-
1 ведьмина метла
1) Botanical term: hexenbesen, witches' broom2) Phytophathology: bird's-nest, witches' broom (возбудитель - гриб Crinipellis perniciosa) -
2 ведьмина метла
фтп.1) bird's-nest -
3 метла ведьмина
Forestry: witches' broom -
4 помело ведьмы
Religion: witches' broom -
5 ржавчина малины типа ведьминых метел
Универсальный русско-английский словарь > ржавчина малины типа ведьминых метел
-
6 “ведьмины метлы”
англ. witches'broomнем. Donnerbesen; Hexenbesen; Hexenbesenkrankheitфранц. balai de sorcière; broussin -
7 “ведьмины метлы” арахиса, земляного ореха
англ. witches'broom of peanutнем. Hexenbesenkrankheit, ErdnußФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” арахиса, земляного ореха
-
8 чрезмерная кустистость арахиса, земляного ореха
англ. witches'broom of peanutнем. Hexenbesenkrankheit, ErdnußФитопатологический словарь-справочник > чрезмерная кустистость арахиса, земляного ореха
-
9 “ведьмины метлы” табака и махорки
Фитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” табака и махорки
-
10 “ведьмины метлы” шоколадного дерева, дерева какао
нем. Hexenbesenkrankheit, KakaobaumФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” шоколадного дерева, дерева какао
-
11 “ведьмины метлы” сахарного тростника
нем. Hexenbesenkrankheit, ZuckerrohrФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” сахарного тростника
-
12 “ведьмины метлы” картофеля
англ. witches'broom of potatoнем. Hexenbesenkrankheit, KartoffelФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” картофеля
-
13 метельчатость картофеля
англ. witches'broom of potatoнем. Hexenbesenkrankheit, KartoffelФитопатологический словарь-справочник > метельчатость картофеля
-
14 “ведьмины метлы” винограда
Фитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” винограда
-
15 метельчатость винограда
Фитопатологический словарь-справочник > метельчатость винограда
-
16 “ведьмины метлы” вишни и черешни
англ. leaf blister of cherry; leaf curl of cherry; shoot hypertrophy of cherry; witches'broom of cherryнем. Hexenbesenkrankheit, Kirsche; Kirschhexenbesen; Kräuselkrankheit, Kirsche; Kräuselkrankheit, Kirscheфранц. balai de sorcière du cerisier et du merisier; cloque du cerisier et du merisier; exoasque du cerisier et du merisierФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” вишни и черешни
-
17 курчавость листьев вишни и черешни
англ. leaf blister of cherry; leaf curl of cherry; shoot hypertrophy of cherry; witches'broom of cherryнем. Hexenbesenkrankheit, Kirsche; Kirschhexenbesen; Kräuselkrankheit, Kirsche; Kräuselkrankheit, Kirscheфранц. balai de sorcière du cerisier et du merisier; cloque du cerisier et du merisier; exoasque du cerisier et du merisierФитопатологический словарь-справочник > курчавость листьев вишни и черешни
-
18 ржавчина стеблевая (“ведьмины метлы”) голубики
англ. stem rust and “witches broom” of blueberryнем. Hexenbesenkrankheit, Rauschbeere; Stengelrost, RauschbeereФитопатологический словарь-справочник > ржавчина стеблевая (“ведьмины метлы”) голубики
-
19 “ведьмины метлы” земляники и клубники
нем. Hexenbesenkrankheit, ErdbeereФитопатологический словарь-справочник > “ведьмины метлы” земляники и клубники
-
20 израстание земляники и клубники
нем. Hexenbesenkrankheit, ErdbeereФитопатологический словарь-справочник > израстание земляники и клубники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
witches'broom — n. An abnormal brushlike growth of weak, closely clustered shoots or branches on a tree, such as the hackberry, caused by fungi or viruses. * * * … Universalium
witches'-broom — [wich′iz bro͞om′] n. an abnormal growth of closely bunched, slender twigs at the ends of branches of various woody plants, caused by fungi, viruses, etc … English World dictionary
witches'-broom — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun or witch broom : an abnormal tufted growth of small branches on a tree or shrub caused by fungi, viruses, mistletoes, insect injury, or physiological disturbances called also hexenbesen, staghead * * * /wich iz broohm , broom… … Useful english dictionary
witches'-broom — /wich iz broohm , broom /, n. Plant Pathol. an abnormal, brushlike growth of small thin branches on woody plants, caused esp. by fungi, viruses, and mistletoes. [1865 70] * * * ▪ plant disease symptom of plant disease that occurs as an abnormal… … Universalium
witches'-broom — witch′es broom n. ppa an abnormal, brushlike growth of small, thin branches on woody plants, caused esp. by fungi and viruses • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
witches' broom — /ˈwɪtʃəz brum/ (say wichuhz broohm) noun a dense mass of small thin branches frequently emerging from a swelling on a tree branch, as on cherry (caused by fungus of the genus Taphrina) and on conifers (caused by various mistletoes). Also, witches …
witches' broom — noun an abnormal tufted growth of small branches on a tree or shrub caused by fungi or insects or other physiological disturbance • Syn: ↑witch broom, ↑hexenbesen, ↑staghead • Hypernyms: ↑tuft, ↑tussock … Useful english dictionary
witches'-broom — noun Date: 1881 an abnormal tufted growth of small branches on a tree or shrub caused especially by parasitic organisms (as fungi, viruses, or aphids) … New Collegiate Dictionary
witches' broom — noun dense twiggy growth in a tree caused by infection with fungus (especially rusts), mites, or viruses … English new terms dictionary
Lilac witches’-broom — (LWB) is a disease of lilacs caused by the Phytoplasma Candidatus Phytoplasma fraxini . This phytoplasma was first identified as the causal agent of Ash Yellows and has since been attributed to both diseases.Symptoms of the LWB phytoplasma… … Wikipedia
witches'-besom — /wich iz bee zeuhm/, n. Plant Pathol. witches broom. [1865 70] * * * … Universalium