-
1 wieso
-
2 wieso denn nicht?
¡cómo que no! -
3 denn
dɛnkonjpues, porque, puesto queIch liebe dich mehr denn je. — Te quiero, pues, más que nunca.
denn [dεn]I Partikelpues; was ist denn passiert? ¿qué ha pasado, pues?; warum/wo denn? pues ¿por qué/dónde?; wieso denn nicht? ¡cómo que no!; kannst du denn nicht aufpassen? ¿pero no puedes prestar atención?; geschweige denn y menosII Konjunktion1 dig (weil) pues, porque; ich wollte gehen, denn es wurde schon dunkel quería irme, pues se estaba haciendo de noche; es sei denn, dass... a no ser que... +SubjonctifKonjunktion————————Adverbwas ist denn? ¿pero qué pasa?2. [zum Ausdruck von Zweifel] de verdad4. [zur Nachfrage] entonces5. [dann] y
См. также в других словарях:
wieso? — wieso? … Deutsch Wörterbuch
wieso — Adv. (Grundstufe) Wort, mit dem man nach dem Grund fragt Synonyme: warum, weshalb, weswegen, wozu Beispiele: Wieso bist du so traurig? Weißt du, wieso er nicht gekommen ist? … Extremes Deutsch
wieso — Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie? … Deutsch-Test für Zuwanderer
wieso — warum; weshalb; aus welchem Grund; weswegen; wie kommt es, dass... (umgangssprachlich) * * * wie|so [vi zo:] <Adverb>: aus welchem Grund: 1. <interrogativ> wieso muss ich denn immer diese Arbeiten machen? Syn.: ↑ warum, ↑ … Universal-Lexikon
wieso — aus welchem Grund, inwiefern, warum, weshalb, weswegen, wozu; (ugs.): was; (veraltet): wessenthalben. * * * wieso:⇨warum wieso→warum … Das Wörterbuch der Synonyme
wieso — wie·so̲ Adv ≈ warum: Wieso hast du derartige Gerüchte verbreitet?; Er sagte mir, wieso er sie angelogen hatte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wieso — wie: Das Wort mhd. wie, ahd. ‹h›wio, got. hʋaiwa (vgl. auch engl. how »wie«) gehört zu dem unter ↑ wer, ↑ was behandelten idg. Stamm. – Zus.: wieso »warum« (16. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch
wieso — wiesu … Kölsch Dialekt Lexikon
wieso — wie|so … Die deutsche Rechtschreibung
warum — wieso; weshalb; aus welchem Grund; weswegen; wie kommt es, dass... (umgangssprachlich) * * * wa|rum [va rʊm] <Adverb>: 1. <interrogativ> aus welchem Grund?: warum hast du das getan?; warum tust du das?; ich weiß nicht, warum sie… … Universal-Lexikon
WII? — Wieso Immer Ich? (International » German) … Abbreviations dictionary