-
1 вновь включить в репертуар
advgener. wiederaufführen (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > вновь включить в репертуар
-
2 вновь инсценировать
advgener. wiederaufführen (пьесу) -
3 вновь исполнить
advgener. wiederaufführen (что-л., напр. музыкальное произведение) -
4 вновь поставить
advgener. wiederaufführen (пьесу) -
5 возобновить постановку
vgener. wiederaufführen (чего-л.), wiederaufnehmen (пьесы, музыкального произведения)Универсальный русско-немецкий словарь > возобновить постановку
-
6 повторно демонстрировать
advgener. wiederaufführen (фильм)Универсальный русско-немецкий словарь > повторно демонстрировать
-
7 повторно показывать
advgener. wiederaufführen (фильм)
См. также в других словарях:
wiederaufführen — wie|der||auf||füh|ren auch: wie|der auf||füh|ren 〈V. tr.; hat〉 ein Theaterstück nach längerer Zeit wieder auf die Bühne bringen * * * wie|der auf|füh|ren, wie|der|auf|füh|ren <sw. V.; hat (Theater): nach längerer Pause in derselben… … Universal-Lexikon
wiederaufführen — wie|der auf|füh|ren, wie|der|auf|füh|ren … Die deutsche Rechtschreibung
wieder — zum wiederholten Mal; wiederholt; nochmal; zum wiederholten Male; wie gehabt; neuerlich; erneut; noch einmal; wiederum; abermals; von neuem; … Universal-Lexikon
Wiederaufführung — Wie|der|auf|füh|rung 〈f. 20〉 erneute Aufführung nach längerer Zeit ● Wiederaufführung eines Theaterstücks * * * wie|der auf|füh|ren, wie|der|auf|füh|ren <sw. V.; hat (Theater): nach längerer Pause in derselben Inszenierung u. Ausstattung… … Universal-Lexikon
wieder — • wie|der (nochmals, erneut; zurück) – um, für nichts und wieder nichts; hin und wieder (zuweilen); wieder einmal Vgl. aber wider I. Zusammenschreibung in Verbindung mit Verben und Adjektiven vor allem dann, wenn »wieder« im Sinne von »zurück«… … Die deutsche Rechtschreibung