Перевод: со всех языков на русский

współrzędna

1 współrzędna bezwzględna

• absolute coordinate

Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > współrzędna bezwzględna
2 współrzędna dostępu

• access coordinate

Słownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > współrzędna dostępu
3 współrzędny

прил.

• равносильный

* * *
współrzędn|y
1. равносильный, равностепенный;
2. \współrzędnyа ♀ координата;
oś \współrzędnyych ось координат;

3. грам. сочинительный; сложносочинённый;

spójnik \współrzędny сочинительный союз; zdanie \współrzędnye сложносочинённое предложение

* * *

1) равноси́льный, равностепе́нный

2) współrzędna ж координа́та

oś współrzędnych — ось координа́т

3) грам. сочини́тельный; сложносочинённый

spójnik współrzędny — сочини́тельный сою́з

zdanie współrzędne — сложносочинённое предложе́ние

Słownik polsko-rosyjski > współrzędny

współrzędny — «istniejący jednocześnie obok drugiego takiego samego; równorzędny, jednakowy, równoległy, jednoczesny» Współrzędne działanie. Współrzędna uprawa dwu gatunków roślin. Hotele współrzędnej kategorii. ∆ jęz. Zdanie współrzędne «jedno ze zdań… … Słownik języka polskiego
godzinny — «trwający godzinę» Godzinna drzemka, lekcja. Godzinne zebranie. Godzinny spacer. ∆ astr. Koło godzinne «koło wielkie sfery niebieskiej, przechodzące przez biegun» ∆ Kąt godzinny «współrzędna w układzie równikowym, będąca kątem dwuściennym… … Słownik języka polskiego
minus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. minussie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} nazwa znaku mającego postać poziomej kreski, oznaczającej operację odejmowania dwu liczb lub wyrażeń… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odcięta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} w geometrii analitycznej: współrzędna x (pozioma) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oś odciętych. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień