-
21 обломки
1) debris
2) wreckage -
22 аэродромный тягач для расчистки ВПП
Универсальный русско-английский словарь > аэродромный тягач для расчистки ВПП
-
23 груз, выброшенный на берег
1) Naval: wreckage2) Economy: strained cargo, stranded goodsУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный на берег
-
24 груз, выброшенный на берег после кораблекрушения
General subject: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > груз, выброшенный на берег после кораблекрушения
-
25 груз, спасённый с судна, потерпевшего аварию
Business: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > груз, спасённый с судна, потерпевшего аварию
-
26 имущество, выброшенное на берег с судна, потерпевшего крушение
Business: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > имущество, выброшенное на берег с судна, потерпевшего крушение
-
27 колонна повреждённых машин
Military: column of wreckageУниверсальный русско-английский словарь > колонна повреждённых машин
-
28 конченые люди
1) Collective: wreckage2) Makarov: human wrecks -
29 кораблекрушение
-
30 крах
1) General subject: bouleversement, burst up, come-down, crash, defeated, failure, ruin, wreck (надежд и т. п.), wreckage (надежд и т. п.), burst-up, collapse, disruption, dissolution, downfall, frustration, degringolade, fall, demise, fiasco2) French: debacle (напр. экономический)3) Law: fail, great collapse4) Economy: breakdown, breakdown (экономики), down5) Accounting: smash, wreck (финансовый)6) Finances: bankruptcy7) Australian slang: crack-up8) Diplomatic term: wreck (финансовый и т.п.), wrecking (планов и т.п.)9) Advertising: business failure, bust10) Business: destruction, smashup11) Makarov: wreck (моральный, финансовый и т.п.) -
31 обломки крушения
General subject: remains of a wreck, wreck, wreckage -
32 обломки прошлого
General subject: wreckage -
33 обломки разбитого судна
Универсальный русско-английский словарь > обломки разбитого судна
-
34 обломки самолёта
Aviation medicine: aircraft wreckage -
35 обломки судна
-
36 обломки судна и груз
Fishery: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > обломки судна и груз
-
37 обломки судна, потерпевшего крушение
Business: wreckageУниверсальный русско-английский словарь > обломки судна, потерпевшего крушение
-
38 обломок
1) General subject: chip (камня), end, fraction, fragment, mammock, piece, screed, shatter, shiver, shivers, spall, stub, torso, wreckage, flotsam3) Medicine: splinter4) Engineering: derelict5) Construction: scantling6) Metallurgy: shive7) Astronautics: debris8) Drilling: chat10) Gold mining: chip ( напр. chip and channel samples) -
39 обследование места обломков аварии самолёта
Makarov: aircraft wreckage examinationУниверсальный русско-английский словарь > обследование места обломков аварии самолёта
-
40 обследование последствий (места , обломков) аварии самолёта
Aviation medicine: aircraft wreckage examinationУниверсальный русско-английский словарь > обследование последствий (места , обломков) аварии самолёта
См. также в других словарях:
wreckage — wreck‧age [ˈrekɪdʒ] noun [uncountable] JOURNALISM the situation when a business activity, company, system etc fails to succeed: • Communism s economic wreckage was visible even in this small place. • the wreckage caused by overbuilding (=… … Financial and business terms
Wreckage — Wreck age (?; 48), n. 1. The act of wrecking, or state of being wrecked. [1913 Webster] 2. That which has been wrecked; remains of a wreck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wreckage — (n.) 1837, from WRECK (Cf. wreck) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
wreckage — ► NOUN ▪ the remains of something that has been badly damaged or destroyed … English terms dictionary
wreckage — [rek′ij] n. 1. a wrecking or being wrecked 2. the remains of something that has been wrecked … English World dictionary
wreckage — noun ADJECTIVE ▪ mangled, tangled (esp. BrE), twisted ▪ blazing, burning, flaming, smoking, smoldering ▪ … Collocations dictionary
wreckage — wreck|age [ˈrekıdʒ] n [singular, U] 1.) the parts of something such as a plane, ship, or building that are left after it has been destroyed in an accident ▪ Firemen managed to pull some survivors from the wreckage. wreckage of ▪ Accident… … Dictionary of contemporary English
wreckage — [[t]re̱kɪʤ[/t]] 1) N UNCOUNT: also the N When something such as a plane, car, or building has been destroyed, you can refer to what remains as wreckage or the wreckage. Mark was dragged from the burning wreckage of his car. 2) N SING: the N, usu… … English dictionary
Wreckage — For the Transformers characters see Wreckage (Transformers).:For the game see Dodgeball.Infobox Album Name = Wreckage Type = Album Artist = Overseer Released = July 18 2002 Recorded = Pravda Studios, Leeds Genre = Big Beat Length = 76:43 Label =… … Wikipedia
Wreckage (EP) — Infobox Album Name = Wreckage Type = ep Longtype = Artist = Entombed Released = 1997 Recorded = Genre = Death metal Length = 20:57 Label = Threeman Recordings Producer = Tomas Skogsberg Reviews = Last album = This album = Next album = Wreckage is … Wikipedia
wreckage — n. 1) to strew wreckage (over a wide area) 2) to clear, remove wreckage * * * [ rekɪdʒ] remove wreckage to clear to strew wreckage (over a wide area) … Combinatory dictionary