-
1 подпорка крыла отвала
Русско-английский экологический словарь > подпорка крыла отвала
-
2 скуловая кница
1) Naval: bracket frame, bracket plate, chine bracket, tank-side bracket (при двойном дне или в двойном дне), tank-side knee, wing bracket2) Engineering: bilge bracket, bilge knee, frame bracket, margin bracket, margin-plate bracket -
3 подпорка крыла отвала
1) Forestry: moldboard bracket2) Ecology: wing bracket (плужного снегоочистителя)Универсальный русско-английский словарь > подпорка крыла отвала
-
4 бра
bracket, wing-barРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бра
-
5 траверса
1) General subject: yoke2) Aviation: main pilot, spreader bar3) Naval: brush yoke, crosstree4) Engineering: beam, boom, bracket, bridge group, cross bar, cross head, cross member, cross traverse, cross-arm, cross-bar, cross-beam, cross-member, cross-piece, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crossrail, frame, load leveller, main slide, mainslide, pole-arm (опоры), rocker (щёткодержателя), saddle, spreader beam, tie, tie bar, traverse, traverse beam5) Construction: connected traverse, cross arm, cross frame, cross tie, groin (моста), groyne (моста), lifting grid, strongback, strongback (монтажная), tie beam, transverse member6) Railway term: bracket arm, bracket arm (линия связи), insulator support7) Automobile industry: crossmember, transverse mechanized8) Architecture: saddle (поперечная балка; поперечная перекладина)9) Forestry: (окорочно-рубительного станка) yoke10) Metallurgy: counterplaten (пресса), lifting beam, lifting beam (для монтажа клети), separator, top bridge11) Polygraphy: stretcher12) Electronics: interphase connecting rod13) Oil: equalizer (станка-качалки), wing plate14) Astronautics: cross piece unit (подъёмного крана), cross-piece unit (подъёмного крана), crossbeam, crosspiece unit, lift fitting (на подъёмном кране), spread bar (подъемного крана)16) Mechanics: crossarm17) Household appliances: gantry18) Drilling: traverser19) Sakhalin energy glossary: equalizer (станка-качалки), equalizer (станка - качалки)20) Automation: beam member, cross (-head) member, cross beam, cross piece, cross rail, cross slide, crossover, horizontal rail, radial arm, rail, support beam, transverse beam, transverse cross bar, work beam21) Chemical weapons: traverse( drill tests) (испытания сверла)22) Makarov: ally arm, arch, brace, cross-head member, spreader bar (грузоподъёмная), transverse bar23) Motorcycle: triple clamp24) Yachting: tiller crossbar25) Aluminium industry: yoke (component of an anode rod assembly) (часть анододержателя) -
6 консоль
arm, bracket, cantilever, console, overhang, horn, jib, stand* * *консо́ль ж.
cantileverзаде́ланная консо́ль — cantilever beamконсо́ль крыла́ ав. — wing panelодносторо́нняя сигна́льная консо́ль ж.-д. — one-side signalling bracketконсо́ль с подко́сом — knee-braced bracketконсо́ль фре́зерного станка́ — knee* * *1) console; 2) cantilever -
7 кронштейн крыла
Automobile industry: fender bracket, fender iron, mudguard bracket, mudguard support, wing stay -
8 группировка
2) Aviation: Formation (летательных аппаратов)3) Medicine: clumping, clustering4) Sports: body and legs bent, drawing the knees up to the chest, tuck, tuck (в прыжке с вышки и т.п.), tuck position, tucking, wrapping5) Military: alignment of forces, block, deployment, deployment pattern, disposition, disposition of forces, force, group, group alignment, penetrating force6) Engineering: bunching7) Agriculture: aggregation8) Chemistry: arrangement, classification9) Mathematics: collecting (членов), formal manipulation (членов), organization, pooling (statistics)10) Statistics: drilling-down, categorizing11) Diplomatic term: wing12) Music: beaming14) Criminology: gang15) Automation: clusterization18) Politico-military term: network -
9 отвод
1) General subject: allotment, challenge (присяжных), declinature, derivation (воды), disclaimer, diversion, exception, offset, offset (трубы, стержня), offset (трубы, стержня), outshoot, recusal (судьи), rejection, tap, denial, disqualification (заявить отвод = move to recuse/disqualify) (http://www.wvbar.org/technet/title156/page5.htm)3) Aviation: dissipation, retraction (рабочего органа), (газа, жидкости) bleed4) Naval: abstraction (напр., тепла), whisker5) Military: stand-down, (постепенный) thinning-out (войск), withdrawal act, (войск) withdrawal6) Engineering: angle pipe, backing off (рабочего органа), backout, bend (трубы), bleed (отбор), bleeding, branch (трубы), branch line, discharge, drawing off, drop, eductor, lateral (трубы), manifold, relief, retracting direction (рабочего органа в исходное положение), retraction, return motion (рабочего органа), reverse (рабочего органа), reverse motion (рабочего органа), takeoff, withdrawal7) Rare: revulsion8) Chemistry: carrying off9) Construction: abstraction (напр, тепла), branch pipe (труба), connector bend (трубы), elbow (труба), exit branch, offset pipe, pipe bend, knee10) Religion: leading off11) Railway term: elimination, exit (кювета), pipe branch12) Law: challenge (присяжным, свидетелю), recusation (судьи, присяжных), removal (судьи), resignation13) Economy: challenge (присяжным, составу суда)14) Accounting: exception (отрицательная реакция на запрос)15) Automobile industry: branch pipe, deviation, offtake, venting16) Mining: baffle, captation, claim (горный), draining-out, interception, normal bend (90[deg]), take, turnout (канавы)18) Forestry: off-bearing (напр. ленты шпона), outfall19) Metallurgy: bypass vent, elbow, withdrawal (напр. газа)20) Telecommunications: tapoff22) Oil: bend (трубопровода), branch (на трубопроводе), branching, delivery point (на трубопроводе), drawoff, lease, normal bend, offset (трубы), patented claim, spur (на трубопроводе), tap (на трубопроводе), tapping, vending23) Horticulture: pitcher24) Fishery: allocation25) Astronautics: abstraction, bleedoff, breakout (Шаттла), extraction, removal26) Geophysics: takeout27) Mechanic engineering: arm, arm support bracket28) Metrology: tapped point (схемы)29) Mechanics: backing-off31) Ecology: bleed-off33) Sakhalin energy glossary: branch connection, delivery point (на трубопроводе), runoff, spur (на трубопроводе)34) Oil&Gas technology outgassing, outlet35) Polymers: abstraction (напр. тепла), bleeder, drain36) Automation: bleeding-off, clearing movement (рабочего органа), disengagement (инструмента от детали), diverting, elbow pipe, (быстрый) exit stroke, feed-out, holding-out, mismatch, outward movement (рабочего органа), relieving, relieving motion (рабочего органа), retraction (напр. рабочего органа), retraction movement (рабочего органа), retrieval, return, return movement (рабочего органа), returning movement (рабочего органа), reverse movement (рабочего органа), separating motion (рабочего органа), separation, withdrawal (рабочего органа), withdrawal motion (рабочего органа)38) Sakhalin R: branch (на трубопроводе), tap (на трубопроводе)40) leg.N.P. disqualification (law of procedure), plea of abatement (law of procedure)41) Makarov: T drop, bend (криволинейного очертания), bleeding (воздуха, пара, жидкости), branch piece, declinatory, discharge (газа), discharge (удаление), diversion (водного потока), evacuation (войск), extraction (удаление), off-shoot, outgo, outgrowth, pipe angle, ramification, rejection (напр. тепла), rejection (удаление), relief (резца), removal (удаление), retracting direction (рабочего органа с исходное положение), retreat, run-off, sink, tap lead (обмотки), tapping (отбор), venting (жидкости), withdrawal (газа)42) Security: drop cable, tap-off (от линии)43) Energy system: fitting46) Karachaganak: wing47) Electrical engineering: lateral conductor -
10 группировка
1) group; (блок, союз) alignment; (крыло) wing2) (действие) grouping3) стат. classification, bracket•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > группировка
-
11 консоль
ж. cantilever
См. также в других словарях:
bracket — a support device which is often a right angled shape. Also see bilge bracket bottom bracket bumper bracket drive end bracket end bracket fender support bracket margin bracket slip ring end bracket spring … Dictionary of automotive terms
wing support bracket — British term for fender support bracket … Dictionary of automotive terms
Jersey J-Cup — This article is about the American professional wrestling tournament held by National Wrestling Superstars. For the Japanese professional wrestling tournament held by New Japan Pro Wrestling, see Super J Cup. The Jersey J Cup, also known as the… … Wikipedia
American Airlines Flight 191 — For other flights numbered 191, see Flight 191 (disambiguation). American Airlines Flight 191 … Wikipedia
Overwing exits — are found on passenger aircraft to provide a means of passenger evacuation onto the wing, where they either continue off the trailing edge by sliding down the extended flaps or by using an evacuation slide that deploys when the exit is opened.… … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style — This guideline is a part of the English Wikipedia s Manual of Style. Use common sense in applying it; it will have occasional exceptions. Please ensure that any edits to this page reflect consensus. Shortcuts … Wikipedia
Spar (aviation) — In an aircraft, the spar is the main structural member of the wing, running widthways across the span of the wing, at right angles (or thereabouts) to the fuselage. The spar carries all of the forces of both lift, and the weight of the wings on… … Wikipedia
Dyn'Aero MCR01 — MCR01 VLA Role Light Aircraft / Ultralight Manufacturer … Wikipedia
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Collegiate wrestling — See also: Scholastic wrestling and Wrestling Collegiate Wrestling Collegiate wrestling, like freestyle wrestling, had its origins in catch as catch can wrestling but by the 20th century became distinctly American. Also known as … Wikipedia
Oak View, Norwood, Massachusetts — Oak View General information Architectural style Second Empire Town or city 289 Walpole Street Norwood, Massachusetts Country USA Construction started 1870 … Wikipedia