-
41 wie ein rohes Ei behandeln
союзразг. церемонитьсяУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein rohes Ei behandeln
-
42 wie ein starrer Körper
астр. как твёрдое тело (о вращении)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > wie ein starrer Körper
-
43 Wie ein Eichhörnchen in seiner Trommel kreisen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Wie ein Eichhörnchen in seiner Trommel kreisen
-
44 wie ein Blitz durchfuhr ihn der Gedanke, daß
союзобщ. (...) в голове его молнией пронеслась мысль, что (...)Универсальный немецко-русский словарь > wie ein Blitz durchfuhr ihn der Gedanke, daß
-
45 wie ein Bürstenbinder laufen
нареч.разг. бежать как угорелыйУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein Bürstenbinder laufen
-
46 wie ein Hefekloß aufgehen
нареч.общ. подняться как на дрожжах, расплыться, растолстетьУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein Hefekloß aufgehen
-
47 wie ein Häufchen Elend aussehen
союзфраз. представлять собой жалкую картину, иметь жалкий видУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein Häufchen Elend aussehen
-
48 wie ein Phönix aus der Asche steigen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > wie ein Phönix aus der Asche steigen
-
49 wie ein Verzweifelter kämpfen
нареч.общ. отчаянно боротьсяУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein Verzweifelter kämpfen
-
50 wie ein geölter Blitz
1. нареч.фам. вихрем, молниеносно, пулей2. союзфам. с быстротой молнии, со всех ног, стрелой, стремглавУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein geölter Blitz
-
51 wie ein rotes Tuch
нареч.идиом. (wirken) (действовать) как красная тряпка (для быка) -
52 wie ein starrer Körper
союзастр. как твёрдое тело (о вращении)Универсальный немецко-русский словарь > wie ein starrer Körper
-
53 wie ein Ölgötze dasitzen
нареч.фам. сидеть как истуканУниверсальный немецко-русский словарь > wie ein Ölgötze dasitzen
-
54 wie ein Ölgötze dastehen
Универсальный немецко-русский словарь > wie ein Ölgötze dastehen
-
55 wie ein Buch reden
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wie ein Buch reden
-
56 wie ein Spatz essen
есть как воробышек; есть очень малоDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wie ein Spatz essen
-
57 Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
-
58 Wie ein Ei dem anderen ahnlich sein
Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Wie ein Ei dem anderen ahnlich sein
-
59 wie ein begossener Pudel da stehen
как в воду опущенный, иметь растерянный / пристыженный вид, трусливо помалкивать; поджать хвост, молчать, поджав хвостDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wie ein begossener Pudel da stehen
-
60 wie ein Blitz aus heiterem Himmel
как гром среди ясного неба, совершенно неожиданно, внезапноDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > wie ein Blitz aus heiterem Himmel
См. также в других словарях:
Ein Tag wie ein Leben — ist ein Roman von Nicholas Sparks, der 2003 unter dem englischen Titel The Wedding bei Warner Books in New York erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt, Stil und Form 2 Literatur 3 Weblinks Inhalt, Stil … Deutsch Wikipedia
Er stiehlt wie ein Rabe — Kolkrabe Kolkrabe (Corvus corax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gehn wie ein Ägypter — Infobox Single Name = Gehn wie ein Ägypter Artist = Die Ärzte from Album = Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten) Released = 1987 Genre = Punk rock Length = 2:23/4:38 (Maxi) Writer = Die Ärzte/Liam Sternberg Producer = Manne Praeker Label … Wikipedia
Sprich-wie-ein-Pirat-Tag — „Cap n Slappy“ und „Ol Chumbucket“, die Gründer des Talk Like a Pirate Day Der International Talk Like a Pirate Day (Sprich wie ein Pirat Tag) ist ein parodistischer Feiertag. Er wurde 1995 von den US Amerikanern John Baur („Ol Chumbucket“) und… … Deutsch Wikipedia
Ein böses Märchen… …aus tausend finsteren Nächten — Studioalbum von Böhse Onkelz Veröffentlichung 2000 Label Rule23 Recording … Deutsch Wikipedia
Ein Damenbrevier — ist eine Rezension Franz Kafkas von Franz Bleis Erzählband Die Puderquaste. Ein Damenbrevier, erschienen 1909. Inhaltsverzeichnis 1 Veröffentlichung 2 Inhalt 3 Zitat 4 … Deutsch Wikipedia
Ein kleines bisschen Horrorschau — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 1988 Label Totenkopf, Virgin … Deutsch Wikipedia
Ein Besuch im Bergwerk — ist eine Erzählung von Franz Kafka, die im Jahr 1920 im Rahmen des Bandes Ein Landarzt erschien. Die obersten Ingenieure besuchen ein Bergwerk, um Ausmessungen durchzuführen, damit ein neuer Stollen angelegt werden kann. Erzählt wird die… … Deutsch Wikipedia
Ein verrücktes Paar — war eine Fernsehserie aus einzelnen Sketchen, die zwischen 1977 und 1980 im ZDF ausgestrahlt wurde. Die Serie umfasst zehn Folgen (45 bis 90 Minuten). In den Hauptrollen spielten Grit Böttcher und Harald Juhnke. Neben den beiden waren viele… … Deutsch Wikipedia
Ein Mord erster Klasse — (engl. Originaltitel: A Murder of Quality) ist die deutschsprachige Ausgabe des 1962 erschienenen zweiten Romans von John le Carré. Die deutsche Übersetzung von Hans Bütow erschien 1966. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt: Der Fall Stella Rode 2 Smiley… … Deutsch Wikipedia
Ein Planet wird geplündert – Die Schreckensbilanz unserer Politik — ist ein im September 1975 erschienenes Sachbuch des damaligen CDU Bundestagsabgeordneten Herbert Gruhl. Nachdem der Club of Rome die „Grenzen des Wachstums“ auf unserer Erde aufzeigte, fragte Gruhl in diesem Buch nach den übriggebliebenen… … Deutsch Wikipedia