawcy chcą mnie wykończyć (...). Wszystko zostawiłem… … Słownik frazeologiczny