Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

windswept

  • 1 windswept

    adjective (exposed to the wind and showing the effects of it: windswept hair; a windswept landscape.) rozstrapatený; ošľahaný vetrom

    English-Slovak dictionary > windswept

  • 2 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vietor
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) dych
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) vetry
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) zadychčať sa
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) dychový
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind
    II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) ovinúť
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) zmotať
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) kľukatiť sa
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) natiahnuť
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up
    * * *
    • vetry (lek.)
    • vinút (sa)
    • vôna
    • vietor
    • vystopovat
    • zavinovat
    • zadychcat sa
    • zakoncit (debatu)
    • zákruta
    • tocit (sa)
    • fúkacie nástroje
    • dych
    • pach
    • prázdne slová
    • obtácat
    • obrátka

    English-Slovak dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • windswept — (adj.) 1932, originally of hair, from WIND (Cf. wind) (n.1) + pp. of SWEEP (Cf. sweep) …   Etymology dictionary

  • windswept — ► ADJECTIVE 1) exposed to strong winds. 2) (of a person s hair or appearance) untidy after being exposed to the wind …   English terms dictionary

  • windswept — wind|swept [ˈwındswept] adj 1.) a place that is windswept is often windy because there are not many trees or buildings to protect it ▪ windswept moors 2.) hair, clothes etc that are windswept have been blown around by the wind …   Dictionary of contemporary English

  • windswept — adjective 1 a place that is windswept is often windy because there are not many trees or buildings to protect it: windswept moors 2 hair, clothes etc that are windswept have been blown around by the wind …   Longman dictionary of contemporary English

  • windswept — wind|swept [ wınd,swept ] adjective 1. ) a windswept place has a lot of wind and not many buildings or trees to protect it 2. ) someone who is windswept looks messy because their clothes and hair have been blown around by a strong wind …   Usage of the words and phrases in modern English

  • windswept — [[t]wɪ̱ndswept[/t]] ADJ A windswept place has no shelter and is not protected against strong winds. ...the remote and windswept hillside …   English dictionary

  • windswept — UK [ˈwɪn(d)ˌswept] / US adjective 1) a windswept place has a lot of wind and not many buildings or trees to protect it 2) someone who is windswept looks untidy because their clothes and hair have been blown around by a strong wind …   English dictionary

  • windswept — wind·swept (wĭndʹswĕpt ) adj. Exposed to or swept by winds: windswept moors. * * * …   Universalium

  • windswept — adjective Exposed to the winds. We struggled over the windswept moorland …   Wiktionary

  • windswept — adj. Windswept is used with these nouns: ↑hair, ↑moor, ↑plateau …   Collocations dictionary

  • windswept — [ˈwɪn(d)ˌswept] adj 1) a windswept place has a lot of wind and not many buildings or trees to protect it 2) looking untidy because your clothes and hair have been blown around by the wind …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»