-
1 within
bent, benn, vmin belül, belül, vminek a belsejében* * *[wi'ðin] 1. preposition(inside (the limits of): She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal).) (vmin) belül2. adverb(inside: Car for sale. Apply within.) bent -
2 range
kilengési tartomány, lőtávolság, választék, körzet to range: rászegez (puskát), kiterjed, sorakoztat, besorol* * *[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) választék, skála2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) (ható)távolság3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) (változási) tartomány4) (a row or series: a mountain range.) sor5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) (szabad) legelő6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) lőtér7) (a large kitchen stove with a flat top.) (konyhai) tűzhely2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sorba állít2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) váltakozik3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) (ki)terjed•- ranger -
3 confines
határok, keretek* * *['kon-]noun plural (limits or boundaries: within the confines of the city.) határok -
4 moderate
lassú, józan, egyenletes, mértékletes, mértéktartó to moderate: mérséklődik, enyhül, elnököl* * *1. ['modəreit] verb(to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) mérsékel; mérséklődik2. [-rət] adjective1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) mérsékelt2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) közepes3. noun(a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) mérsékelt (irányzat)- moderateness
- moderation -
5 restrict
leszűkít* * *[rə'strikt]1) (to keep within certain limits: I try to restrict myself / my smoking to five cigarettes a day; Use of the car-park is restricted to senior staff.) korlátoz2) (to make less than usual, desirable etc: He feels this new law will restrict his freedom.) leszűkít•- restriction
- restrictive -
6 confine
választóvonal, peremvidék, korlát, szél, mezsgye to confine: visszaszorít, korlátok közé zár, lecsuk, elzár* * *1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) korlátoz2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) becsuk•- confined- confinement
- confines
См. также в других словарях:
within the confines of — within the boundaries of, within the limits of … English contemporary dictionary
within the purview of something — within/outside the purview of sth idiom (formal) within the limits of what a person, an organization, etc. is responsible for; dealt with by a document, law, etc. Main entry: ↑purviewidiom … Useful english dictionary
within the pale — adverb Within the boundaries, either physical or metaphorical; especially within the limits of acceptable behavior. That settlement has to be a return to her pre 1967 boundaries. Precisely because Israel is by no means forced to make so generous… … Wiktionary
Religion within the Bounds of Bare Reason — is the English title of the German book Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, written by Immanuel Kant in 1793. Although its purpose and original intent has become a matter of some dispute, the book s immense and lasting… … Wikipedia
Beyond the Limits — Infobox Book name = Beyond the Limits title orig = translator = image caption = Beyond the Limits first edition cover. author = Donella Meadows Dennis Meadows Jorgen Randers illustrator = cover artist = country = language = series = subject =… … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
The Corean Chronicles — is a fantasy series of books by the author L. E. Modesitt, Jr.. As of 2011, it consists of: Legacies (2002) Darknesses (2003) Scepters (2004) Alector s Choice (2005) Cadmian s Choice (2006) Soarer s Choice (2006) The Lord Protector s Daughter… … Wikipedia
Largest cities of the European Union by population within city limits — This is a list of the largest cities in the European Union by population within city limits. It deals exclusively with the areas within city administrative boundaries as opposed to urban areas or metropolitan areas.The European Union is a… … Wikipedia
within reason — {adv.} or {adj. phr.} Within the limits of good sense; in reasonable control or check; moderate. * /I want you to have a good time tonight, within reason./ * /If Tom wants to go to the fair, he must keep his expenses within reason./ * /Jean s… … Dictionary of American idioms
within reason — {adv.} or {adj. phr.} Within the limits of good sense; in reasonable control or check; moderate. * /I want you to have a good time tonight, within reason./ * /If Tom wants to go to the fair, he must keep his expenses within reason./ * /Jean s… … Dictionary of American idioms
