-
1 поленица
-
2 поленница дров
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поленница дров
-
3 штабель дров
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штабель дров
-
4 штабель лесоматериалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > штабель лесоматериалов
-
5 охапка дров
-
6 подозрительное обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > подозрительное обстоятельство
-
7 скрытая причина
1) General subject: a nigger in the woodpile, nigger in the woodpile, the nigger in the woodpile2) Mathematics: hidden cause -
8 поленница
1) General subject: a stack of wood (дров), stack of wood, wood stack, wood-stack (дров), woodpile, pile, log pile2) Architecture: wood-pile3) Forestry: cord, pile of wood, stack (дров), wood pile, woodpile (дров)4) Heating: woodheap5) Makarov: stack of wood (дров), woodpulp (дров) -
9 штабель дров
1) General subject: stack of wood, wood stack2) Architecture: wood-pile3) Forestry: woodpile4) Makarov: woodpile (или др. лесоматериалов) -
10 скрытая причина
a nigger in the woodpile словосочетание:a nigger in the woodpile (скрытая причина, тайное обстоятельство) -
11 тайное обстоятельство
a nigger in the woodpile словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > тайное обстоятельство
-
12 ложка дёгтя (в бочке с медом)
Saying: nigger in the woodpileУниверсальный русско-английский словарь > ложка дёгтя (в бочке с медом)
-
13 корень зла
1) General subject: in the woodpile, the root of all evil, the seat of the trouble2) Literal: the villain of the piece3) Bible: root of evil4) Makarov: seat of the trouble -
14 ксилофон
-
15 ложка дёгтя
Saying: (в бочке с медом) nigger in the woodpile -
16 маримба
1) General subject: marimba (муз. инструмент) -
17 но есть одно но
Colloquial: but there is a nigger in the woodpile -
18 охапка дров
General subject: woodpile -
19 поленица
-
20 скрытая причина, тайное обстоятельство
General subject: jigaboo or jigga boo) (the same: nigger in the woodpile)Универсальный русско-английский словарь > скрытая причина, тайное обстоятельство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
woodpile — [wood′pīl΄] n. a pile of wood, esp. of firewood … English World dictionary
woodpile — UK [ˈwʊdˌpaɪl] / US noun [countable] Word forms woodpile : singular woodpile plural woodpiles a pile of wood used for making fires … English dictionary
woodpile — See: NIGGER IN THE WOODPILE … Dictionary of American idioms
woodpile — See: NIGGER IN THE WOODPILE … Dictionary of American idioms
woodpile — See: nigger in the woodpile … Словарь американских идиом
woodpile — [[t]w ʊdpaɪl[/t]] woodpiles N COUNT: usu sing A woodpile is a pile of wood that is intended to be burnt on a fire as fuel … English dictionary
woodpile — noun Date: circa 1552 a pile of wood (as firewood) … New Collegiate Dictionary
woodpile — /wood puyl /, n. a pile or stack of firewood. [1545 55; WOOD1 + PILE1] * * * … Universalium
woodpile — noun A pile of cut wood to be used as fuel … Wiktionary
woodpile — wood|pile [ˈwudpaıl] n a pile of wood to be burned in a fire … Dictionary of contemporary English
woodpile — wood|pile [ wud,paıl ] noun count a pile of wood used for making fires … Usage of the words and phrases in modern English