-
1 wrench
(م.م.) نقشه فريبنده ، عمل تند و وحشيانه ، آچار ، آچار فرانسه، تند ، چرخش ،پيچ دادن ، پيچ خوردن -
2 monkey wrench
(مك.) كوليس ، آچارفرانسه بزرگ -
3 pin wrench
آچار سرسنجاقي -
4 pipe wrench
آچار لوله بازكن -
5 вывёртывать (I) > вывернуть (I)
............................................................1. unscrew(vt.) باز کردن پیچ، شل کردن پیچ، واپیچاندن............................................................2. wrench(vt. & vi. & n.) (م.م.) نقشه فریبنده، عمل تند و وحشیانه، آچار، آچار فرانسه، تند، چرخش، پیچ دادن، پیچ خوردن............................................................3. twist(vt. & vi. & n.) پیچ، تاب، نخ یا ریسمان تابیده، پیچ خوردگی، پیچیدن، تابیدن، پیچ دار کردن............................................................Русско-персидский словарь > вывёртывать (I) > вывернуть (I)
-
6 выламывать (I) > выломать (I), выломить (II)
فعل wrench outРусско-персидский словарь > выламывать (I) > выломать (I), выломить (II)
-
7 вырывать (I) > вырвать (I) I
............................................................1. pull out(v.) ترک کردن، عازم شدن، بیرون آمدن............................................................2. wrench out............................................................3. pull up(v.) جلوگیری کردن، جلو افتادن، رسیدن............................................................4. tear up(v.) پاره کردن، درهم دریدن............................................................5. force(vt. & n.) زور، نیرو، جبر، عنف، نفوذ، (درجمع) قوا، عده، شدت عمل، (فیزیک) بردار نیرو، خشونت نشان دادن، درهم شکستن، قفل یا چفت را شکستن، مسلح کردن، مجبور کردن به زور گرفتن، به زور باز کردن، بی عصمت کردن، راندن، بیرون کردن، با زور جلو رفتن، تحمیل، مجبور کردن -
8 надёргать (I) (св)
............................................................1. pull(vt. & vi. & n.) کشیدن، بطرف خود کشیدن، کشش، کشیدن دندان، کندن، پشم کندن از، چیدن............................................................2. wrench(vt. & vi. & n.) (م.م.) نقشه فریبنده، عمل تند و وحشیانه، آچار، آچار فرانسه، تند، چرخش، پیچ دادن، پیچ خوردن
См. также в других словарях:
Wrench — (r[e^]nch), n. [OE. wrench deceit, AS. wrenc deceit, a twisting; akin to G. rank intrigue, crookedness, renken to bend, twist, and E. wring. [root]144. See {Wring}, and cf. {Ranch}, v. t.] [1913 Webster] 1. Trick; deceit; fraud; stratagem. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Wrench — Wrench, v. t. [imp. & p. p. {Wrenched}; p. pr. & vb. n. {Wrenching}.] [OE. wrenchen, AS. wrencan to deceive, properly, to twist, from wrenc guile, deceit, a twisting. ????. See {Wrench}, n.] [1913 Webster] 1. To pull with a twist; to wrest, twist … The Collaborative International Dictionary of English
wrench — vb Wrench, wrest, wring can all basically mean to turn or twist forcibly, but they tend to vary widely in the implied purpose or result of the action. Wrench denotes a twisting or turning with considerable force, often with an abrupt tug or yank … New Dictionary of Synonyms
wrench — rench vt to injure or disable by a violent twisting or straining <slipped and wrenched her back> wrench n a sharp twist or sudden jerk straining muscles or ligaments also the resultant injury (as of a joint) … Medical dictionary
wrench — [rench] n. [ME < OE wrenc, a trick, deceit; akin to Ger ränke, a bend, twist < IE * wreng < base * wer , to twist, turn > WORM] 1. a sudden, sharp twist or pull 2. an injury caused by a twist or jerk, as to the back, a joint, etc. 3.… … English World dictionary
wrench — index contort, deprive, distort, exact, force (break), luxate, sever Burton s Legal Thesaurus. Will … Law dictionary
wrench — [v] jerk, force violently bend, coerce, compel, contort, dislocate, dislodge, distort, drag, exact, extract, pervert, pinch, pull, rend, rip, screw, sprain, squeeze, strain, tear, tug, tweak, twist, wrest, wring, yank; concept 80 … New thesaurus
wrench — ► VERB 1) pull or twist suddenly and violently. 2) injure (a part of the body) as a result of a sudden twisting movement. ► NOUN 1) a sudden violent twist or pull. 2) a feeling of abrupt pain and distress caused by one s own or another s… … English terms dictionary
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
wrench — [1] A device for removing nuts, bolts, and other fasteners. [2] A colloquial term for a mechanic or someone who is handy repairing engines. [3] To use a wrench tool. See adjustable wrench Allen wrench box wrench brake adjusting wrench brake… … Dictionary of automotive terms
wrench — wrencher, n. wrenchingly, adv. /rench/, v.t. 1. to twist suddenly and forcibly; pull, jerk, or force by a violent twist: He wrenched the prisoner s wrist. 2. to overstrain or injure (the ankle, knee, etc.) by a sudden, violent twist: When she… … Universalium