-
21 беситься
1) General subject: blow wig, fo have the heebie-jeebies, have the heebie-jeebies, have the jeebies, rage, romp, run amuck, run amok2) Jargon: do( one's) nut(s) (от злости, нетерпения и т.п.), do nut (от злости, нетерпения и т. п.), do nuts (от злости, нетерпения и т. п.), horse about, horse around, do nut (от злости, нетерпения), have a cow, flip -
22 болтать
1) General subject: babble, blab, blab (о чем-л.), blabber, blatter, bleat, buck, burble, cackle, chaffer, chat, chatter, chipper, clatter, confabulate, fan out, flap one's mouth, gab, gabble, gas, gossip, haver, jabber, mag, make chin music, natter, palaver, parleyvoo, peach, prate, prattle, quack, rattle, rattle along, rattle away, shake up, shoot off mouth, swing, talk, tattle, tittle-tattle, tongue, troll, twaddle, twitter, waffle, wag, wag (языком), wiggle-waggle, yackety yak, yak, yak yak, yakety yak, yap, yarn, go on, make a small talk, wag chin, wag tongue (языком), clap2) Colloquial: blat, confab, confab (сокр. от confabulate), cosher, piffle, pill, prose, quacksalver, witter (Lingvo 9.0), sound off3) Dialect: knap4) American: bat the breeze, visit, woffle, chew the rag5) Military: work the bolt6) Rare: chin7) British English: chin wag9) Jargon: beat chops, beat gums, blob, chewed, chinwag, chop ( one's) teeth, fan, fan the breeze, flap (one's) jaw, flap (one's) jowls, flip (one's) up, jibber-jabber, schmoos, schmoose, shoot the breeze, yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak, yatata yatata, yock, yuck, yuk, bowler, throw the crap, shoot the shit, dish, flap (one's) chops (jowls; jaw; lip), gum, open (one's) yap, shoot (someone) down, shoot (the) bull, wig10) Makarov: chipper (о детях), puddle (перемешивать), shake (взбалтывать), shake up (взбалтывать), stir (перемешивать), waggle, chew the fat, dish up, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth, flip lip11) Taboo: shoot the crap -
23 передозировать наркотик
Универсальный русско-английский словарь > передозировать наркотик
-
24 невелик барин
невелик (не велик, не большой) барин или невелика (не велика, не большая) барыняразг., пренебр., ирон.not such a great lord (or lady) as that; no high and mighty person; cf. not a big card (pot, wig, gun, cheese, noise, shot, bug, dog, fish, number); too grand to dirty his (or her) hands iron.Анна Петровна.
Что с ним церемониться, что ли? Не велик барин! Прогоню, да и всё тут. (А. Островский, Бедная невеста) — Anna Petrovna: Is there any reason to stand on ceremony with him? He's no high and mighty person! I'll drive him out, and that's all.- Телята-то непоены остались! Мне что, самому их поить, что ли? - А и напоишь, невелик барин! (В. Белов, Привычное дело) — 'And the calves not fed or watered! Expect me to do it myself, or what?' 'Wouldn't hurt if ye did, too grand to dirty your hands!'
- Она [корова] к ласке привычная. Полина, покойница, с ней, бывало, всё разговаривала. Она у нас с приговорами доиться привыкла... - С приговорами? - засмеялась хозяйка. - Ну и ну!... Ничего, обойдётся. Не велика барыня. (И. Ракша, Весь белый свет) — 'You see, she's been used to a bit of affection. Polina, my late wife, always used to talk to her. She's used to hearing a few words of encouragement as she's being milked.' 'Words of encoragement?' the woman laughed. 'Well, I never!... Never mind, she'll soon learn to do without them. She's not such a great lady as that.'
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wig out — (US sl) To go crazy, freak out • • • Main Entry: ↑wig * * * informal become deliriously excited; go completely wild * * * wig out [phrasal verb] wig out or wig (someone) out US slang : to become very upset or to cause ( … Useful english dictionary
wig out — 1. in. to lose control of oneself; to flip one’s wig. (See also wigged (out).) □ I was afraid I would wig out if I stayed any longer. □ Take it easy, man. Don’t wig out. 2. in. to have a good time at a party, etc. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Wig Out at Denko's — Infobox Album | Name = Wig Out At Denkos Type = Album Artist = Dag Nasty Released = July 1987 Recorded = March 1987 Genre = Hardcore punk Length = : Label = Dischord Records Producer = Ian MacKaye, Don Zientara Reviews = Last album = Wig Out At… … Wikipedia
wig out — vb to go crazy, lose one s cool , flip one s lid . A term from the argot of the beatnik era, based on wig as used as a jocular term for the head or brain in pre World War II jive talk … Contemporary slang
wig out — chiefly N. Amer. become deliriously excited. → wig … English new terms dictionary
wig out — verb To become extremely emotional or excitable; to lose control of ones emotions. Syn: flip out, freak out … Wiktionary
wig out — v. become fearful in an agitated manner, freak out (e.g. She woke up in the hospital and did not know where she was so she wigged out ) … English contemporary dictionary
wig out — v To lose control of yourself, go crazy. She wigged out when she saw me with my cousin. 1980s … Historical dictionary of American slang
Bride Has Massive Hair Wig Out — is the name of a viral video uploaded to YouTube in early 2007. Apparently shot by one of three bridesmaids, it shows a bride (Canadian actress Jodi Behan) so unhappy with her hairstyle on her wedding day that she starts cutting it off.It quickly … Wikipedia
Can I Say/Wig Out at Denko's — Infobox Album | Name = Can I Say Type = Album Artist = Dag Nasty Released = 1991 Recorded = 1986 87 Genre = Hardcore punk Length = : Label = Dischord Records Producer = Ian MacKaye, Dag Nasty Reviews = Last album = Can I Say/Wig Out at Denko s… … Wikipedia
Wig (disambiguation) — Wig may refer to: *for a wig as in false hair, see Wig. *WIG, the oldest index of the Warsaw Stock Exchange. *Western Infirmary, Glasgow, a teaching hospital in Glasgow, Scotland. *Wing In Ground, a type of Ground effect. *For WiG, Women in Green … Wikipedia