-
101 ордер на квартиру
-
102 освобождать квартиру
vlaw. die Wohnung räumenУниверсальный русско-немецкий словарь > освобождать квартиру
-
103 очистить
v1) gener. (etw.) rein mächen, abbeizen, abessen (тарелку), schälen (что-л. от кожуры и т. п.), reinigen2) colloq. ausfegen3) law. begleichen (íàïð. eine Rechnung), freimachen (íàïð. eine Wohnung), klarieren (íàïð. Schiffsgüter), räumen, verlassen4) textile. versäubern5) IT. loeschen (заносить нуль, очищать регистр памяти), nullsetzen6) nav. abputzen7) shipb. klar machen -
104 очистить квартиру
vlaw. eine Wohnung räumen -
105 перенаселённая квартира
adjlaw. überbelegte WohnungУниверсальный русско-немецкий словарь > перенаселённая квартира
-
106 перепланировать квартиру
vgener. die Wohnung ummodelnУниверсальный русско-немецкий словарь > перепланировать квартиру
-
107 перерыть всю квартиру в поисках ключей
Универсальный русско-немецкий словарь > перерыть всю квартиру в поисках ключей
-
108 подыскать квартиру
vcolloq. (j-m) eine Wohnung ausmachen (для кого-л.) -
109 помимо квартиры он имеет также бесплатный стол
part.Универсальный русско-немецкий словарь > помимо квартиры он имеет также бесплатный стол
-
110 право на жилище
nlaw. Recht auf Wohnraum, Recht auf Wohnung -
111 право на неприкосновенность жилища
Универсальный русско-немецкий словарь > право на неприкосновенность жилища
-
112 предоставить стол и комнату
vgener. (кому-л.) (j-m) Kost und Wohnung gebenУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставить стол и комнату
-
113 предоставление квартиры
Универсальный русско-немецкий словарь > предоставление квартиры
-
114 предоставлять квартиру
vgener. (кому-л.) (j-m eine) Wohnung anweisenУниверсальный русско-немецкий словарь > предоставлять квартиру
-
115 претендовать на освободившуюся квартиру
Универсальный русско-немецкий словарь > претендовать на освободившуюся квартиру
-
116 при обустройстве квартиры
prepos.gener. beim Einrichten der WohnungУниверсальный русско-немецкий словарь > при обустройстве квартиры
-
117 причинить значительный/серьёзный ущерб ч
vgener. etwas schwerwiegende Beschädigungen erleiden (Gerät und Wohnung könnten schwerwiegende Beschädigungen erleiden. - Óñòðîéñòâó è êâàðòèðå ìîã áû áûòü íàíåñåí çíà÷èòåëüíûé óùåðá.)Универсальный русско-немецкий словарь > причинить значительный/серьёзный ущерб ч
-
118 произвести многостепенный обмен квартиры
vУниверсальный русско-немецкий словарь > произвести многостепенный обмен квартиры
-
119 произвести сложный обмен квартиры
vУниверсальный русско-немецкий словарь > произвести сложный обмен квартиры
-
120 пустующая квартира
adjlaw. leerstehende Wohnung
См. также в других словарях:
Wohnung — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Apartment Bsp.: • Sie wohnen in der obersten Wohnung. • In New York mussten wir im Hotel wohnen, bis wir eine Wohnung fanden. • Sie teilt sich die Wohnung mit zwei Freundinnen. • Das ist meine Wohnung … Deutsch Wörterbuch
Wohnung 2 W — (Insel Poel,Германия) Категория отеля: Адрес: 23999 Insel Poel, Германия … Каталог отелей
Wohnung Eg — (Енбах,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6200 Енбах, Австрия Описание … Каталог отелей
Wohnung 2 — (Каппль,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6555 Каппль, Австрия Описание … Каталог отелей
Wohnung Eg — (Каппль,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6555 Каппль, Австрия Описание … Каталог отелей
Wohnung 1 — (Krummhorn,Германия) Категория отеля: Адрес: 26736 Krummhorn, Германия … Каталог отелей
Wohnung 18 — (Норден,Германия) Категория отеля: Адрес: 26506 Норден, Германия Описа … Каталог отелей
Wohnung 15 — (Норден,Германия) Категория отеля: Адрес: 26506 Норден, Германия Описа … Каталог отелей
Wohnung 2 — (Krummhorn,Германия) Категория отеля: Адрес: 26736 Krummhorn, Германия … Каталог отелей
Wohnung 2 — (Инцелль,Германия) Категория отеля: Адрес: 83334 Инцелль, Германия Опис … Каталог отелей
Wohnung 1 — (Инцелль,Германия) Категория отеля: Адрес: 83334 Инцелль, Германия Опис … Каталог отелей