-
1 суматоха
1) General subject: ado, alarums and excursions, beehive, bustle, clutter, commotion, devil among the tailors, excitement, flurry, fluster, fuss, helter skelter, helter-skelter, huddle, hugger mugger, hugger-mugger, hurly, hurly burly, hurly-burly, hurry scurry, hurry skurry, hustle and bustle (напр, I love all the hustle and bustle of the market), jumble, muss, pother, rattle, razzle dazzle, razzle-dazzle, rough and tumble, rough-and-tumble, ruffle, splore, splutter, sputter, stir, stirabout, stirrer, stramash, tamasha, toing and froing, troy fair, troy town, troy-fair, tumult, turmoil, turn-up, uproar, welter, whirl, whoopla, -do, shuffle, hullabaloo, flurry of activity, pandemonium2) Colloquial: hurry-scurry, hurry-skurry, rumpus, scrummage, shindy, to-do3) Dialect: troy-town4) American: Chinese fire drill, rustle5) Obsolete: coil7) Bible: Babel8) Diplomatic term: carry-on9) Jargon: dustup, razzmatazz, commo10) Makarov: dust11) Marketology: rat race -
2 шумное веселье
-
3 суматоха
turmoil, fuss, bustle* * ** * *turmoil, fuss, bustle, confusion, chaos* * *adoadosbustlebustlesclutterclutterscoilcommotionflusterflustersfussfussesfussinghurry-scurrymusspotherpothersrazzle-dazzlerufflescurriesscurryshindystirto-dotumulttumultsturmoilwhoopla
См. также в других словарях:
whoopla — ☆ whoopla [ho͞op′lä΄, hoop′ä ] n. alt. sp. of HOOPLA … English World dictionary
whoopla — ˈh]üˌplä, ˈhw] also ˈw] or ]u̇ˌ noun ( s) Etymology: alteration (influenced by whoop) (II) of hoopla 1. : a noisy commotion … Useful english dictionary
whoopla — noun Etymology: alteration of hoopla Date: 1931 1. hoopla 2. boisterous merrymaking … New Collegiate Dictionary
whoopla — /hoohp lah, hwoohp , woohp /, n. hoopla. * * * … Universalium
whoopla — whoop·la … English syllables
whoopla — whoop•la [[t]ˈhup lɑ, ˈ(h)wup , ˈwup [/t]] n. cvb hoopla … From formal English to slang
revelry — [n] merrymaking carousal, carouse, celebration, debauch, debauchery, entertainment, festival, festivity, fun, gaiety, high jinks*, jollification, jollity, party, reveling, revelment, saturnalia, spree, whoop de do*, whoopla*; concepts 377,384 Ant … New thesaurus
hoop|la — «HOOP lah», noun. Informal. 1. excitement; hullabaloo: »Most of our present hoopla about space is certainly in this category (New Scientist). 2. sensational publicity; ballyhoo. Also, whoopla. ╂B>probably < French … Useful english dictionary