-
1 workflow
-
2 workflow management
Trav. organisation du travail; calendrier d'exécution des tâchesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > workflow management
-
3 course
course [kɔ:s]route ⇒ 1 (a) ligne de conduite ⇒ 1 (b) cours ⇒ 1 (c), 1 (d) plat ⇒ 1 (f) terrain ⇒ 1 (g) au cours de ⇒ 4 bien sûr ⇒ 51 noun∎ what is our course? quelle est notre route?;∎ to change course (ship, plane) changer de cap; figurative (argument, discussion) changer de direction, dévier; (company) changer de cap;∎ figurative the company is on course to achieve a record profit la société est bien partie pour atteindre des bénéfices record;∎ to be off course (ship, plane) dévier de son cap;∎ you're a long way off course (walking, driving) vous n'êtes pas du tout dans la bonne direction ou sur la bonne route; (with project, workflow) vous êtes en mauvaise voie;∎ to set a course for Marseilles (ship, plane) mettre le cap sur Marseille∎ course (of action) ligne f (de conduite);∎ what is the recommended course of action in such cases? quelle est la ligne de conduite conseillée dans de tels cas?;∎ what other course is open to us? quelle autre solution avons-nous?;∎ your best course of action is to sue la meilleure chose que vous ayez à faire est d'intenter un procès;∎ proverb the course of true love never runs smooth les grandes amours sont toujours orageuses(c) (development, progress → of history, war) cours m;∎ the law must take its course la loi doit suivre son cours;∎ the illness takes or runs its course la maladie suit son cours;∎ in the course of time avec le temps;∎ in the course of time he became a very wealthy man il a fini par devenir très riche;∎ you will forget him in the course of time tu finiras par l'oublier, avec le temps tu l'oublieras;∎ in the normal or ordinary course of events normalement, en temps normal;∎ a building in the course of construction/demolition un bâtiment en cours de construction/démolition∎ a geography/music course des cours mpl de géographie/musique;∎ he's giving a course of lectures on romanticism this term ce trimestre il fait un cours sur le romantisme;∎ it's a five-year course c'est un enseignement sur cinq ans;∎ we offer courses in a number of subjects nous offrons ou proposons des cours dans plusieurs domaines;∎ he has published a French course il a publié une méthode de français;∎ to go on a (training) course faire un stage;∎ I'm taking or doing a computer course je suis des cours ou un stage d'informatique;∎ what are the other people on the course like? comment sont les autres personnes qui suivent les cours?∎ a course of injections une série de piqûres;∎ a course of pills un traitement à base de comprimés;∎ course of treatment (for an illness) traitement m∎ first course entrée f;∎ they were halfway through the second course when the telephone rang ils en étaient au plat principal lorsque le téléphone sonna;∎ there's a cheese course as well il y a aussi du fromage∎ figurative to stay the course tenir le coup∎ tears coursed down his cheeks les larmes ruisselaient sur ses joues;∎ I could feel the blood coursing through my veins je sentais le sang bouillonner dans mes veines3 adverbfamiliar (of course) bien sûr□ ;∎ course I believe you bien sûr que je te croisau cours de;∎ in the course of the next few weeks dans le courant des semaines qui viennentbien sûr;∎ of course I believe you/she loves you bien sûr que je te crois/qu'elle t'aime;∎ no one believed me, of course évidemment ou bien sûr, personne ne m'a cru;∎ ironic I don't matter, of course évidemment ou naturellement, moi, je ne compte pas;∎ of course I'll tell you il va de soi que je vous le dirai;∎ may I use your phone? - of course! puis-je utiliser votre téléphone? - mais bien sûr!;∎ was there much damage? - of course! y a-t-il eu beaucoup de dégâts? - tu parles!;∎ of course not! bien sûr que non!
См. также в других словарях:
Workflow — Management oder Workflow Computing bezeichnet die Automatisierung von Arbeitsabläufen zwischen unterschiedlichen Bereichen eines Unternehmens. Die für einen Arbeitsprozess benötigten Daten werden im Unternehmensnetzwerk über verschiedene… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
workflow — UK US (also work flow) /ˈwɜːkfləʊ/ noun [C, U] ► MANAGEMENT, PRODUCTION the way that a particular type of work is organized, or the order of the stages in a particular work process: »By improving workflow, one manufacturer cut the time taken to… … Financial and business terms
workflow — 1950, from WORK (Cf. work) (n.) + FLOW (Cf. flow) … Etymology dictionary
Workflow — A workflow is a depiction of a sequence of operations, declared as work of a person, work of a simple or complex mechanism, work of a group of persons, [See e.g., ISO 12052:2006, [http://www.iso.org] ] work of an organization of staff, or… … Wikipedia
Workflow — Un workflow (anglicisme) est la représentation d une suite de tâches ou opérations effectuées par une personne, un groupe de personnes, un organisme, etc. Le terme flow renvoie au passage du produit, du document, de l information, etc., d une… … Wikipédia en Français
Workflow — Ein Arbeitsablauf (englisch: workflow) ist eine vordefinierte Abfolge von Aktivitäten in einer Organisation. Der Arbeitsablauf betont dabei die operativ technische Sicht auf die Prozesse, während der in der Definition nahe stehende… … Deutsch Wikipedia
Workflow — A series of tasks to produce a desired outcome, usually involving multiple participants and several stages in an organization. Workflow describes the sequential steps that comprise a work process in the business environment. In its most… … Investment dictionary
Workflow — Arbeitsgang; Arbeitsfolge; Arbeitsablauf * * * Work|flow [ wə:kfloʊ ], der; s, s [engl. workflow, aus: work = Arbeit; das Arbeiten u. flow = Fluss; das Fließen]: 1. (Fachspr.) Abwicklung arbeitsteiliger Vorgänge bzw. Geschäftsprozesse in… … Universal-Lexikon
Workflow — Work|flow 〈 [wœ:kfloʊ] m.; Gen.: s, Pl.: s; Wirtsch.〉 (Verwaltung der) Arbeitsabläufe, organisation; den Workflow beschleunigen, optimieren [Etym.: <engl. work »Arbeit; arbeiten« + flow »Fluss; fließen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Workflow — Beschreibung eines arbeitsteiligen, meist wiederkehrenden ⇡ Geschäftsprozesses. Durch den W. werden die Aufgaben, Verarbeitungseinheiten sowie deren Beziehungsgeflecht innerhalb des Prozesses (z.B. Arbeitsablauf und Datenfluss) festgelegt.… … Lexikon der Economics
Workflow — Work|flow [ wə:kflou] der od. das; s, s <aus engl. workflow »Arbeitsfluss«>: 1. Ablauf arbeitsteiliger Vorgänge bzw. Geschäftsprozesse in Unternehmen u. Behörden mit dem Ziel größtmöglicher Effizienz. 2. Arbeitsablauf bei Computerprogrammen … Das große Fremdwörterbuch