Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

wreathe

  • 1 wreathe

    [ri:ð]
    verb (to cover: faces wreathed in smiles.) cobrir(-se) de
    * * *
    [ri:ð] vt+vi 1 entrançar, entretecer (grinalda, coroa), tecer, trançar. 2 engrinaldar, enfeitar. 3 cingir, cercar, envolver, enrolar(-se). 4 espiralar(-se), encaracolar. 5 retorcer (membros). 6 torcer (rosto). to be wreathed in something estar coberto por. her face was wreathed in smiles / seu rosto apresentava sorrisos de alegria, ela estava muito feliz.

    English-Portuguese dictionary > wreathe

  • 2 wreathe

    [ri:ð]
    verb (to cover: faces wreathed in smiles.) cobrir, coroar, envolver

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wreathe

  • 3 enwreathe

    en.wreathe
    [inr'i:ð] vt engrinaldar, adornar com grinalda.

    English-Portuguese dictionary > enwreathe

  • 4 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) coroa
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) espiral
    * * *
    [ri:θ] n 1 grinalda, coroa (de flores), festão, guirlanda, capela, trança. 2 qualquer coisa semelhante a grinalda. a wreath of flowers uma coroa de flores. a wreath of smoke uma espiral de fumaça. a wreath of snow uma nevasca.

    English-Portuguese dictionary > wreath

  • 5 wreath

    [ri:Ɵ]
    plural - wreaths; noun
    1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) coroa
    2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) espiral

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wreath

См. также в других словарях:

  • Wreathe — Wreathe, v. t. [imp. {Wreathed}; p. p. {Wreathed}; Archaic {Wreathen}; p. pr. & vb. n. {Wreathing}.] [See {Wreath}, n.] [Written also {wreath}.] [1913 Webster] 1. To cause to revolve or writhe; to twist about; to turn. [Obs.] [1913 Webster] And… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wreathe — Wreathe, v. i. To be intewoven or entwined; to twine together; as, a bower of wreathing trees. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wreathe — index intertwine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • wreathe — [ri:ð] v literary [Date: 1500 1600; Origin: Partly from wreath; partly from wrethen, old past participle of writhe] 1.) be wreathed in sth to be covered in something ▪ The mountains were wreathed in mist. 2.) be wreathed in smiles to be smiling… …   Dictionary of contemporary English

  • wreathe — [ rið ] verb MAINLY LITERARY 1. ) transitive usually passive if something is wreathed in something such as smoke, steam, or shadow, it is surrounded by it: The city below them was wreathed in mist. a ) intransitive if smoke, steam or MIST… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wreathe — (v.) 1520s, a back formation from wrethen, Middle English pp. of WRITHE (Cf. writhe). Related: Wreathed; wreathing …   Etymology dictionary

  • wreathe — *wind, coil, curl, twist, twine, entwine …   New Dictionary of Synonyms

  • wreathe — ► VERB 1) (usu. be wreathed) envelop, surround, or encircle. 2) (of smoke) move with a curling motion. ORIGIN from WRITHE(Cf. ↑writhe), reinforced by WREATH(Cf. ↑wreath) …   English terms dictionary

  • wreathe — [rēth] vt. wreathed, wreathing [Early ModE, back form. < ME wrethen, pp. of writhen,WRITHE; in later use < WREATH] 1. to coil, twist, or entwine, esp. so as to form into a wreath 2. to coil, twist, or entwine around; encircle [clouds… …   English World dictionary

  • wreathe — en·wreathe; in·ter·wreathe; un·wreathe; wreathe; …   English syllables

  • wreathe — UK [riːð] / US [rɪð] verb Word forms wreathe : present tense I/you/we/they wreathe he/she/it wreathes present participle wreathing past tense wreathed past participle wreathed mainly literary 1) a) [transitive, usually passive] if something is… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»