Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wiecha

  • 1 wiecha

    сущ.
    • метелка
    * * *
    ♀ 1. бот. метёлка; султан ♂;
    2. пучок ♂; 3. охот. (ogon wilka) полено n
    +

    2. wiecheć

    * * *
    ж
    1) бот. метёлка; султа́н m
    2) пучо́к m
    3) охот. ( ogon wilka) поле́но n
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wiecha

  • 2 wiecheć

    сущ.
    • пучок
    • связка
    * * *
    wiech|eć
    ♂, Р. \wiechećcia пучок (соломы etc.);

    \wiechećcie wąsów клочья усов

    + wiecha 2

    * * *
    м, P wiechcia
    пучо́к (соломы и т. п.)

    wiechcie wąsów — кло́чья усо́в

    Syn:
    wiecha 2.

    Słownik polsko-rosyjski > wiecheć

См. также в других словарях:

  • wiecha — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wiesze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pęk, wiązka słomy, siana, gałęzi itp,; wiecheć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wiecha trawy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Wiecha — Wiecha, das polnische Warn od. Merkzeichen bei Vermessungen etc., bestehend in einem Bündel Stroh an der Spitze einer Stange; auch der in Polen ausgehängte Wirthshaus od. Schenkkranz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • wiecha — ż III, CMs. wiesze; lm D. wiech 1. «wiązka, pęk czegoś, zwłaszcza słomy, gałęzi; wiecheć» Wiecha z trzciny, z ziół. Wiechy ze słomy. Wąsy jak wiechy. 2. «pęk zieleni lub wieniec zatykany na dachu budującego się domu na znak, że budowa jest na… …   Słownik języka polskiego

  • Dworek pod Wiechą — (Kawęczyn,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Gościnna 20, 05 555 Kawęczyn, Польш …   Каталог отелей

  • Hostel - Schronisko Młodzieżowe Wiecha — (Устронь,Польша) Категория отеля: Адрес: Strioma 5, 43 450 У …   Каталог отелей

  • Poland at the 1968 Summer Olympics — Infobox Olympics Poland games=1968 Summer competitors= sports= gold=5 silver=2 bronze=11 total=18 rank=11Poland competed at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, Mexico.Medalists Gold* Irena Szewińska mdash; Athletics, Women s 200 metres *… …   Wikipedia

  • ВЕХА — В современном русском литературном языке слово веха, кроме своего народного значения шест, втыкаемый, ставимый (в поле, на снегу и проч.) для указания пути, границ владений и участков и т. д. , выражает еще преимущественно в формах множественного …   История слов

  • веха — укр. вiха, словен. veha ботва , др. чеш. viech, чеш. věch, vich соломенный жгут , věcha венок из соломы , польск. wiecha метелка , в. луж. wěcha, н. луж. wjecha. Родственно шв. vese пучок (др. сканд. *veisi или *visi ), норв. veis ж. (из… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Sparta Złotów — is the sport club of the Polish town Złotów, since 1928.The club provides seven sections: * soccer The junior and senior men s team plays in provincial league. The women s team formerly played in the Ekstraklasa. Poland s highest league. [cite… …   Wikipedia

  • Targówek — Infobox Warsaw name=Targówek no diacrite=Targowek area=24,37 population=124 316 (2003) density=5 101 mayor=Grzegorz Zawistowski landmarks= coa pic=POL Targówek COA.svg website=http://www.targowek.waw.pl/ Targówek is a district in Warsaw, Poland… …   Wikipedia

  • Blütenstandsachse — Mit Blütenstand oder Infloreszenz wird der Teil des Sprossachsensystems bezeichnet, der der Blütenbildung bei Samenpflanzen dient und daher entsprechend modifiziert ist. Charakteristisch für diesen Teil des Sprosses ist die Art und das Ausmaß der …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»