-
1 крайний нападающий
крайний нападающий
Атакующая позиция игрока в хоккее с шайбой, чья основная игровая зона расположена вдоль внешней области поля.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
winger wingman
Forward position of a player in ice hockey whose primary zone of play is along the outer playing area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крайний нападающий
-
2 способ Вингера
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > способ Вингера
-
3 правый нападающий/крайний
правый нападающий/крайний
Хоккеист, который располагается в данной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right wing
right winger (RW)
Hockey player positioned in this area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правый нападающий/крайний
-
4 консерватор
1) General subject: Establishmentarian, Tory, conservative, conventionalist, diehard, fuddle, fuddy, fuddy duddy, fuddy-duddy, orthodox, right winger, right-winger, slowcoach, square, stick in the mud, stick-in-the-mud2) Colloquial: righty3) American: floo-floo bird, hard hat, hardhat, standpatter4) Railway term: oil-expansion chamber5) Diplomatic term: Tory (Великобритания), flood-flood bird (в описании либералов)6) Politics: (С.) conservative7) Scornful: bourbon8) Psychology: rightist10) Makarov: Conservative (член консервативной партии), blue11) Electrical engineering: conservator, conserver, oil conservator -
5 либерал
1) General subject: Whig, do-gooder, grit, left winger, left-winger, liberal, maverick, soft shell2) Colloquial: soft-shell3) History: (тж. whig) Whig4) Diplomatic term: Grit (в Канаде), Liberal (особ. в Великобритании), Whig (Великобритания) -
6 правый
1) General subject: dexter, (в сложных словах имеет значение) dextro, off (о расположении чего-л.), right, right winger, right-hand, right-wing (по взглядам, убеждениям), right-winger, righty, righteous2) Naval: starboard3) Medicine: dextral4) Engineering: right-handed5) Mathematics: dextrorotatory, righthand6) Law: faultless7) Automobile industry: RH8) Politics: right( часто Right), rightist9) Oil: dextrorsal, right angle, right hand, right handed10) Makarov: dextrogyrate, dextrogyric, off-side (о лошади в упряжке), right (о стороне материи)11) Gold mining: right-lateral -
7 реакционер
1) General subject: bourbon, hardhat, retrograde, retrogressive, right winger, right-winger, righty, conservative2) American: standpatter3) Rare: reactionist4) Politics: reactionary, rightist -
8 человек прогрессивных взглядов
General subject: left winger, left-wingerУниверсальный русско-английский словарь > человек прогрессивных взглядов
-
9 член левого крыла
General subject: left winger, left-winger (партии) -
10 член правого крыла
General subject: right winger, right-winger (партии)Универсальный русско-английский словарь > член правого крыла
-
11 член правого крыла
Русско-английский синонимический словарь > член правого крыла
-
12 зависимость Брайта — Винера
зависимость Брайта — Винера
(микроскопического ядерного сечения от энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависимость Брайта — Винера
-
13 Классический крайний нападающий, применяющий навесы с фланга
Универсальный русско-английский словарь > Классический крайний нападающий, применяющий навесы с фланга
-
14 бочонок
1) General subject: anker (вместимостью в один анкер), ankor (вместимостью в один анкер), barrel, breaker, butt, cade, cask, keg (ёмкостью до 10 галлонов), pin, tub (тж. как мера ёмкости), tubful, wood (wine from the wood - вино в разлив из бочки)2) Naval: winger3) Chemistry: firkin4) Construction: rundlet5) Economy: small barrel, small cask6) Automobile industry: tub (4 галлона)7) Mining: kilderkin -
15 левый крайний
Makarov: left winger -
16 левый нападающий
1) Sports: left forward2) Makarov: left wing, left winger -
17 нападающий
1) General subject: aggressive, assailant, assaulter, attackman, cornerman (баскетбол), spiker (волейбол)3) Law: abuser4) Football: offensive player, striker (забивающий мячи)5) Makarov: falling6) Security: attacker -
18 пассивный гомосексуалист
2) Taboo: Miss Nancy, Royalie, Tinkerbelle, batty-boy, bender, bitch, bronc, bronco, butt slut, cat, chicken, chuff, cock-sucker, comfort for the troops, daisy (особ. участвующий в групповом половом акте), daisy duck, fairy, fem, femme (из французского), flip, gazook, gunsel (часто неопытный), insertee (которому вводится пенис в анус или в рот), kazoonie (см. jocker), main queen, mattress-muncher (см. pillow-biter), moff, nan-boy, nance, peg boy, piece of dough for the troops, pink-pants, punk, receiver, ringtail, sissie, sponge, swish, tart, twit, wife, winger (обыч. на морском судне)Универсальный русско-английский словарь > пассивный гомосексуалист
-
19 правый крайний
Makarov: right winger -
20 правый нападающий
1) Sports: right forward2) Makarov: right wing, right winger
См. также в других словарях:
Winger — en marzo del 2007 de izquierda a derecha John Roth, Kip Winger, Reb Beach Datos generales Origen Nueva York … Wikipedia Español
Winger — Pays d’origine États Unis Genre musical Hard Rock Glam Metal Heavy Metal Années d activité … Wikipédia en Français
Winger — can refer to:*Winger (sport) the sports position *Winger (band) a rock band ** Winger (album) the band Winger s debut album *Winger, Minnesota the U.S. town *Debra Winger an American actress … Wikipedia
Winger — in Helsinki, Oktober 2006 … Deutsch Wikipedia
Winger — es una banda de Hair Metal surgida en 1986. El bajo de la banda de Alice Cooper, Kip Winger, formó su propio grupo. En él, Kip Winger (voz y bajo), era acompañado por los componentes Reb Beach, Paul Taylor (también en la banda de Alice) y Rod… … Enciclopedia Universal
Winger — Winger, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 205 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.349583 sq. miles (0.905415 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349583 sq. miles (0.905415 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Winger, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 205 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.349583 sq. miles (0.905415 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349583 sq. miles (0.905415 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
winger — ► NOUN 1) an attacking player on the wing in soccer, hockey, etc. 2) (in combination ) a member of a specified political wing: a Tory right winger … English terms dictionary
Winger — Wing er, n. (Naut.) One of the casks stowed in the wings of a vessel s hold, being smaller than such as are stowed more amidships. Totten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winger — [ wɪȖə], Debra Mary, amerikanische Filmschauspielerin, * Cleveland (Ohio) 17. 5. 1955; zunächst bei Theater und Fernsehen. Im Film überzeugt sie (seit 1977) durch eindrucksvolle Schauspielkunst. Filme: Straße der Ölsardinen (1982); Ein… … Universal-Lexikon
winger — noun a) One of the casks stowed in the wings of a vessels hold, being smaller than such as are stowed more amidships. We hauled out a winger of grog. b) An offensive player who plays on either side of the center. The center passed to the left… … Wiktionary