-
21 техническое исполнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техническое исполнение
-
22 уровень качества производимых работ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уровень качества производимых работ
-
23 качество изготовления
некачественное; изготовление — defect in workmanship
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > качество изготовления
-
24 дефект вследствие некачественной работы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефект вследствие некачественной работы
-
25 стандарт качества работы
Русско-английский словарь по нефти и газу > стандарт качества работы
-
26 профессиональное мастерство
workmanship, craftРусско-английский словарь по электронике > профессиональное мастерство
-
27 квалитет
workmanship машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > квалитет
-
28 рабочая инструкция
Русско-английский политехнический словарь > рабочая инструкция
-
29 некачественное изготовление
1. faulty workmanshipнекачественное; изготовление — defect in workmanship
2. faulty worksmanshipошибка изготовления; производственный дефект — manufacturing fault
Русско-английский большой базовый словарь > некачественное изготовление
-
30 работа
1. ж. work, activity2. ж. workmanship3. ж. performance4. ж. operation, service, useконтролировать работу — check the operation of …
5. jobСинонимический ряд:произведение (сущ.) вещица; вещь; опус; произведение; труд -
31 бездефектное изготовление
Русско-английский научный словарь > бездефектное изготовление
-
32 тонкая работа
1) General subject: delicate workmanship, exquisite workmanship, persnickety work, spider work2) Engineering: craftsmanship, fine work3) Architecture: fine workshop -
33 ремесленничество
1) workmanship
2) перен.; презр. hack-work* * ** * *1) workmanship, craftsmanship 2) hack-work -
34 брак
1) General subject: alliance, chip, defective articles, discard, double harness, flaw (товара), flawed article, foozle (в работе), market value, marriage, match, matrimony, refuse, rejections, rejects, shoddy workmanship, splice, spoilage, spousal, throw out, throws, waster, wastrel, wedlock (children born in wedlock - законнорождённые дети), reject rate, faulty workmanship, unsoundness, espousal2) Naval: fag end3) Colloquial: write-off4) Engineering: bad quality, defective products, faulty production, scrap, substandard production5) Bookish: (законный) wedlock6) Construction: below proof7) Religion: Matrimonum ( "marriage", сокр. Matr.)8) Law: marriage state, matrimonial state, reject, waste9) Commerce: brack10) Economy: bad work11) Accounting: abnormal spoilage, defect, penalty12) Australian slang: quickie13) Automobile industry: penalty (производственный), scrapped parts, throw-out, throw-outs14) Cinema: flop16) Metallurgy: refused material, rejected material17) Textile: shorts18) Jargon: hitch-up19) Oil: throw-away, throwaway20) Cartography: bastard22) Advertising: defective work, lemon, wastage23) Business: faulty goods24) Production: defective goods25) EBRD: reject item27) Automation: (неисправимый) scrap, (неисправимый) scrappage28) Plastics: spoiled casting29) leg.N.P. damaged or defective articles of manufacture (business law), factory rejects (business law), marriage (family law), spoil (in this sense; business law), waste (in this sense; business law)30) Makarov: bed, chips, defect (дефект в изделии), faulty work, monks-and-friars, reject (об изделии), rejected product, settlement, spoilage (об изделии), substandard items, waste (неисправимый)31) Gold mining: offline -
35 выйти из строя из-за некачественного изготовления
Универсальный русско-английский словарь > выйти из строя из-за некачественного изготовления
-
36 высокое качество изготовления
1) Economy: high workmanship2) Makarov: good workmanshipУниверсальный русско-английский словарь > высокое качество изготовления
-
37 высокое профессиональное мастерство
1) Engineering: precision workmanship2) Construction: high-class workmanship3) Economy: high professional skillУниверсальный русско-английский словарь > высокое профессиональное мастерство
-
38 грубая работа
1) General subject: bungle, sloven workmanship, slovenly workmanship2) Mechanic engineering: heavy work, rough work3) Automation: hard work -
39 дефект выполнения
Quality control: defect in workmanship, workmanship defect -
40 дефект изготовления
1) Construction: imperfection of manufacturing2) Automobile industry: factory defect3) Information technology: birth defect, manufacturing defect4) Oil: fabrication defect5) Sakhalin energy glossary: mill defect6) Production: defect in workmanship7) Automation: manufacturing flaw8) Quality control: workmanship defectУниверсальный русско-английский словарь > дефект изготовления
См. также в других словарях:
workmanship — work‧man‧ship [ˈwɜːkmənʆɪp ǁ ˈwɜːrk ] noun [uncountable] the way in which something is made, especially the level of skill and care with which it is done: • Poor workmanship had led to remedial work on 20 roads and 62 bridges. • I stopped to… … Financial and business terms
Workmanship — Work man*ship, n. 1. The art or skill of a workman; the execution or manner of making anything. [1913 Webster] Due reward For her praiseworthy workmanship to yield. Spenser. [1913 Webster] Beauty is nature s brag, and must be shown . . . Where… … The Collaborative International Dictionary of English
workmanship — [wʉrk′mənship΄] n. 1. a) skill of a workman b) the quality of the work done or thing made; craftsmanship [furniture of fine workmanship] 2. something produced by this skill … English World dictionary
workmanship — late 14c., performance of labor, from workman (see WORK (Cf. work) (v.)) + SHIP (Cf. ship). Meaning skill as a workman is from 1520s … Etymology dictionary
workmanship — [n] craftsmanship artisanship, artistry, artwork, craft, design, expertise, handicraft, handiwork, know how*, skill, skillfulness, technique; concepts 259,409,630 … New thesaurus
workmanship — ► NOUN ▪ the degree of skill with which a product is made or a job done … English terms dictionary
workmanship — noun ADJECTIVE ▪ exquisite, fine, good, quality ▪ bad, defective, faulty (esp. BrE), poor, shoddy … Collocations dictionary
workmanship — n. 1) conscientious; delicate, exquisite, fine; meticulous workmanship 2) poor, shoddy workmanship * * * [ wɜːkmənʃɪp] delicate exquisite fine meticulous workmanship shoddy workmanship conscientious poor … Combinatory dictionary
workmanship — [[t]wɜ͟ː(r)kmənʃɪp[/t]] N UNCOUNT: oft supp N Workmanship is the skill with which something is made and which affects the appearance and quality of the finished object. The problem may be due to poor workmanship... The standard of workmanship is… … English dictionary
workmanship — Ano o ka hana. Good workmanship, no eau ka hana ana. Poor workmanship, kāpulu ka hana ana … English-Hawaiian dictionary
workmanship — noun Date: 1523 1. something effected, made, or produced ; work 2. the art or skill of a workman; also the quality imparted to a thing in the process of making < a vase of exquisite workmanship > … New Collegiate Dictionary