-
1 валковая жатка
-
2 валковая жатка
-
3 валковая жатка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > валковая жатка
-
4 валковая сенокосилка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > валковая сенокосилка
-
5 виндроуэр
-
6 лафетная жатка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лафетная жатка
-
7 рядковая жатка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рядковая жатка
-
8 уборщик
-
9 виндроуэр
-
10 виндроуэр
виндро́уэр м.
windrowerнавесно́й виндро́уэр — mounted windrowerсамохо́дный виндро́уэр — self-propelled windrower* * * -
11 валкоукладчик
1) Agriculture: rower (см.тж. windrower), swather, swather (см.тж. windrower), swathing device, swathmaker, windrower2) Makarov: swathing unit, sweeper -
12 валковая жатка
1) Engineering: rotary windrower, windrower2) Makarov: swather -
13 камнеуборочная машина с валкоукладчиком
Agriculture: rock windrower, stone windrowerУниверсальный русско-английский словарь > камнеуборочная машина с валкоукладчиком
-
14 жатка
cutter с.-х.* * *жа́тка ж.1. ( машина) reaper, reaping machine2. ( комбайна) headerвалко́вая жа́тка — windrowerнавесна́я жа́тка — mounted reaperплатфо́рменная жа́тка ( комбайна) — cutting platform, cutting tableполнопрямото́чная жа́тка — scoop-type headerприцепна́я жа́тка — trailed reaperпрямото́чная жа́тка — straight-through windrowerжа́тка с боковы́м сбро́сом — side-denvery reaperжа́тка с гидравли́ческим подъё́мом — hydraulic lift headerжа́тка сплошно́го сре́за ( комбайна) — cutting tableфронта́льная жа́тка — front-mounted reaperжа́тка фронта́льной наве́ски — T-type headerширокозахва́тная жа́тка1. wide-cut reaper2. wide-cut headerшне́ковая жа́тка — auger header* * * -
15 жатка-плющилка
-
16 виндроуэр
м. windrower -
17 жатка
1. ж. reaper, reaping machine2. ж. headerСинонимический ряд:жнейка (сущ.) жнейка -
18 навесной виндроуэр
-
19 самоходный виндроуэр
Русско-английский технический словарь > самоходный виндроуэр
-
20 барабанный валкоукладчик
Engineering: rotary windrowerУниверсальный русско-английский словарь > барабанный валкоукладчик
См. также в других словарях:
windrower — /wind roh euhr, win /, n. a farm implement used to mow a field and arrange the mown crop in windrows. [1945 50; WINDROW + ER1] * * * ▪ farm machine self propelled or tractor drawn farm machine for cutting grain and laying the stalks in… … Universalium
windrower — wind·row·er … English syllables
windrower — ōə(r) noun ( s) Etymology: windrow (II) + er 1. : a curved finger device attached to the rear of the cutter bar of a mowing machine to windrow the swath 2. : side delivery rake … Useful english dictionary
виндроуэр — (англ. windrower) лафетная жатка рядовая (рядковая) жатка для скашивания стеблей злаковых культур; примен. при раздельном способе уборки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. виндроуэр [англ. wind ветер + row ряд] – режущий аппарат… … Словарь иностранных слов русского языка
Reynolds-Alberta Museum — The Reynolds Alberta Museum, in Wetaskiwin, Alberta, Canada, one of 18 provincially owned and operated historic sites and museums, honours the spirit of the machine . It traces the mechanisation of Alberta s transportation, aviation, agricultural … Wikipedia
Swather — A swather is a farm implement that cuts hay or small grain crops and forms them into a windrow.A swather (also called a windrower ) may be self propelled via an internal combustion engine, or may be drawn by a tractor and powered through a power… … Wikipedia
harvester — /hahr veuh steuhr/, n. 1. a person who harvests; reaper. 2. any of various farm machines for harvesting field crops. 3. an orange brown butterfly, Feniseca tarquinius, the larvae of which are predacious on aphids. [1580 90; HARVEST + ER1] * * *… … Universalium
farm machinery — Synonyms and related words: all crop harvester, baler, bean harvester, beet harvester, binder, breaker, cast plow, combine, cotton picker, cultivator, disk, disk harrow, disk plow, drag, drill, drill plow, four bottom plow, gang plow, grain… … Moby Thesaurus
machinery — Synonyms and related words: accouterments, action, adding machine, addressing machine, agency, agent, all crop harvester, apparatus, appliance, appliances, appointments, appurtenances, armament, automobile, backhoe, baler, bean harvester, beet… … Moby Thesaurus
plow — Synonyms and related words: all crop harvester, backset, baler, bank, bean harvester, beet harvester, binder, break, breaker, canal, canalize, carve, cast plow, chamfer, channel, chisel, combine, corrugate, cotton picker, crab, crack, crimp,… … Moby Thesaurus
plow — n 1. harrow, breaker, cultivator, lister; rake, scooter, windrower; corn plow, drill plow, snow plow. v 2. till, work, farm, cultivate, prepare, dress; spade, dig, delve, turn up, hoe, rake, harrow; ridge, furrow, groove, rib. 3. plunge, lunge,… … A Note on the Style of the synonym finder