-
1 горная рожь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > горная рожь
-
2 колосняк
-
3 элимус
-
4 плесень удушающая волоснеца, колосняка
англ. foot rot of Siberian wild rye; patch of Siberian wild rye (Fusarium); pink mould of Siberian wild rye; snow mould of Siberian wild rye (Fusarium)англ. cat-tail disease of Siberian wild rye; choke of Siberian wild ryeнем. Schneeschimmel, sibirisches Haargras (Fusarium)нем. ErstickungsschimmelФитопатологический словарь-справочник > плесень удушающая волоснеца, колосняка
-
5 плесень снежная волоснеца, колосняка
англ. foot rot of Siberian wild rye; patch of Siberian wild rye (Fusarium); pink mould of Siberian wild rye; snow mould of Siberian wild rye (Fusarium)нем. Schneeschimmel, sibirisches Haargras (Fusarium)Фитопатологический словарь-справочник > плесень снежная волоснеца, колосняка
-
6 чехловидная болезнь волоснеца, колосняка
англ. foot rot of Siberian wild rye; patch of Siberian wild rye (Fusarium); pink mould of Siberian wild rye; snow mould of Siberian wild rye (Fusarium)нем. Schneeschimmel, sibirisches Haargras (Fusarium)Фитопатологический словарь-справочник > чехловидная болезнь волоснеца, колосняка
-
7 тифулез волоснеца, колосняка
англ. blight of Siberian wild rye (Typhula); snow mould of Siberian wild rye (Typhula); snow scald of Siberian wild rye; winter scald of Siberian wild ryeнем. Typhula-Erkrankung, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > тифулез волоснеца, колосняка
-
8 физодермоз волоснеца, колосняка
англ. blight of Siberian wild rye (Typhula); snow mould of Siberian wild rye (Typhula); snow scald of Siberian wild rye; winter scald of Siberian wild ryeнем. Typhula-Erkrankung, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > физодермоз волоснеца, колосняка
-
9 бактериоз волоснеца, колосняка бурый пятнистый
англ. bacterial halo blight of Siberian wild rye; brown bacteriosis of Siberian wild ryeнем. braune Fleckenbakteriose, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > бактериоз волоснеца, колосняка бурый пятнистый
-
10 ожог круглый волоснеца, колосняка
англ. bacterial halo blight of Siberian wild rye; brown bacteriosis of Siberian wild ryeнем. braune Fleckenbakteriose, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > ожог круглый волоснеца, колосняка
-
11 головня стеблей волоснеца, колосняка
англ. culm smut of Siberian wild rye; stem smut of Siberian wild ryeнем. Stengelbrand, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > головня стеблей волоснеца, колосняка
-
12 гниль корневой шейки волоснеца, колосняка
англ. take-all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild ryeнем. Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargrasфранц. piétin de l'élyme de SibérieФитопатологический словарь-справочник > гниль корневой шейки волоснеца, колосняка
-
13 офиоболез волоснеца, колосняка
англ. take-all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild ryeнем. Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargrasфранц. piétin de l'élyme de SibérieФитопатологический словарь-справочник > офиоболез волоснеца, колосняка
-
14 полегание и хрупкость стеблей волоснеца, колосняка
англ. take-all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild ryeнем. Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargrasфранц. piétin de l'élyme de SibérieФитопатологический словарь-справочник > полегание и хрупкость стеблей волоснеца, колосняка
-
15 полегание сеянцев волоснеца, колосняка
англ. take-all of Siberian wild rye; white head of Siberian wild ryeнем. Fußkrankheit, sibirisches Haargras; Schwarzbeinigkeit, sibirisches Haargrasфранц. piétin de l'élyme de SibérieФитопатологический словарь-справочник > полегание сеянцев волоснеца, колосняка
-
16 пятнистость бурая волоснеца, колосняка
англ. Physoderma disease of Siberian wild rye; brown leaf spot of Siberian wild ryeнем. Blattfleckenkrankheit, sibirisches Haargras (Physoderma)франц. physodermose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Physoderma)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость бурая волоснеца, колосняка
-
17 ожог волоснеца, колосняка ринхоспориозный
англ. leaf scald of Siberian wild rye; scald of Siberian wild ryeнем. Fleckigkeit, sibirisches Haargras (Rhynchosporium)франц. rhynchosporiose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Rhynchosporium)Фитопатологический словарь-справочник > ожог волоснеца, колосняка ринхоспориозный
-
18 ожог ринхоспориозный волоснеца, колосняка
англ. leaf scald of Siberian wild rye; scald of Siberian wild ryeнем. Fleckigkeit, sibirisches Haargras (Rhynchosporium)франц. rhynchosporiose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Rhynchosporium)Фитопатологический словарь-справочник > ожог ринхоспориозный волоснеца, колосняка
-
19 пятнистость ринхоспориозная волоснеца, колосняка
англ. leaf scald of Siberian wild rye; scald of Siberian wild ryeнем. Fleckigkeit, sibirisches Haargras (Rhynchosporium)франц. rhynchosporiose de l'élyme de Sibérie; taches foliaires de l'élyme de Sibérie (Rhynchosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость ринхоспориозная волоснеца, колосняка
-
20 филлахороз волоснеца, колосняка
англ. black leaf spot of Siberian wild rye; tar spot of Siberian wild ryeнем. Phyllachorose, sibirisches Haargras; Schwarzfleckigkeit, sibirisches HaargrasФитопатологический словарь-справочник > филлахороз волоснеца, колосняка
См. также в других словарях:
Wild rye — Rye Rye (r[imac]), n. [OE. rie, reie, AS. ryge; akin to Icel. rugr, Sw. r[*a]g, Dan. rug, D. rogge, OHG. rocco, roggo, G. rocken, roggen, Lith. rugei, Russ. roje, and perh. to Gr. o ryza rice. Cf. {Rice}.] 1. (Bot.) A grain yielded by a hardy… … The Collaborative International Dictionary of English
wild rye — wild′ rye′ n. pln any grass of the genus Elymus, somewhat resembling rye • Etymology: 1745–55 … From formal English to slang
Wild rye — is a term used for several grasses of the genus Leymus and Elymus . It is native to parts of North America and is valuable in the control of exotic invasive plants and as a rotation crop … Wikipedia
wild rye — n. any of a genus (Elymus) of perennial grasses having erect or drooping, usually bristly, spikes … English World dictionary
wild rye — any grass of the genus Elymus, somewhat resembling rye. [1745 55] * * * ▪ plant also called lyme grass (genus Elymus) any of a group of about 50 species of perennial forage grasses in the family Poaceae that are native to temperate and… … Universalium
wild rye — noun any of several grasses of the genus Elymus • Hypernyms: ↑grass • Hyponyms: ↑Canada wild rye, ↑Elymus canadensis, ↑medusa s head, ↑Elymus caput medusae • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
wild rye — afrikinis rugys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, pašarinis augalas (Secale strictum), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje; jo grūdai naudojami maistui. atitikmenys: lot. mountain rye;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wild-rye — rugiaveidė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių (Poaceae) šeimos augalų gentis (Leymus). atitikmenys: lot. Leymus angl. lyme grass; wild rye vok. Haargras; Strandhafer; Strandroggen rus. колосняк lenk. wydmuchrzyca … Dekoratyvinių augalų vardynas
wild rye — noun Date: circa 1500 any of several tall grasses (genus Elymus) … New Collegiate Dictionary
Canada wild rye — noun North American wild rye • Syn: ↑Elymus canadensis • Hypernyms: ↑wild rye * * * noun Usage: usually capitalized C : a wild rye (Elymus canadensis) * * * Canada wild rye … Useful english dictionary
Canada wild rye — kanadinis elimas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos pašarinis augalas (Elymus canadensis), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Elymus canadensis angl. Canada wild rye; Great Plains wild rye pranc. élyme du Canada port … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)