-
1 willentlich
willentlich a наме́ренный, (пред)умы́шленный -
2 willentlich
-
3 willentlich
'willentlich úmyslný, schválný -
4 willentlich
-
5 willentlich
Adj. geh. deliberate* * *wịl|lent|lich ['vIləntlɪç]1. adjwilful, deliberate2. advdeliberately* * *wil·lent·lich[ˈvɪləntlɪç]* * *1.Adjektiv; nicht präd. deliberate2.adverbial deliberately; on purpose* * *willentlich adj geh deliberate* * *1.Adjektiv; nicht präd. deliberate2.adverbial deliberately; on purpose -
6 willentlich
'vɪləntlɪçadjintencionadamente, con intenciónwillentlich ['vɪləntlɪç]I Adjektiv(gehobener Sprachgebrauch) intencionadoII Adverb(gehobener Sprachgebrauch) a propósito, intencionadamente -
7 willentlich
'vɪləntlɪçadjdélibéré, prémédité, intentionnelwillentlichwị llentlich ['vɪləntlɪç]intentionnel(le) -
8 willentlich
willentlich med vilje, forsætlig -
9 willentlich
-
10 willentlich
-
11 willentlich
adjнамеренный, (пред)умышленный -
12 willentlich
-
13 willentlich
wíllentlich adv geh нарочно, умишлено, преднамерено.* * *a преднамерен, умишлен. -
14 willentlich
-
15 willentlich
adj 1. hotimičan 2. svojevoljan, svojom voljom -
16 willentlich
a высок намеренный, (пред)умышленныйSie hat es nicht wíllentlich getán. — Она сделала это не намеренно [не специально].
-
17 willentlich
(пред)наме́ренно, (пред)умы́шленно -
18 willentlich
wíllentlich a книжн.наме́ренный, (пред)умы́шленный -
19 willentlich
умишлено -
20 willentlich
умишлен
См. также в других словарях:
Willentlich — steht für: allgemein in Übereinstimmung mit dem eigenen Wollen, siehe Wille philosophisch für die ethische Selbstbestimmung, siehe freier Wille medizinisch die bewusste Kontrolle von Körperfunktionen, siehe Willkür (Medizin) juristisch eine ins… … Deutsch Wikipedia
willentlich — Adj. (Oberstufe) geh.: mit voller Absicht, bewusst Synonyme: absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, geplant, gewollt, vorsätzlich, wissentlich Beispiel: Er hat gegen das Recht willentlich verstoßen und wurde dafür streng bestraft. Kollokation:… … Extremes Deutsch
willentlich — absichtlich, absichtsvoll, beabsichtigt, bewusst, bezweckt, geplant, gewollt, intendiert, mit Absicht/Bedacht/Vorsatz, mit [vollem] Bewusstsein, mutwillig, vorsätzlich, wissentlich, wohlweislich; (ugs.): extra; (bayr., österr. ugs.): zu Fleiß;… … Das Wörterbuch der Synonyme
willentlich — bewusst; extra (umgangssprachlich); absichtlich; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; dolos (fachsprachlich); wissentlich; vorsätzlich; übermütig * * * wị … Universal-Lexikon
willentlich — wịl·lent·lich Adv; geschr ≈ absichtlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
willentlich — wịl|lent|lich (mit voller Absicht) … Die deutsche Rechtschreibung
unwillentlich — ụn|wil|lent|lich 〈Adj.〉 nicht willentlich * * * ụn|wil|lent|lich <Adj.>: nicht willentlich: willentlich oder u. * * * ụn|wil|lent|lich <Adj.>: nicht willentlich: Am 10. Dezember ... warnte ich ... vor Übermut und er Selbstzerstörung … Universal-Lexikon
Mastdarm und Stuhlentleerung — Der Mast oder Enddarm (Rectum), der letzte Dickdarmabschnitt, ist für die Speicherung des Stuhls sowie für dessen Entleerung zuständig. Aufbau des Mastdarms Der obere Abschnitt des Mastdarms wird Ampulle genannt. In diesem Darmabschnitt… … Universal-Lexikon
Blasenhals — Lage der Harnblase und der Harnorgane beim Mann Die Harnblase (lat. Vesica urinaria) ist als Teil des Harntrakts ein Organ bei Tieren und Menschen, in dem der Urin zwischengespeichert wird. Das muskuläre, von Urothel ausgekleidete Hohlorgan liegt … Deutsch Wikipedia
Gregor Gysi — (2005) Gregor Florian Gysi (* 16. Januar 1948 in Berlin) ist ein deutscher Rechtsanwalt und Politiker (Die Linke). Er ist seit 2005 Fraktionsvorsitzender der Linksfraktion im Bundestag. Zuvor war er von 1990 bis 1998 Vorsitzende … Deutsch Wikipedia
Harnblase — Lage der Harnblase und der Harnorgane beim Mann Die Harnblase (lat. Vesica urinaria) ist als Teil des Harntrakts ein Organ bei Tieren, in dem der Urin zwischengespeichert wird. Das muskuläre, von Urothel ausgekleidete Hohlorgan liegt beim… … Deutsch Wikipedia